Définition scarabée
Illustration(s) et photo(s) pour définir le mot scarabée
Cette page rassemble une définition claire du mot scarabée,
ses principaux sens en français moderne et, lorsque c’est pertinent, des synonymes,
contraires, exemples d’emploi et liens utiles. Le-Dictionnaire.com propose un
dictionnaire généraliste, adapté à un usage quotidien : élèves, étudiants,
rédacteurs, professionnels ou simples curieux.
Définition
Synonymes
Scarabée (Nom commun)
Masculin
- Coléoptère, insecte dont les ailes sont recouvertes par des élytres ; particulièrement ceux qui ont des antennes terminées par plusieurs feuillets.
- (Par métonymie) Pierre gravée portant l’empreinte du scarabée sacré chez les Égyptiens.
- (Mathématiques) Courbe décrite par le projeté orthogonal d’un point fixe, pris sur la bissectrice de deux droites rectangulaires, sur la droite porteuse d’un segment dont les extrémités glissent le long des deux droites rectangulaires. Note : Parfois de genre féminin du fait de l’ellipse de courbe scarabée.
scarabée : usages, constructions, expressions
Nom masculin. Insecte coléoptère (à élytres) : le mot peut désigner divers scarabées au sens large. Dans l’imaginaire et l’histoire de l’art, le scarabée (notamment le « scarabée sacré ») est aussi un symbole important de l’Égypte ancienne, souvent représenté en amulette.
1
Insecte (coléoptère)
scarabée au sens large (groupe d’insectes)
2
Espèces particulières
ex. bousiers, scarabées rhinocéros (selon contextes)
3
Égypte ancienne
symbole / amulette (scarabée sacré)
4
Usage imagé
mot souvent associé à carapace, brillance, insecte noir
Constructions courantes
- un scarabée (noir) / un gros scarabée Usage courant, plutôt général.
- scarabée bousier Type de scarabée connu pour rouler des boulettes (terme courant).
- scarabée rhinocéros Nom d’espèces robustes avec « corne » (selon contextes).
- scarabée sacré Référence culturelle, surtout Égypte ancienne.
- coléoptère : scarabée Cadre zoologique général.
- carapace / élytres Vocabulaire associé à l’insecte.
- amulette en forme de scarabée Objet d’art/histoire.
- motif de scarabée Décor, bijou, symbole.
Astuce rédaction
Astuce : « scarabée » est un terme assez large. Si tu veux être précis, ajoute le type (scarabée bousier, scarabée rhinocéros) ou précise le contexte (insecte vs symbole égyptien : scarabée sacré).
Nuances de sens (avec mots proches par contexte)
Scarabée vs cafard
Mots proches
cafard
blatte
coléoptère
Exemple
Un cafard (blatte) n’est pas un scarabée : ce sont des insectes différents. Scarabée renvoie à des coléoptères.
Scarabée vs hanneton
Mots proches
hanneton
coléoptère
insecte
Exemple
Hanneton est un coléoptère particulier ; scarabée est plus général et peut englober divers groupes selon l’usage.
Scarabée (insecte) vs scarabée (symbole)
Mots proches
amulette
Égypte
symbole
Exemple
Dans un texte d’histoire, scarabée renvoie souvent à l’amulette ; dans un texte nature, à l’insecte.
Terme général vs précision d’espèce
Mots proches
bousier
rhinocéros
espèce
Exemple
Pour être précis, on ajoute bousier, rhinocéros, etc. « Scarabée » seul reste assez large.
Vocabulaire associé
Mots proches
élytres
carapace
larve
Exemple
En description, élytres/carapace donnent un ton plus exact et plus vivant.
Étymologie / histoire
Du latin scarabaeus, emprunté au grec skarábaios, nom d’insecte. Le terme est ancien en français et a donné des noms scientifiques (Scarabaeidae, etc.).
Pourquoi c’est utile
Une bonne étymologie aide à éviter les contresens : elle rappelle l’idée d’origine et explique souvent les emplois figurés ou les confusions possibles avec des mots voisins.
Registre & emplois typiques
Zoologie / entomologie
Nom d’insecte ; on peut préciser le type (bousier, rhinocéros, etc.).
Le scarabée appartient aux coléoptères : il a des élytres qui protègent les ailes.
Observation / langage courant
On dit scarabée pour un insecte robuste, souvent sombre, mais le mot reste assez général.
Un scarabée noir a traversé le chemin.
Histoire / Égypte ancienne
Le scarabée est un symbole fréquent, notamment sous forme d’amulette.
On trouve des amulettes en forme de scarabée dans l’Égypte ancienne.
Musées / art
Le mot apparaît pour des objets (scarabées-sceaux, bijoux, motifs).
Le musée expose un scarabée-sceau gravé.
Écriture descriptive
On peut jouer sur l’image (carapace, reflets, insecte).
Sa carapace luisait comme celle d’un scarabée.
Expressions et locutions
Clique une expression pour afficher son sens.
Exemples prêts à l’emploi
Phrases prêtes à l’emploi (selon ton contexte)
Choisis un ton et copie une phrase complète (utile pour description, musée, pédagogie).
Sélectionne un style ci-dessus.
- Un scarabée noir a traversé le sentier, luisant sous le soleil.
- Le scarabée est un coléoptère : ses élytres protègent les ailes.
- Sur le menu, « scarabée » n’a évidemment rien à voir : ici, c’est l’insecte dont on parle !
- Le musée expose une amulette en forme de scarabée, symbole de l’Égypte ancienne.
- Pour être précis, on peut dire « scarabée bousier » ou « scarabée rhinocéros » selon l’espèce.
- Il ne faut pas confondre un cafard (blatte) avec un scarabée.
Pièges et erreurs fréquentes
Confusions fréquentes
Lis les points ci-dessous : ils évitent les contresens et les emplois “automatiques” qui sonnent faux.
Confondre scarabée et cafard
Le cafard (blatte) est un autre type d’insecte. Scarabée renvoie à des coléoptères : les deux ne sont pas interchangeables.
Employer « scarabée » sans préciser en contexte scientifique
Le mot est large. En entomologie, on précise souvent l’espèce ou le groupe (bousier, hanneton, etc.).
Oublier l’accent (scarabée)
Le mot s’écrit avec un accent aigu : scarabée. Le fichier peut être sans accent, mais le mot, lui, en a un.
Mélanger insecte et symbole
Dans un texte d’histoire, scarabée renvoie souvent à une amulette ; dans un texte nature, à l’insecte. Le contexte oriente le sens.
Famille de mots
- coléoptère Terme général : insectes à élytres (scarabées, coccinelles, etc.).
- Scarabaeidae Nom de famille zoologique (terme scientifique) associée aux scarabées.
- bousier Nom courant pour certains scarabées (dung beetles).
- hanneton Coléoptère parfois rapproché du scarabée dans la langue courante.
- scarabée sacré Référence culturelle : symbole/amulette en Égypte ancienne.
Informations complémentaires
Le scarabée est un insecte qui appartient à la famille des coléoptères. Il existe de nombreuses espèces de scarabées dans le monde, qui varient en taille, en couleur et en forme. Les scarabées ont un corps solide et arrondi, avec une tête et une bouche puissante qui leur permettent de manger une grande variété de matériaux végétaux. Certains types de scarabées sont considérés comme des ravageurs agricoles, car ils endommagent les cultures en mangeant les feuilles et les racines des plantes. Cependant, les scarabées sont également importants pour l'écosystème, car ils jouent un rôle crucial dans la pollinisation des plantes et dans la décomposition des matières organiques. Les scarabées sont également considérés comme des symboles de chance et de protection dans certaines cultures, et ils sont souvent représentés dans l'art et la mythologie.
Questions fréquentes
Quelle est la définition du mot « scarabée » ?
La présente page rassemble les principaux sens du mot « scarabée »,
organisés par nature grammaticale et accompagnés d’indications utiles (prononciation, genre, notes d’usage...).
Comment écrire correctement le mot « scarabée » ?
Le-Dictionnaire.com rappelle l’orthographe correcte de « scarabée ».
En cas de variantes ou de pièges fréquents, des précisions sont apportées dans les définitions ou les
informations complémentaires.
Le mot « scarabée » est-il masculin ou féminin ?
Lorsque c’est pertinent, le genre grammatical (masculin, féminin, invariable, etc.) est indiqué en haut de la définition,
à côté de la prononciation. Cela aide à accorder correctement les mots dans vos phrases.
S
Le site Le-Dictionnaire.com fait partie du réseau Semantiak, un ensemble indépendant de dictionnaires et d’outils de langue française en ligne. Construite depuis plus de 30 ans, cette galaxie de sites a acquis une image de qualité et de fiabilité reconnue. Cette page dédiée au mot scarabée s’inscrit dans un travail régulier de mise à jour et de vérification éditoriale.
Le dictionnaire de l’Académie française occupe une place à part : c’est la référence institutionnelle historique de la langue, dont le rythme de mise à jour s’étend sur plusieurs décennies pour chaque édition. Pour un point de vue institutionnel, on peut consulter le dictionnaire de l’Académie française. Le-Dictionnaire.com assume un rôle complémentaire : un dictionnaire 100 % numérique, mis à jour régulièrement, conçu pour suivre l’évolution réelle du français et offrir aux internautes un outil pratique, moderne et fiable.