Définition selfie
- Photographie de soi-même prise par soi-même, généralement à l'aide d'un smartphone ou d'une webcam.
selfie : usages, constructions, expressions
Nom masculin. Un selfie est une photographie prise par soi-même, le plus souvent avec un smartphone ou une caméra frontale, afin d’obtenir un autoportrait (seul ou à plusieurs). Le mot est très lié aux usages des réseaux sociaux, mais il décrit d’abord un type de prise de vue : cadrage à bout de bras, miroir, perche à selfie, etc. En français, on peut aussi dire « autoportrait », mais selfie évoque généralement un contexte plus spontané et numérique.
Sens principaux
- 1. Photo autoportrait photographie prise par soi-même (souvent smartphone)
- 2. Selfie de groupe autoportrait réalisé à plusieurs (souvent appelé « selfie » aussi)
- 3. Par extension publication d’un selfie, pratique sociale liée à l’image de soi
Étymologie (repère simple)
Emprunt à l’anglais selfie, formé sur self (« soi ») avec un suffixe familier.
Registres & emplois
- Usage courant / numérique : Photo prise pour partager un moment, un lieu, une expérience. Ex. Ils ont pris un selfie devant le monument avant de repartir.
- Réseaux sociaux : Publication d’images personnelles, parfois retouchées. Ex. Elle a posté un selfie après avoir changé de coupe.
- Tourisme / événements : Photo souvenir, souvent à plusieurs. Ex. Le selfie de groupe est devenu la photo classique de fin de soirée.
- Prévention (sécurité) : Le mot apparaît aussi dans des messages de prudence (lieux dangereux, conduite). Ex. Les affiches rappellent de ne pas prendre de selfies près du bord.
Exemples (phrases)
- “Ils ont pris un selfie de groupe pour célébrer la fin du projet.”
- “Je préfère un autoportrait simple plutôt qu’un selfie très retouché.”
- “La perche à selfie permet de cadrer le paysage et tout le monde.”
- “Elle a posté un selfie après le concert, encore émue.”
- “Un selfie dans le miroir peut servir à montrer une tenue.”
- “Il vaut mieux éviter les selfies dans des lieux dangereux.”
Constructions fréquentes
Ces schémas t’aident à employer selfie naturellement.
- prendre / faire un selfie Formule la plus fréquente en français.
- selfie de groupe Autoportrait réalisé à plusieurs personnes.
- perche à selfie Accessoire permettant d’éloigner l’appareil pour élargir le cadre.
- poster / publier un selfie Mettre un selfie en ligne (réseaux sociaux, messagerie).
- retoucher un selfie Modifier l’image (lumière, filtres, peau, recadrage).
- selfie dans un miroir Autoportrait pris via reflet (cadrage de tenue, look, etc.).
- selfie + lieu / moment Selfie de vacances, selfie au concert, selfie au travail, etc.
Nuances & proches
Selfie vs autoportrait
autoportrait portrait photo
Ex. « Autoportrait » est plus neutre (et peut être artistique) ; « selfie » évoque souvent une photo spontanée, liée au smartphone et au partage.
Selfie vs photo de profil
photo de profil avatar portrait
Ex. Un selfie peut devenir une photo de profil, mais la photo de profil désigne surtout l’usage (profil), pas la prise de vue.
Selfie vs snapshot
instantané photo souvenir cliché
Ex. Le selfie est un instantané particulier : l’auteur et le sujet se confondent (ou sont au premier plan).
Famille de mots
- autoportrait Nom masculin : portrait réalisé par soi-même (terme plus général/artistique).
- portrait Nom masculin : photographie ou représentation d’une personne.
- perche à selfie Locution : accessoire permettant de prendre un selfie à distance.
Expressions courantes
Clique sur une expression pour la copier.
Ce que ça veut dire
- faire un selfie : Prendre un autoportrait, souvent avec un smartphone.
- selfie de groupe : Autoportrait à plusieurs, pour garder un souvenir commun.
- perche à selfie : Accessoire pour cadrer plus large en éloignant l’appareil.
- selfie miroir : Selfie pris via un reflet (miroir), très courant pour montrer une tenue.
- poster un selfie : Publier un selfie en ligne (réseaux sociaux, messagerie).
- retoucher un selfie : Modifier l’image avec filtres, corrections, recadrage.
Erreurs fréquentes
Employer « selfie » pour n’importe quel portrait
Un selfie implique que la personne se photographie elle-même (ou déclenche à distance). Sinon, on parle simplement de photo/portrait.
Confondre « selfie » et « autoportrait » (registre)
Autoportrait convient dans un contexte artistique ou formel ; selfie est plus familier et associé au numérique.
Oublier l’enjeu de sécurité dans certains contextes
Le mot apparaît souvent dans des recommandations : éviter de se mettre en danger (route, falaises, rails) pour une photo.
Sources utiles
- CNRTL : selfie
- Larousse : selfie
- Wiktionnaire : selfie
- Dictionnaire de l’Académie française (9e)
- OQLF (Vitrine linguistique)
- Synonymes : selfie
À croiser selon les contextes (langue générale, technique, juridique, etc.).
Phrases prêtes à l’emploi (selon ton contexte)
Choisis un ton et copie une phrase complète (utile pour mails, messages, rédaction).
Le site Le-Dictionnaire.com fait partie du réseau Semantiak, un ensemble indépendant de dictionnaires et d’outils de langue française en ligne. Construite depuis plus de 30 ans, cette galaxie de sites a acquis une image de qualité et de fiabilité reconnue. Cette page dédiée au mot selfie s’inscrit dans un travail régulier de mise à jour et de vérification éditoriale.
Le dictionnaire de l’Académie française occupe une place à part : c’est la référence institutionnelle historique de la langue, dont le rythme de mise à jour s’étend sur plusieurs décennies pour chaque édition. Pour un point de vue institutionnel, on peut consulter le dictionnaire de l’Académie française. Le-Dictionnaire.com assume un rôle complémentaire : un dictionnaire 100 % numérique, mis à jour régulièrement, conçu pour suivre l’évolution réelle du français et offrir aux internautes un outil pratique, moderne et fiable.
