Cette page rassemble une définition claire du mot opération,
ses principaux sens en français moderne et, lorsque c’est pertinent, des synonymes,
contraires, exemples d’emploi et liens utiles. Le-Dictionnaire.com propose un
dictionnaire généraliste, adapté à un usage quotidien : élèves, étudiants,
rédacteurs, professionnels ou simples curieux.
(Médecine) Intervention chirurgicale sur le corps de l’homme ou de l’animal.
(Mathématiques) Supputations, les calculs par lesquels on part d’une quantité connue pour arriver à des quantités inconnues.
(Militaire) (Politique) (Finance) (Administration) (Commerce) Exécution des mesures prises pour la réalisation d’un projet d’ensemble.
opération : usages, constructions, expressions
Nom féminin. Une opération est une action organisée en vue d’un résultat. Le mot couvre de nombreux domaines : opération chirurgicale (intervention médicale), opération militaire ou policière (action planifiée), opération commerciale/marketing (campagne), opération mathématique (addition, multiplication).
1Sens généralaction organisée, ensemble d’actes visant un résultat
opération militaire / policièreAction planifiée dans un cadre de sécurité.
opération commerciale / marketingCampagne, promotion, action de communication.
opération humanitaireAction organisée pour aider.
opération de maintenanceAction technique (maintenance, réparation).
opération de tri / de contrôleAction logistique ou administrative.
opération arithmétiqueAddition, multiplication, etc.
lancer une opérationDémarrer une action organisée.
opération réussieÉvaluation du résultat.
Astuce rédaction
Opération est très polysémique : ajoute presque toujours un complément pour éviter le flou (opération chirurgicale, opération militaire, opération commerciale, opération mathématique). Et garde l’accent : opération. Pour l’idée de promotion, « opération marketing » ou « opération commerciale » est plus clair.
Nuances de sens (avec mots proches par contexte)
Opération vs intervention (médical)
Mots proches
interventionopérationchirurgie
Exemple
Dans la langue courante, opération et intervention sont proches. En contexte médical, « intervention chirurgicale » est souvent plus précis/technique.
Opération vs campagne (marketing)
Mots proches
campagneopérationpromotion
Exemple
Campagne insiste sur la communication dans la durée ; opération peut être plus ponctuelle et centrée sur une action (promo, dispositif).
Opération (math) vs calcul
Mots proches
calculopérationarithmétique
Exemple
Une opération est un type de calcul (addition, etc.). Calcul est plus général.
Étymologie / histoire
Du latin operatio (« action, travail »), dérivé de operari (« travailler, agir »).
Pourquoi c’est utile
L’origine (operari = agir) explique l’extension du mot : une opération, c’est d’abord une action menée pour produire un effet, quel que soit le domaine.
Registre & emplois typiques
Médecine
Opération chirurgicale, acte médical.
Il a subi une opération sous anesthésie générale.
Armée / sécurité
Opération militaire, policière, humanitaire.
L’opération a été planifiée sur plusieurs semaines.
Commerce / marketing
Action promotionnelle, campagne.
L’entreprise lance une opération commerciale pour les fêtes.
Mathématiques
Calculs, opérations arithmétiques.
On apprend les quatre opérations à l’école.
Technique / logistique
Opérations de maintenance, de tri, de transport.
Les opérations de maintenance auront lieu cette nuit.
Expressions et locutions
Clique une expression pour afficher son sens.
Exemples prêts à l’emploi
Phrases prêtes à l’emploi (selon ton contexte)
Choisis un ton et copie une phrase complète (utile pour mails, messages, rédaction).
Sélectionne un style ci-dessus.
Le patient a subi une opération chirurgicale sans complication.
L’opération militaire a été préparée avec discrétion.
La marque lance une opération commerciale valable une semaine.
En mathématiques, l’addition est une opération de base.
Les opérations de maintenance sont prévues cette nuit.
Sans précision, « opération » peut rester ambigu : mieux vaut ajouter le domaine.
Pièges et erreurs fréquentes
Confusions fréquentes
1) Employer opération sans préciser le domaine (le mot peut désigner des choses très différentes). 2) Confondre opération chirurgicale et intervention (proches mais pas toujours interchangeables). 3) Mélanger opération (action) et opérateur/opérationnel (termes voisins). 4) Oublier l’accent dans opération.
Rester vague avec « opération »
Le mot est très général. Un complément (chirurgicale, commerciale, militaire, arithmétique…) rend la phrase immédiatement compréhensible.
Confondre opération et opérationnel
Opération = action ; opérationnel = qui peut fonctionner/être utilisé. Ce sont des notions différentes.
Employer opération marketing pour tout
Selon l’objectif, on dira aussi « campagne », « promotion », « activation », « dispositif ». Le bon terme dépend du contexte.
Oublier l’accent
La graphie correcte est opération (accent aigu).
Famille de mots
opérerVerbe : agir, pratiquer une opération (chirurgicale, technique).
opérateurPersonne ou dispositif qui opère (selon domaine).
opérationnelAdjectif : prêt à fonctionner, utilisable.
opératoireRelatif à une méthode, un mode d’action (ou au bloc opératoire en médecine).
opéraMot de même origine latine opera, sens spécialisé (musique).
Le terme "opération" a plusieurs significations, dépendant largement du contexte dans lequel il est utilisé. Dans son sens le plus général, une opération désigne une action ou un ensemble d'actions effectuées pour atteindre un objectif spécifique. Cette définition englobe une vaste gamme d'activités, allant des procédures mathématiques aux interventions chirurgicales, en passant par des manœuvres militaires ou des projets d'affaires. Dans le domaine des mathématiques, par exemple, une opération fait référence à un processus comme l'addition, la soustraction, la multiplication ou la division, utilisé pour manipuler des nombres ou résoudre des problèmes. En médecine, une opération (ou intervention chirurgicale) est une procédure effectuée sur le corps pour traiter une maladie ou une blessure, souvent impliquant une incision et la manipulation des tissus internes.
Dans un contexte militaire ou d'affaires, une opération peut désigner une série de manœuvres stratégiques ou d'actions planifiées visant à atteindre un objectif spécifique. Dans le monde militaire, cela peut impliquer la coordination de troupes, d'équipements et de stratégies pour mener à bien une mission ou un combat. En affaires, le terme peut se référer à des activités quotidiennes ou à des projets spécifiques qui permettent à une entreprise de fonctionner et de poursuivre ses objectifs commerciaux. Cette polyvalence du terme reflète son application dans de nombreux domaines de la vie humaine, où les actions coordonnées et ciblées sont essentielles pour atteindre des résultats souhaités. Ainsi, une opération peut être vue comme un concept fondamental qui sous-tend de nombreuses facettes de l'activité humaine, allant des plus concrètes aux plus abstraites.
Tous les calculs seront faciles grâce à Calculatrice, la référence dans ce secteur ( Calculatrice en ligne, calcul tva, calculer hypoténuse etc ...).
Questions fréquentes
Quelle est la définition du mot « opération » ?
La présente page rassemble les principaux sens du mot « opération »,
organisés par nature grammaticale et accompagnés d’indications utiles (prononciation, genre, notes d’usage...).
Comment écrire correctement le mot « opération » ?
Le-Dictionnaire.com rappelle l’orthographe correcte de « opération ».
En cas de variantes ou de pièges fréquents, des précisions sont apportées dans les définitions ou les
informations complémentaires.
Le mot « opération » est-il masculin ou féminin ?
Lorsque c’est pertinent, le genre grammatical (masculin, féminin, invariable, etc.) est indiqué en haut de la définition,
à côté de la prononciation. Cela aide à accorder correctement les mots dans vos phrases.
S
Le site Le-Dictionnaire.com fait partie du réseau
Semantiak,
un ensemble indépendant de dictionnaires et d’outils de langue française en ligne.
Construite depuis plus de 30 ans, cette galaxie de sites a acquis une image de qualité et de
fiabilité reconnue. Cette page dédiée au mot
opération
s’inscrit dans un travail régulier de mise à jour et de vérification éditoriale.
Le dictionnaire de l’Académie française occupe une place à part :
c’est la référence institutionnelle historique de la langue, dont le rythme de mise à jour
s’étend sur plusieurs décennies pour chaque édition. Pour un point de vue institutionnel,
on peut consulter le
dictionnaire de l’Académie française.
Le-Dictionnaire.com assume un rôle complémentaire : un dictionnaire 100 % numérique,
mis à jour régulièrement, conçu pour suivre l’évolution réelle du français
et offrir aux internautes un outil pratique, moderne et fiable.