Définition candauliste

Synonymes candauliste
30%
20%
Partageur
15%
Voyeur
12%
5%
Libertin
4%
2%
1%
Contraire / Antonymes candauliste
35%
Possessif
25%
Jaloux
15%
Exclusif
10%
Monogame
5%
4%
Prude
3%
1%
Censeur
Cette page rassemble une définition claire du mot candauliste, ses principaux sens en français moderne et, lorsque c’est pertinent, des synonymes, contraires, exemples d’emploi et liens utiles. Le-Dictionnaire.com propose un dictionnaire généraliste, adapté à un usage quotidien : élèves, étudiants, rédacteurs, professionnels ou simples curieux.
Définition Synonymes
Candauliste (Nom commun)
[kɑ̃.do.list] / Masculin et féminin identiques
  • Personne qui éprouve du plaisir à exposer ou partager son partenaire, notamment dans un contexte érotique.

candauliste : usages, constructions, expressions

Nom et adjectif (sexologie, usage moderne) : se dit d’une personne qui éprouve de l’excitation à l’idée d’exposer, de mettre en scène ou de « partager » son ou sa partenaire avec le regard (ou le désir) d’un tiers, dans un cadre explicitement consenti. Par extension, qualifie ce qui se rapporte à ce fantasme ou à ce type de scénario. Le mot relève d’un vocabulaire descriptif, pas d’un jugement moral.

1 Adjectif : relatif au candaulisme scénario, fantasme, mise en scène
2 Nom : personne adepte ou attirée par le candaulisme masc. et fém. identiques
3 Par extension : qui aime « exhiber » son partenaire accent sur la mise en scène, souvent imaginaire

Constructions courantes

  • être candauliste Se dire attiré par ce type de fantasme : se définir comme candauliste.
  • un fantasme candauliste Fantasme d’exposition du partenaire (souvent imaginaire, parfois scénarisé).
  • un scénario / une mise en scène candauliste Organisation d’un jeu de rôle ou d’une situation, avec règles et limites.
  • une dynamique candauliste Dynamique de désir centrée sur le regard d’un tiers et l’intimité partagée.
  • un désir candauliste Désir spécifique, distinct d’une simple curiosité ou d’une infidélité.
  • une pratique candauliste (cadre consenti) Terme employé quand l’idée sort du fantasme et suppose consentement explicite.
  • un jeu de rôle candauliste Jeu scénarisé où l’on explore la notion d’exposition, parfois sans passage à l’acte.
  • parler de candaulisme Employer le nom (candaulisme) pour décrire la notion de façon plus générale.
  • limites / règles / consentement Vocabulaire fréquemment associé, car la notion implique un cadre clair.
  • se renseigner (avant de projeter) Fréquent en discours prudent : comprendre le mot, distinguer fantasme et réalité.
  • un imaginaire candauliste Dimension mentale et narrative, parfois sans intention de réaliser.
  • candauliste, adjectif Ex. « une scène candauliste » : relatif au concept.
Astuce rédaction
Pour être précis, distingue bien : 1) le mot « candauliste » (terme descriptif), 2) l’échangisme (pratique d’échange), 3) le voyeurisme (plaisir de regarder). Dans un texte de référence, explique le sens sans moraliser, et rappelle le cadre consenti si tu évoques la pratique.

Nuances de sens (avec mots proches par contexte)

Voyeurisme (accent sur le regard, pas forcément sur le partenaire)
Mots proches
voyeur voyeurisme regardeur (familier)
Exemple
Le voyeurisme met l’accent sur le fait de regarder, tandis que « candauliste » renvoie souvent à l’exposition du partenaire et à la dynamique de couple.
Exhibitionnisme (accent sur le fait d’être vu)
Mots proches
exhibitionniste exhibitionnisme mise en scène
Exemple
L’exhibitionnisme concerne le plaisir d’être vu. Le candaulisme insiste davantage sur l’exposition du partenaire et le tiers témoin.
Échangisme (accent sur l’échange réciproque)
Mots proches
échangisme libertinage (selon contexte) swing (anglicisme)
Exemple
L’échangisme implique souvent une réciprocité. Le candaulisme n’implique pas nécessairement un échange équivalent.
Cocufiage / cuckolding (terme voisin, connotation de rôle)
Mots proches
cocufiage cuckolding jeu de rôle
Exemple
Dans certains usages, « candauliste » est rapproché du cocufiage, mais les mots ne se recouvrent pas toujours. Le dictionnaire recommande de préciser le sens.
Triolisme (forme de scénario à trois personnes)
Mots proches
triolisme relation à trois (usage courant) scénario
Exemple
Le triolisme décrit une configuration. Le terme « candauliste » décrit plutôt un ressort du désir (exposition, regard du tiers).

Étymologie / histoire

Mot formé sur Candaule (roi semi-légendaire de Lydie) avec le suffixe -iste. La référence vient d’un récit antique (Hérodote) où le roi, persuadé de la beauté de son épouse, cherche à la faire admirer par un tiers. L’histoire, souvent citée comme origine culturelle du terme, explique l’allusion au regard, à l’exposition et à la transgression de l’intimité.
Pourquoi c’est utile
L’étymologie explique l’allusion : le mot renvoie culturellement à l’idée d’« exposition » et de regard d’un tiers. Cela aide à comprendre pourquoi le terme ne se réduit pas à « infidélité », et pourquoi on le distingue d’autres notions proches.

Registre & emplois typiques

Sexologie / psychologie (registre descriptif)
Le terme sert à nommer un fantasme ou une pratique dans un vocabulaire technique ou semi-technique.
On rencontre « candauliste » dans des textes de sexologie ou des témoignages analysant la dynamique du désir.
Couple, intimité, discussion de limites
Emploi pour parler d’un scénario (souvent imaginaire) et de la nécessité d’un cadre clair et consenti.
Ils en parlent comme d’un fantasme, sans forcément vouloir le réaliser.
Langue courante (usage récent, parfois flou)
Dans l’usage courant, le mot est parfois confondu avec échangisme, voyeurisme ou infidélité. Or, le sens précis renvoie surtout au plaisir lié à l’exposition du partenaire et au regard du tiers.
Il se dit candauliste, mais il parle en réalité d’un désir de jeu de rôle, pas d’échangisme.
Attention au contexte (mot sensible)
Le terme touche à l’intimité. En dehors d’un contexte explicatif (dictionnaire, article), il peut être mal compris ou perçu comme intrusif.
Dans un cadre professionnel, mieux vaut éviter ce vocabulaire ou l’expliquer clairement si nécessaire.

Expressions et locutions

Clique une expression pour afficher son sens.

Exemples prêts à l’emploi

Phrases prêtes à l’emploi (définir le mot sans ambiguïté)
Choisis une formulation neutre et claire (utile pour rédaction, discussion, article).
Sélectionne un style ci-dessus.
  • Le terme candauliste appartient au vocabulaire de la sexologie et décrit un ressort du désir, sans jugement moral.
  • Elle emploie « candauliste » comme adjectif : une mise en scène candauliste, c’est-à-dire relative à ce fantasme.
  • Ils en parlent comme d’un imaginaire, sans vouloir le réaliser : dans leur cas, c’est un fantasme candauliste.
  • On confond parfois candaulisme et échangisme ; pourtant, les notions ne recouvrent pas les mêmes réalités.
  • Dans une discussion, mieux vaut définir les mots et préciser le contexte, car le terme peut être mal compris.
  • Le dictionnaire décrit le sens : « candauliste » renvoie à l’exposition du partenaire et au regard d’un tiers, dans un cadre consenti.

Pièges et erreurs fréquentes

Confusions fréquentes
1) Confondre candaulisme et échangisme. 2) Réduire le mot à un jugement. 3) Oublier qu’un fantasme n’est pas forcément un projet. 4) Employer le terme sans contexte (mot sensible). 5) Se tromper d’orthographe (candauliste).
Confondre « candauliste » et « échangiste »
Les deux termes ne sont pas équivalents. L’échangisme renvoie à une pratique d’échange (souvent réciproque). « Candauliste » désigne plutôt un ressort du désir lié à l’exposition du partenaire et au regard d’un tiers, avec ou sans réciprocité.
Réduire le mot à une insulte ou à un jugement
Dans un dictionnaire, le mot est traité de manière descriptive. Hors contexte, l’employer comme étiquette ou moquerie est intrusif. Si tu dois l’utiliser, précise le sens et reste neutre.
Oublier que le fantasme n’est pas une intention
Beaucoup de personnes parlent de candaulisme pour décrire un imaginaire, sans désir de le mettre en pratique. Le terme peut donc renvoyer à une idée, un scénario, un jeu de rôle, pas nécessairement à un acte.
Orthographe et genre
On écrit « candauliste » (avec au). Le nom et l’adjectif sont généralement identiques au masculin et au féminin : un candauliste, une candauliste.
Oublier le cadre (consentement, limites, sécurité émotionnelle)
Le vocabulaire associé mentionne souvent limites, règles, consentement, car la notion touche à l’intimité. Un dictionnaire rappelle la définition, mais le sens implique, par nature, un accord explicite entre personnes concernées.

Famille de mots

  • candaulisme Nom masculin : notion ou pratique associée au fait d’exposer son partenaire au regard d’un tiers, dans un cadre consenti.
  • candaulistique Adjectif : relatif au candaulisme (emploi rare).
  • Candaule Nom propre : roi de Lydie dans les récits antiques, à l’origine de l’allusion culturelle du terme.
  • voyeurisme Notion voisine : plaisir lié au fait de regarder, sans que le partenaire soit nécessairement au centre.
  • exhibitionnisme Notion voisine : plaisir lié au fait d’être vu (ou de montrer), à distinguer selon le contexte.
Informations complémentaires
Le mot candauliste désigne une personne qui éprouve du plaisir à exposer son ou sa partenaire à d'autres, que ce soit en la montrant nue, en partageant des récits intimes ou en l'encourageant à avoir des relations sexuelles avec d'autres personnes sous son regard ou avec son consentement. Il s’agit d’un terme issu du candaulisme, une pratique associée à l'exhibition consentie du désir et du plaisir à voir son ou sa partenaire désiré(e) par autrui.

L'origine du mot remonte à Candaule, un roi légendaire de Lydie (VIIIᵉ siècle av. J.-C.), mentionné par Hérodote dans ses Histoires. Selon le récit, Candaule était tellement fier de la beauté de sa femme qu’il décida de la montrer nue à son serviteur Gygès à son insu. Lorsque la reine découvrit la trahison de son époux, elle obligea Gygès à le tuer pour prendre sa place sur le trône. Ce mythe, mêlant fascination, trahison et érotisme, a donné son nom à cette pratique particulière.

Dans le monde contemporain, le candaulisme est une forme de cuckolding soft, bien que la distinction entre les deux concepts varie selon les interprétations. Le cuckold implique généralement un aspect de soumission ou d’humiliation du partenaire, tandis que le candaulisme repose davantage sur une forme de fierté et d’excitation liée à l’exposition du désir. Le candauliste ne se sent pas diminué, au contraire, il trouve du plaisir dans le fait de savoir que son ou sa partenaire est admiré(e) et désiré(e) par d’autres.

Cette pratique peut se manifester sous différentes formes. Certains candaulistes se contentent de prendre des photos ou des vidéos suggestives de leur partenaire et de les partager avec des cercles restreints ou des forums dédiés, tandis que d’autres apprécient voir leur moitié dans des interactions réelles avec d'autres partenaires. Dans les milieux libertins, le candaulisme est souvent une pratique assumée et consentie, basée sur la confiance et le respect mutuel.

Sur le plan psychologique, plusieurs motivations peuvent expliquer cette préférence. Certains candaulistes sont excités par le partage du désir, trouvant une forme de validation dans le fait que leur partenaire suscite l'attention et le fantasme d'autrui. D'autres y voient une manière de briser la routine conjugale tout en renforçant leur complicité, grâce à un jeu de séduction ouvert et contrôlé. Enfin, pour certains, il s'agit simplement d'un plaisir voyeuriste où l’acte sexuel devient un spectacle dont ils sont à la fois témoins et initiateurs.

Le candaulisme est une pratique qui peut être mal comprise ou mal perçue par ceux qui n’y sont pas familiers, en raison des normes traditionnelles autour de la fidélité et de la possession dans le couple. Pourtant, dans un cadre de respect mutuel et de consentement, il représente une forme d'exploration de la sexualité qui repose sur une confiance forte entre les partenaires. Cette dynamique s'inscrit dans une vision plus fluide de la relation amoureuse, où le désir et l'excitation passent par des expériences partagées et des jeux de regard.

En résumé, un candauliste est une personne qui trouve du plaisir dans le fait d'exposer ou de partager son ou sa partenaire avec d'autres, que ce soit de manière visuelle, narrative ou physique. Cette pratique, qui remonte à l’Antiquité, repose sur une notion de fierté et d’excitation face au désir suscité par l’autre, et s’inscrit aujourd’hui dans les tendances libertines et les nouvelles dynamiques de couple où la jalousie est remplacée par une forme de plaisir partagé.
Questions fréquentes
Quelle est la définition du mot « candauliste » ?
La présente page rassemble les principaux sens du mot « candauliste », organisés par nature grammaticale et accompagnés d’indications utiles (prononciation, genre, notes d’usage...).
Comment écrire correctement le mot « candauliste » ?
Le-Dictionnaire.com rappelle l’orthographe correcte de « candauliste ». En cas de variantes ou de pièges fréquents, des précisions sont apportées dans les définitions ou les informations complémentaires.
Le mot « candauliste » est-il masculin ou féminin ?
Lorsque c’est pertinent, le genre grammatical (masculin, féminin, invariable, etc.) est indiqué en haut de la définition, à côté de la prononciation. Cela aide à accorder correctement les mots dans vos phrases.
S

Le site Le-Dictionnaire.com fait partie du réseau Semantiak, un ensemble indépendant de dictionnaires et d’outils de langue française en ligne. Construite depuis plus de 30 ans, cette galaxie de sites a acquis une image de qualité et de fiabilité reconnue. Cette page dédiée au mot candauliste s’inscrit dans un travail régulier de mise à jour et de vérification éditoriale.

Le dictionnaire de l’Académie française occupe une place à part : c’est la référence institutionnelle historique de la langue, dont le rythme de mise à jour s’étend sur plusieurs décennies pour chaque édition. Pour un point de vue institutionnel, on peut consulter le dictionnaire de l’Académie française. Le-Dictionnaire.com assume un rôle complémentaire : un dictionnaire 100 % numérique, mis à jour régulièrement, conçu pour suivre l’évolution réelle du français et offrir aux internautes un outil pratique, moderne et fiable.

Réseau Semantiak : sites francophones en ligne depuis plus de 20 ans, cités par de nombreux médias, universités et institutions publiques.