Définition amigo

Illustration(s) et photo(s) pour définir le mot amigo

Cette page rassemble une définition claire du mot amigo, ses principaux sens en français moderne et, lorsque c’est pertinent, des synonymes, contraires, exemples d’emploi et liens utiles. Le-Dictionnaire.com propose un dictionnaire généraliste, adapté à un usage quotidien : élèves, étudiants, rédacteurs, professionnels ou simples curieux.
Définition Synonymes
Amigo (Nom commun)
Masculin
  • (Familier) Ami, camarade. Mot d'origine espagnol (Ami en espagnol).
  • (Belgique) Cachot d'un commissariat de police.
Informations complémentaires
"Amigo" est un terme espagnol qui signifie "ami" en français. Il est utilisé pour désigner une personne avec laquelle on entretient un lien d'affection, de confiance et de camaraderie. L'amitié, que le mot "amigo" incarne, est une relation interpersonnelle positive et volontaire, souvent caractérisée par des sentiments de soutien mutuel, de loyauté et d'intérêt partagé. Les amis peuvent partager des activités, des expériences et des moments importants de la vie, offrant une source de réconfort, de joie et d'accompagnement dans les périodes difficiles.

Au-delà de son sens littéral, "amigo" peut également être employé dans un contexte informel ou affectueux entre personnes de différentes cultures hispanophones et non hispanophones, reflétant l'universalité et l'importance de l'amitié dans les sociétés humaines. L'utilisation du mot dans diverses langues illustre comment certains termes peuvent transcender les barrières culturelles, devenant partie intégrante du vocabulaire global grâce à leur signification profonde et universelle.
Questions fréquentes
Quelle est la définition du mot « amigo » ?
La présente page rassemble les principaux sens du mot « amigo », organisés par nature grammaticale et accompagnés d’indications utiles (prononciation, genre, notes d’usage...).
Comment écrire correctement le mot « amigo » ?
Le-Dictionnaire.com rappelle l’orthographe correcte de « amigo ». En cas de variantes ou de pièges fréquents, des précisions sont apportées dans les définitions ou les informations complémentaires.
Le mot « amigo » est-il masculin ou féminin ?
Lorsque c’est pertinent, le genre grammatical (masculin, féminin, invariable, etc.) est indiqué en haut de la définition, à côté de la prononciation. Cela aide à accorder correctement les mots dans vos phrases.
S

Le site Le-Dictionnaire.com fait partie du réseau Semantiak, un ensemble indépendant de dictionnaires et d’outils de langue française en ligne. Construite depuis plus de 30 ans, cette galaxie de sites a acquis une image de qualité et de fiabilité reconnue. Cette page dédiée au mot amigo s’inscrit dans un travail régulier de mise à jour et de vérification éditoriale.

Le dictionnaire de l’Académie française occupe une place à part : c’est la référence institutionnelle historique de la langue, dont le rythme de mise à jour s’étend sur plusieurs décennies pour chaque édition. Pour un point de vue institutionnel, on peut consulter le dictionnaire de l’Académie française. Le-Dictionnaire.com assume un rôle complémentaire : un dictionnaire 100 % numérique, mis à jour régulièrement, conçu pour suivre l’évolution réelle du français et offrir aux internautes un outil pratique, moderne et fiable.

Dans le même réseau : Dictionnaires.com Correcteur.com Calculatrice.com
Réseau Semantiak : sites francophones en ligne depuis plus de 20 ans, cités par de nombreux médias, universités et institutions publiques.