Définition dépoiler

Illustration(s) et photo(s) pour définir le mot dépoiler

Cette page rassemble une définition claire du mot dépoiler, ses principaux sens en français moderne et, lorsque c’est pertinent, des synonymes, contraires, exemples d’emploi et liens utiles. Le-Dictionnaire.com propose un dictionnaire généraliste, adapté à un usage quotidien : élèves, étudiants, rédacteurs, professionnels ou simples curieux.
Définition Synonymes Conjugaison
Dépoiler (Verbe)
[de.pwa.le] / Transitif 1er groupe
  • Enlever, supprimer les poils.
  • (Figuré) (Familier) Déshabiller, mettre à poil.
  • (Par extension) (Familier) Mettre à nu, révéler; dépouiller.
Se dépoiler (Verbe)
[sə de.pwa.le] / 1er groupe
  • (Familier) Se déshabiller, se mettre à poil.
Informations complémentaires
Le verbe "dépoiler" est un terme familier et rare qui signifie littéralement enlever les poils, que ce soit d’un corps, d’un objet ou d’une surface. Il est formé à partir de la racine "poil" avec le préfixe "dé-", qui indique une action de retrait ou de suppression. Ce mot, bien que peu utilisé, est parfois employé pour décrire une action humoristique ou exagérée liée à l’épilation ou au nettoyage.

Dans son usage le plus courant, "dépoiler" peut s’appliquer au processus d’épilation, qu’il soit volontaire ou accidentel. Par exemple, on pourrait dire avec humour : "Après cette séance de laser, ils m’ont complètement dépoilé !" Cette utilisation met en avant une dimension familière et légère du mot, souvent associée à une situation drôle ou inattendue.

Le mot "dépoiler" peut également être utilisé dans des contextes plus figuratifs ou métaphoriques. Par exemple, il pourrait exprimer une perte ou un dépouillement : "Cette dispute m’a dépoilé de mes illusions." Dans ce cas, le terme prend une connotation plus abstraite, tout en conservant son caractère familier et expressif.

En dehors du contexte humain, "dépoiler" peut aussi se référer à des actions impliquant des animaux ou des objets. Par exemple, brosser un animal pour retirer ses poils morts pourrait être décrit comme une manière de "dépoiler" l’animal. De même, enlever les poils accumulés sur une surface ou un vêtement peut entrer dans cette catégorie, souvent dans un registre humoristique ou léger.

Dans le registre humoristique, "dépoiler" peut être utilisé pour décrire des situations inattendues ou absurdes. Par exemple, une chute dans un buisson épineux pourrait être décrite comme ayant "dépoilé" les jambes d’une personne. Cette exagération volontaire renforce le ton léger et expressif du mot, adapté aux récits ou conversations informelles.

Bien que rarement employé, "dépoiler" est un exemple de la créativité de la langue française pour jouer avec les mots et leurs significations. Il illustre comment un terme peut être inventé ou transformé à partir de racines existantes pour s’adapter à des besoins expressifs ou contextuels. Cette flexibilité enrichit le vocabulaire familier et ajoute une touche de couleur au langage.

En résumé, "dépoiler" est un mot familier qui évoque l’action d’enlever les poils, avec des applications aussi bien littérales que figuratives. Son usage humoristique ou exagéré en fait un terme vivant et expressif, bien qu’il soit peu courant dans la langue française standard. Idéal pour des échanges légers ou des récits décontractés, il reflète l’aspect ludique et inventif du langage familier.
Questions fréquentes
Quelle est la définition du mot « dépoiler » ?
La présente page rassemble les principaux sens du mot « dépoiler », organisés par nature grammaticale et accompagnés d’indications utiles (prononciation, genre, notes d’usage...).
Comment écrire correctement le mot « dépoiler » ?
Le-Dictionnaire.com rappelle l’orthographe correcte de « dépoiler ». En cas de variantes ou de pièges fréquents, des précisions sont apportées dans les définitions ou les informations complémentaires.
Le mot « dépoiler » est-il masculin ou féminin ?
Lorsque c’est pertinent, le genre grammatical (masculin, féminin, invariable, etc.) est indiqué en haut de la définition, à côté de la prononciation. Cela aide à accorder correctement les mots dans vos phrases.
S

Le site Le-Dictionnaire.com fait partie du réseau Semantiak, un ensemble indépendant de dictionnaires et d’outils de langue française en ligne. Construite depuis plus de 30 ans, cette galaxie de sites a acquis une image de qualité et de fiabilité reconnue. Cette page dédiée au mot dépoiler s’inscrit dans un travail régulier de mise à jour et de vérification éditoriale.

Le dictionnaire de l’Académie française occupe une place à part : c’est la référence institutionnelle historique de la langue, dont le rythme de mise à jour s’étend sur plusieurs décennies pour chaque édition. Pour un point de vue institutionnel, on peut consulter le dictionnaire de l’Académie française. Le-Dictionnaire.com assume un rôle complémentaire : un dictionnaire 100 % numérique, mis à jour régulièrement, conçu pour suivre l’évolution réelle du français et offrir aux internautes un outil pratique, moderne et fiable.

Réseau Semantiak : sites francophones en ligne depuis plus de 20 ans, cités par de nombreux médias, universités et institutions publiques.