Définition financement
Synonymes financement
Cette page rassemble une définition claire du mot financement,
ses principaux sens en français moderne et, lorsque c’est pertinent, des synonymes,
contraires, exemples d’emploi et liens utiles. Le-Dictionnaire.com propose un
dictionnaire généraliste, adapté à un usage quotidien : élèves, étudiants,
rédacteurs, professionnels ou simples curieux.
Définition
Synonymes
Financement (Nom commun)
[fi.nɑ̃s.mɑ̃] / Masculin
- Action de financer quelque chose, un organisme, un investissement.
financement : usages, constructions, expressions
Nom masculin. Le financement est l’action de fournir ou d’obtenir les fonds nécessaires à un projet, une activité, une dépense : financement d’un logement, financement participatif, plan de financement. Le mot désigne aussi les moyens ou la structure (sources de fonds) : financement public/privé, financement par emprunt, par subvention, par fonds propres.
1
Action de financer
apporter des fonds, obtenir des fonds
2
Moyens / sources de fonds
emprunt, subvention, fonds propres, dons
3
Plan / montage financier
plan de financement, structure de financement
4
Types : public/privé/participatif
financement public, privé, crowdfunding
Constructions courantes
- financement d’un projet Construction fréquente : de quoi a-t-on besoin ?
- recherche de financement Démarche pour trouver des fonds.
- plan de financement Document/schéma qui détaille les sources et besoins.
- financement public / privé Origine des fonds.
- financement par emprunt Crédit ; remboursement selon échéances.
- financement par subvention Aide publique ou privée, souvent sous conditions.
- financement participatif Crowdfunding : collecte auprès du public.
Astuce rédaction
Dans un dossier, indique toujours la source : financement par emprunt, par subvention, par fonds propres, par dons. Et précise l’objet : financement de quoi (projet, achat, travaux). « Plan de financement » est utile quand tu présentes une vue d’ensemble besoins/sources.
Nuances de sens (avec mots proches par contexte)
Financement vs finance
Mots proches
finance
budget
ressources
Exemple
Le financement est l’acte/la source des fonds ; la finance est le domaine plus large.
Financement vs subvention
Mots proches
subvention
aide
dotation
Exemple
Une subvention est un type de financement (souvent non remboursable) ; financement est le terme générique.
Financement vs investissement
Mots proches
investissement
dépense
capex
Exemple
L’investissement est la dépense/actif ; le financement est la manière de la payer.
Fonds propres vs emprunt
Mots proches
fonds propres
emprunt
crédit
Exemple
Fonds propres = argent de l’entreprise ; emprunt = argent prêté, remboursable.
Étymologie / histoire
Dérivé de financer, lié au vocabulaire de la finance. Le terme renvoie à l’idée d’apporter les moyens monétaires nécessaires à une action.
Pourquoi c’est utile
« Financement » nomme clairement la question de la source d’argent (qui paie, comment, quand). Dans un dossier, préciser le type de financement (emprunt, subvention, fonds propres) rend la phrase opérationnelle.
Registre & emplois typiques
Projets / entreprises
Financement d’un projet, recherche de financement, levée de fonds.
Ils cherchent un financement pour lancer le produit.
Immobilier
Financement d’un logement : crédit, apport, taux, durée.
Le financement du logement passe par un prêt et un apport.
Public / collectivités
Financement public : subventions, dotations, budgets.
Le financement public est conditionné à des critères.
Associations / culture
Financement par dons, mécénat, subventions.
Le financement du projet repose sur des dons et des subventions.
Finance (technique)
Plan de financement, structure de financement, coût du capital.
Le plan de financement détaille fonds propres et emprunts.
Expressions et locutions
Clique une expression pour afficher son sens.
Exemples prêts à l’emploi
Phrases prêtes à l’emploi (selon ton contexte)
Choisis un ton et copie une phrase complète (utile pour mails, messages, rédaction).
Sélectionne un style ci-dessus.
- Le financement du projet repose sur une subvention et un apport.
- Ils sont en recherche de financement pour démarrer l’activité.
- Le plan de financement détaille les besoins et les sources de fonds.
- Le financement par emprunt implique des échéances de remboursement.
- Le financement participatif permet de collecter auprès du public.
- Investissement et financement ne sont pas la même chose : l’un est la dépense, l’autre la source.
Pièges et erreurs fréquentes
Confusions fréquentes
1) Confondre financement (source) et investissement (dépense). 2) Employer financement sans préciser la source (emprunt/subvention/fonds propres). 3) Confondre financement et budget (enveloppe globale).
Dire « financement » sans préciser
Dans un document, « financement » gagne à être détaillé : type, montant, échéances, conditions.
Confondre financement et subvention
Une subvention est une forme de financement. Si tu parles d’un prêt, dis « emprunt » ou « crédit ».
Oublier le plan de financement
Pour un projet, un plan de financement (besoins/sources) rend la présentation plus claire qu’une phrase générale.
Famille de mots
- financer Verbe : fournir les fonds, assurer le financement.
- financier Adjectif/nom : relatif à la finance ou aux finances.
- financement participatif Expression : crowdfunding.
- levée de fonds Expression proche : recherche de capitaux (surtout entreprise).
Informations complémentaires
Le financement fait référence à l'acte de fournir des fonds ou des ressources financières pour soutenir une activité, un projet ou une entreprise spécifique. Cela peut impliquer l'investissement de capitaux propres, l'octroi de prêts, la collecte de fonds auprès d'investisseurs ou de donateurs, ou l'utilisation de ressources provenant de sources gouvernementales ou privées. Le financement est essentiel pour permettre la réalisation d'objectifs économiques, sociaux ou commerciaux en fournissant les ressources nécessaires pour lancer, développer ou maintenir une initiative spécifique.
Dans un contexte commercial, le financement peut être utilisé pour couvrir les coûts initiaux de démarrage d'une entreprise, pour financer des projets de croissance ou pour maintenir les opérations en cours. Dans le secteur public, le financement est souvent alloué par le gouvernement pour soutenir des programmes et des services essentiels tels que l'éducation, la santé ou les infrastructures. Quelle que soit sa forme, le financement est un élément clé de l'économie moderne, facilitant la croissance, l'innovation et le progrès dans une variété de domaines.
Questions fréquentes
Quelle est la définition du mot « financement » ?
La présente page rassemble les principaux sens du mot « financement »,
organisés par nature grammaticale et accompagnés d’indications utiles (prononciation, genre, notes d’usage...).
Comment écrire correctement le mot « financement » ?
Le-Dictionnaire.com rappelle l’orthographe correcte de « financement ».
En cas de variantes ou de pièges fréquents, des précisions sont apportées dans les définitions ou les
informations complémentaires.
Le mot « financement » est-il masculin ou féminin ?
Lorsque c’est pertinent, le genre grammatical (masculin, féminin, invariable, etc.) est indiqué en haut de la définition,
à côté de la prononciation. Cela aide à accorder correctement les mots dans vos phrases.
S
Le site Le-Dictionnaire.com fait partie du réseau Semantiak, un ensemble indépendant de dictionnaires et d’outils de langue française en ligne. Construite depuis plus de 30 ans, cette galaxie de sites a acquis une image de qualité et de fiabilité reconnue. Cette page dédiée au mot financement s’inscrit dans un travail régulier de mise à jour et de vérification éditoriale.
Le dictionnaire de l’Académie française occupe une place à part : c’est la référence institutionnelle historique de la langue, dont le rythme de mise à jour s’étend sur plusieurs décennies pour chaque édition. Pour un point de vue institutionnel, on peut consulter le dictionnaire de l’Académie française. Le-Dictionnaire.com assume un rôle complémentaire : un dictionnaire 100 % numérique, mis à jour régulièrement, conçu pour suivre l’évolution réelle du français et offrir aux internautes un outil pratique, moderne et fiable.