Définition merveilleux
Cette page rassemble une définition claire du mot merveilleux,
ses principaux sens en français moderne et, lorsque c’est pertinent, des synonymes,
contraires, exemples d’emploi et liens utiles. Le-Dictionnaire.com propose un
dictionnaire généraliste, adapté à un usage quotidien : élèves, étudiants,
rédacteurs, professionnels ou simples curieux.
Définition
Synonymes
Merveilleux (Adjectif)
[mɛʁ.vɛ.jø], [mɛʁ.ve.jø]
- Qui cause une grande admiration, mêlée d’une sorte de surprise.
- Qui est excellent en son espèce.
- (Familier) (Ironique) Étrange, extraordinaire par ses sentiments, par ses manières.
Merveilleux (Nom commun)
[mɛʁ.vɛ.jø], [mɛʁ.ve.jø] / Masculin singulier
- (Littéraire) Intervention des êtres surnaturels, dans un poème épique ou dramatique.
- Ce qui, dans un événement, dans un récit, s’éloigne de l’ordre naturel et du cours ordinaire des choses.
Merveilleux (Nom commun)
[mɛʁ.vɛ.jø], [mɛʁ.ve.jø]
- (Histoire) (À l’époque) Personne qui affectait une élégance excentrique.
merveilleux : usages, constructions, expressions
Adjectif : « merveilleux » signifie « extraordinaire, admirable, très plaisant », souvent avec une nuance d’émerveillement. Il peut aussi évoquer un monde féerique ou magique (contes, mythes, récits où le surnaturel est admis). Comme nom, « le merveilleux » désigne une catégorie littéraire : l’ensemble d’éléments surnaturels ou fabuleux intégrés naturellement au récit. Le mot est courant, mais gagne à être précisé par le contexte (beau, féerique, étonnant, etc.).
1
Adj. : merveilleux
extraordinaire, admirable, qui enchante
2
Adj. : féerique / magique
qui relève du conte, du fabuleux
3
Nom : le merveilleux
notion littéraire (surnaturel accepté dans le récit)
4
Emploi ironique (selon ton)
peut être dit sur un mode sarcastique
Constructions courantes
- un moment merveilleux Éloge d’une expérience vécue.
- une nouvelle merveilleuse Annonce très positive.
- un paysage merveilleux Beauté, émerveillement.
- merveilleux de + nom Le merveilleux chrétien / païen / antique, selon le corpus.
- le merveilleux (en littérature) Notion : fabuleux, surnaturel intégré.
- à merveille Expression figée : parfaitement (à distinguer de « merveilleux »).
- merveilleusement + verbe/adj. Adverbe : « merveilleusement bien ».
- un monde merveilleux Univers idéal ou féerique (souvent en récit).
Astuce rédaction
« Merveilleux » est un adjectif valorisant. Pour un texte plus solide (et moins publicitaire), associe-le à un détail concret : « un paysage merveilleux par sa lumière », « une nouvelle merveilleuse, attendue depuis… ». En littérature, si tu parles du « merveilleux », précise le genre (contes, mythes, merveilleux chrétien, etc.).
Nuances de sens (avec mots proches par contexte)
Merveilleux vs extraordinaire
Mots proches
extraordinaire
formidable
magnifique
Exemple
« Merveilleux » insiste sur l’émerveillement ; « extraordinaire » insiste sur l’exceptionnel.
Merveilleux vs féerique
Mots proches
féerique
magique
fabuleux
Exemple
« Féerique » renvoie davantage aux contes ; « merveilleux » peut être plus général.
Merveilleux vs fantastique
Mots proches
fantastique
étrange
inquiétant
Exemple
Le fantastique crée une hésitation (réel ou surnaturel) ; le merveilleux accepte le surnaturel.
Éloge vs ironie
Mots proches
éloge
sarcasme
ironie
Exemple
Le mot peut être sincère (« c’était merveilleux ») ou ironique selon l’intonation.
Étymologie / histoire
Dérivé de merveille (latin mirabilia, « choses étonnantes » via le français ancien). Le mot conserve l’idée d’étonnement et d’admiration.
Pourquoi c’est utile
L’idée de « chose étonnante » explique deux emplois : 1) l’éloge (« un moment merveilleux ») et 2) la catégorie de récit où l’étonnant est admis (« le merveilleux »). En critique littéraire, cela aide à distinguer le merveilleux du fantastique.
Registre & emplois typiques
Langue courante (éloge)
Qualifier une expérience, une nouvelle, un lieu, une personne.
On a passé une soirée merveilleuse.
Description féerique
Univers de contes, de mythes, d’enchantements.
Le récit décrit un château merveilleux et des épreuves magiques.
Littérature (notion : le merveilleux)
Catégorie où le surnaturel est accepté d’emblée.
Dans ce conte, le merveilleux fait partie des règles du monde.
Ironie (contexte)
Peut être employé pour dire l’inverse, selon le ton.
« Merveilleux… » dit-il, quand tout venait de se compliquer.
Expressions et locutions
Clique une expression pour afficher son sens.
Exemples prêts à l’emploi
Phrases prêtes à l’emploi (éloge précis)
Le mot est plus convaincant quand on ajoute une cause concrète : lumière, accueil, résultat, atmosphère…
Sélectionne un style ci-dessus.
- On a passé un week-end merveilleux, malgré la pluie.
- La nouvelle est merveilleuse : tout s’est bien terminé.
- Dans ce conte, le merveilleux est partout : objets magiques, métamorphoses, interventions surnaturelles.
- Le décor est féerique, presque merveilleux, tant il paraît irréel.
- « Merveilleux… » dit-il, d’un ton ironique, en découvrant le contretemps.
- Pour être précis, on peut remplacer « merveilleux » par « splendide », « féerique » ou « remarquable » selon le cas.
Pièges et erreurs fréquentes
Confusions fréquentes
1) Employer « merveilleux » comme superlatif vague : en SEO, ajoute un critère concret (féerique, spectaculaire, apaisant…). 2) Confondre « merveilleux » et « fantastique » : le fantastique joue sur l’hésitation, le merveilleux accepte le surnaturel. 3) Oublier que « le merveilleux » peut être un nom (notion littéraire). 4) Le prendre pour un adverbe : on dira « merveilleusement » (adverbe).
En faire un mot « fourre-tout »
« Merveilleux » est très valorisant, mais vague. En rédaction, ajoute un détail : pourquoi c’est merveilleux (lumière, accueil, résultat…).
Confondre merveilleux et fantastique
Dans le fantastique, le lecteur hésite entre explication rationnelle et surnaturelle. Dans le merveilleux, le surnaturel est accepté.
Oublier le nom « le merveilleux »
En littérature, « le merveilleux » n’est pas un simple adjectif : c’est une notion (un type d’éléments et de règles du récit).
Employer « merveilleux » au lieu de l’adverbe
On dit « merveilleusement » (adverbe) : « ça marche merveilleusement bien ».
Famille de mots
- merveille Nom féminin : chose étonnante, admirable.
- émerveiller Verbe : remplir d’admiration, étonner agréablement.
- émerveillement Nom masculin : sentiment d’admiration émerveillée.
- merveilleusement Adverbe : d’une manière merveilleuse.
- merveilleuse Féminin de l’adjectif.
Informations complémentaires
Le mot "merveilleux" peut être utilisé pour décrire quelque chose de remarquablement beau, extraordinaire ou fascinant. Il peut s'agir d'un paysage spectaculaire, d'une œuvre d'art exceptionnelle, d'une expérience inoubliable ou même d'une personne exceptionnelle. Ce terme est souvent utilisé pour exprimer l'émerveillement, l'émerveillement ou l'admiration devant quelque chose qui dépasse l'ordinaire et suscite une réaction émotionnelle profonde.
Le concept de "merveilleux" est souvent associé à la poésie, à la littérature, à l'art et à la culture en général. Il peut également être utilisé pour décrire des événements miraculeux ou mystiques, des expériences spirituelles ou des phénomènes surnaturels. Le merveilleux peut être considéré comme un antidote à la routine et à la banalité de la vie quotidienne, offrant une perspective différente sur le monde et suscitant des sentiments de gratitude, de joie et de gratitude.
Questions fréquentes
Quelle est la définition du mot « merveilleux » ?
La présente page rassemble les principaux sens du mot « merveilleux »,
organisés par nature grammaticale et accompagnés d’indications utiles (prononciation, genre, notes d’usage...).
Comment écrire correctement le mot « merveilleux » ?
Le-Dictionnaire.com rappelle l’orthographe correcte de « merveilleux ».
En cas de variantes ou de pièges fréquents, des précisions sont apportées dans les définitions ou les
informations complémentaires.
Le mot « merveilleux » est-il masculin ou féminin ?
Lorsque c’est pertinent, le genre grammatical (masculin, féminin, invariable, etc.) est indiqué en haut de la définition,
à côté de la prononciation. Cela aide à accorder correctement les mots dans vos phrases.
S
Le site Le-Dictionnaire.com fait partie du réseau Semantiak, un ensemble indépendant de dictionnaires et d’outils de langue française en ligne. Construite depuis plus de 30 ans, cette galaxie de sites a acquis une image de qualité et de fiabilité reconnue. Cette page dédiée au mot merveilleux s’inscrit dans un travail régulier de mise à jour et de vérification éditoriale.
Le dictionnaire de l’Académie française occupe une place à part : c’est la référence institutionnelle historique de la langue, dont le rythme de mise à jour s’étend sur plusieurs décennies pour chaque édition. Pour un point de vue institutionnel, on peut consulter le dictionnaire de l’Académie française. Le-Dictionnaire.com assume un rôle complémentaire : un dictionnaire 100 % numérique, mis à jour régulièrement, conçu pour suivre l’évolution réelle du français et offrir aux internautes un outil pratique, moderne et fiable.