Définition oxymore
Illustration(s) et photo(s) pour définir le mot oxymore
Cette page rassemble une définition claire du mot oxymore,
ses principaux sens en français moderne et, lorsque c’est pertinent, des synonymes,
contraires, exemples d’emploi et liens utiles. Le-Dictionnaire.com propose un
dictionnaire généraliste, adapté à un usage quotidien : élèves, étudiants,
rédacteurs, professionnels ou simples curieux.
Définition
Synonymes
Oxymore (Nom commun)
[ɔ.ksi.mɔʁ] / Masculin
- (Rhétorique) Combinaison dans un même groupe syntaxique de deux notions contradictoires.
oxymore : usages, constructions, expressions
Nom masculin (rhétorique). Un oxymore est une figure de style qui rapproche deux termes apparemment contradictoires (souvent un nom + un adjectif) pour produire un effet de sens : « silence assourdissant », « obscure clarté ».
1
Figure de style : oxymore
association de termes opposés
2
Effet recherché
surprise, tension, image forte
3
Forme fréquente
nom + adjectif (mais pas seulement)
Constructions courantes
- un oxymore Nom de la figure : « repérer un oxymore ».
- faire / créer un oxymore Construire volontairement la figure.
- oxymore : nom + adjectif Forme classique : « silence assourdissant ».
- oxymore : adjectif + nom Variante : « douce violence ».
- oxymore : verbe + adverbe Possible : « hâte-toi lentement ».
- oxymore célèbre Pour citer un exemple connu dans une analyse.
- un effet d’oxymore Quand la figure n’est pas strictement « en deux mots », mais produite par la juxtaposition.
- oxymore volontaire / involontaire Volontaire en style ; involontaire si l’auteur ne maîtrise pas l’effet.
Astuce rédaction
Pour créer un oxymore efficace, vise une opposition qui éclaire une idée (pas une contradiction gratuite). La forme la plus simple est nom + adjectif (« silence assourdissant »). Et si tu analyses un texte, distingue bien oxymore (forme brève) et paradoxe (idée).
Nuances de sens (avec mots proches par contexte)
Oxymore vs antithèse
Mots proches
oxymore
antithèse
opposition
Exemple
L’oxymore juxtapose des contraires dans une même expression. L’antithèse oppose plutôt deux idées dans une structure plus large.
Oxymore vs paradoxe
Mots proches
paradoxe
oxymore
formule
Exemple
Le paradoxe est une idée surprenante ; l’oxymore est une forme linguistique (souvent très brève) qui met des mots en tension.
Oxymore vs contradiction maladroite
Mots proches
contradiction
incohérence
oxymore
Exemple
Un oxymore est intentionnel et expressif. Une contradiction involontaire peut simplement embrouiller le message.
Oxymore vs pléonasme
Mots proches
pléonasme
redondance
oxymore
Exemple
Le pléonasme répète une idée (« monter en haut ») ; l’oxymore confronte des idées opposées.
Étymologie / histoire
Du grec (oxús, « aigu » + mōrós, « obtus, sot ») : une expression elle-même construite sur une opposition.
Pourquoi c’est utile
Le mot lui-même est construit comme un oxymore (aigu/obtus). Cela rappelle que la figure cherche une tension productive : elle rapproche des contraires pour faire apparaître un sens nouveau.
Registre & emplois typiques
Analyse littéraire
On repère l’oxymore dans des textes poétiques ou narratifs.
« Obscure clarté » est un oxymore célèbre.
Rhétorique / écriture
Utilisé pour condenser une idée complexe dans une formule frappante.
Parler d’une « douce violence » crée une tension expressive.
Langage courant (parfois)
Certains oxymores sont entrés dans l’usage ou sont improvisés.
Un « silence assourdissant » décrit une absence de bruit très significative.
Communication / slogan
On l’emploie pour marquer les esprits (attention : à ne pas en abuser).
Un slogan oxymorique peut être mémorable s’il reste clair.
Expressions et locutions
Clique une expression pour afficher son sens.
Exemples prêts à l’emploi
Phrases prêtes à l’emploi (selon ton contexte)
Choisis un ton et copie une phrase complète (utile pour rédaction et analyse).
Sélectionne un style ci-dessus.
- « Silence assourdissant » : l’expression est un oxymore qui renforce l’effet.
- Dans le poème, l’oxymore crée une image plus forte qu’une simple description.
- Une « douce violence » résume une tension émotionnelle en deux mots.
- On confond souvent oxymore et paradoxe : l’un est une forme, l’autre une idée.
- Un oxymore bien placé peut rendre une phrase mémorable.
- Attention à l’abus : trop d’oxymores donnent un style artificiel.
Pièges et erreurs fréquentes
Confusions fréquentes
1) Appeler oxymore toute idée paradoxale. 2) Confondre oxymore (expression brève) et antithèse (opposition plus large). 3) Produire une opposition incompréhensible. 4) Abuser de la figure au point de rendre le style artificiel.
Appeler oxymore toute phrase paradoxale
Un paradoxe est d’abord une idée. Un oxymore est une construction resserrée (souvent deux termes) qui associe des mots opposés.
Confondre oxymore et antithèse
L’antithèse met en regard deux idées dans une structure plus large. L’oxymore concentre l’opposition dans une expression courte.
Fabriquer un oxymore qui n’éclaire rien
L’oxymore fonctionne s’il crée une image compréhensible. Une opposition gratuite peut produire une formule obscure et affaiblir le texte.
En abuser en style
Comme toute figure, l’oxymore gagne à être rare et pertinent. Trop d’oxymores donnent un effet artificiel ou « publicitaire ».
Famille de mots
- oxymorique Adjectif : qui relève de l’oxymore.
- paradoxe Notion voisine : idée surprenante ou contraire à l’opinion.
- antithèse Figure voisine : opposition de deux idées.
- contraste Terme général : opposition mise en valeur.
- figure de style Catégorie générale à laquelle appartient l’oxymore.
Informations complémentaires
Un oxymore est une figure de style qui consiste à rapprocher deux mots de sens opposés ou contradictoires afin de créer une expression marquante, souvent poétique ou saisissante. L’oxymore joue sur l’antithèse pour provoquer une image forte ou une réflexion chez le lecteur. Par exemple, l’expression "obscure clarté", issue de Le Cid de Corneille, illustre parfaitement cette juxtaposition paradoxale.
Le mot oxymore vient du grec ancien "oxus", signifiant "pointu" ou "acéré", et "moros", qui signifie "stupide" ou "absurde". Ainsi, l’étymologie même de l’oxymore est déjà un contraste, reflétant l’essence de cette figure de style. En littérature, en rhétorique et même dans le langage courant, l’oxymore est utilisé pour surprendre, souligner une tension ou susciter une émotion particulière.
L’utilisation de l’oxymore est fréquente en poésie, où il permet de renforcer des sentiments complexes ou ambigus. Les auteurs l'emploient pour mélanger des réalités opposées, créant ainsi des associations inattendues qui enrichissent la compréhension. On retrouve par exemple des expressions célèbres comme "un silence assourdissant" ou "une douce violence", qui illustrent cette fusion de sens contraires.
Dans la littérature, les écrivains classiques et modernes ont souvent recours à l’oxymore pour traduire des concepts subtils ou des dilemmes émotionnels. Les dramaturges, comme Shakespeare, utilisaient fréquemment cette figure dans leurs dialogues. Par exemple, dans Roméo et Juliette, l’expression "amour haineux" symbolise les paradoxes de la passion amoureuse.
L’oxymore n’est pas limité à la littérature ; il est aussi courant dans le langage courant et les discours publicitaires. On entend souvent des phrases comme "cruelle douceur", "vérité mensongère" ou encore "silence éloquent". En publicité, il capte l’attention et marque les esprits en opposant des idées inattendues pour créer un effet mémorable.
Cette figure de style se distingue des paradoxes, qui concernent plutôt des idées ou des phrases entières. L’oxymore, lui, se concentre sur l’association de deux mots au sein d’une même expression. Cette précision linguistique permet de jouer avec les idées pour provoquer une réflexion sur la dualité ou l'ambiguïté de certaines situations ou émotions.
En conclusion, l’oxymore est une figure de style puissante qui réunit l’inconciliable pour mieux exprimer la complexité du réel ou des émotions humaines. Utilisé dans la poésie, la littérature ou la langue quotidienne, il permet de créer un contraste saisissant, poussant à la réflexion ou à l’émerveillement. Par son paradoxe intrinsèque, l’oxymore reste un outil privilégié pour donner de la profondeur et de l’originalité au langage.
Questions fréquentes
Quelle est la définition du mot « oxymore » ?
La présente page rassemble les principaux sens du mot « oxymore »,
organisés par nature grammaticale et accompagnés d’indications utiles (prononciation, genre, notes d’usage...).
Comment écrire correctement le mot « oxymore » ?
Le-Dictionnaire.com rappelle l’orthographe correcte de « oxymore ».
En cas de variantes ou de pièges fréquents, des précisions sont apportées dans les définitions ou les
informations complémentaires.
Le mot « oxymore » est-il masculin ou féminin ?
Lorsque c’est pertinent, le genre grammatical (masculin, féminin, invariable, etc.) est indiqué en haut de la définition,
à côté de la prononciation. Cela aide à accorder correctement les mots dans vos phrases.
S
Le site Le-Dictionnaire.com fait partie du réseau Semantiak, un ensemble indépendant de dictionnaires et d’outils de langue française en ligne. Construite depuis plus de 30 ans, cette galaxie de sites a acquis une image de qualité et de fiabilité reconnue. Cette page dédiée au mot oxymore s’inscrit dans un travail régulier de mise à jour et de vérification éditoriale.
Le dictionnaire de l’Académie française occupe une place à part : c’est la référence institutionnelle historique de la langue, dont le rythme de mise à jour s’étend sur plusieurs décennies pour chaque édition. Pour un point de vue institutionnel, on peut consulter le dictionnaire de l’Académie française. Le-Dictionnaire.com assume un rôle complémentaire : un dictionnaire 100 % numérique, mis à jour régulièrement, conçu pour suivre l’évolution réelle du français et offrir aux internautes un outil pratique, moderne et fiable.