Définition parallèle

{"word":"parallèle","slug":"parallèle","resume":"Adjectif et nom. En géométrie, on dit que deux droites (ou plans) sont parallèles lorsqu’ils ne se rencontrent pas et gardent la même direction. Par extension, « parallèle » décrit ce qui se déroule en même temps (travail en parallèle) ou ce qui est comparable (faire un parallèle entre deux situations). En géographie, un parallèle est un cercle de latitude (le 45e parallèle, par exemple).","sens_principaux":[{"n":"1","t":"Géométrie : (être) parallèle","note":"droites, plans ou axes de même direction, qui ne se coupent pas"},{"n":"2","t":"Simultanéité : en parallèle","note":"en même temps, sur deux lignes d’action"},{"n":"3","t":"Comparaison : faire un parallèle","note":"mettre en regard deux faits pour souligner ressemblances/différences"},{"n":"4","t":"Géographie : un parallèle","note":"cercle de latitude, repère sur le globe"}],"etymologie":"Emprunté au latin parallelus, lui‑même du grec parállēlos (« qui va côte à côte »).","etymologie_utilite":"L’idée de « côte à côte » explique les deux grands emplois : parallèle au sens spatial (même direction) et « en parallèle » au sens figuré (deux choses menées côte à côte, simultanément).","registre_emplois":[{"titre":"Mathématiques / géométrie","note":"Terme technique : droites parallèles, plans parallèles.","ex":"En géométrie, on démontre que ces deux droites sont parallèles."},{"titre":"Organisation / travail","note":"Au sens de simultanéité : mener deux actions en parallèle.","ex":"L’équipe avance en parallèle sur la maquette et sur la rédaction."},{"titre":"Comparaison / analyse","note":"« Faire un parallèle » : rapprocher deux situations pour comparer.","ex":"Il fait un parallèle entre deux crises pour éclairer les différences."},{"titre":"Géographie","note":"Le parallèle comme cercle de latitude (repère cartographique).","ex":"Le 45e parallèle est souvent cité comme repère de latitude."}],"constructions":[{"pattern":"des droites parallèles","note":"Emploi géométrique (ne se coupent pas)."},{"pattern":"être parallèle à","note":"Avoir la même direction : « une route parallèle à la rivière »."},{"pattern":"en parallèle","note":"Simultanément : mener deux tâches en même temps."},{"pattern":"travailler en parallèle","note":"Répartir le travail sur plusieurs pistes à la fois."},{"pattern":"mettre en parallèle","note":"Comparer en rapprochant deux éléments."},{"pattern":"faire un parallèle","note":"Comparer deux faits, deux périodes, deux œuvres."},{"pattern":"le 45e parallèle","note":"Parallèle de latitude (géographie)."},{"pattern":"univers parallèle","note":"Sens figuré : réalité alternative (fiction)."}],"nuances":[{"sens":"Parallèle (géométrie) vs semblable","syns":["parallèle","semblable","analogue"],"ex":"Parler de « droites parallèles » est technique ; pour une ressemblance, on dira plutôt « semblable » ou « analogue »."},{"sens":"En parallèle vs en même temps","syns":["simultanément","conjointement","de concert"],"ex":"« En parallèle » insiste sur deux lignes d’action distinctes menées côte à côte, pas seulement sur la simultanéité."},{"sens":"Mettre en parallèle vs comparer","syns":["mettre en regard","comparer","rapprocher"],"ex":"« Mettre en parallèle » met l’accent sur la mise en regard structurée (points communs et écarts)."},{"sens":"Parallèle (géographie) vs latitude","syns":["parallèle","latitude","cercle"],"ex":"Un parallèle est un cercle de latitude ; la latitude est la mesure (en degrés) associée à ce parallèle."}],"expressions":[{"chip":"en parallèle","desc":"En même temps, sur deux lignes d’action distinctes."},{"chip":"travailler en parallèle","desc":"Avancer simultanément sur plusieurs tâches."},{"chip":"mettre en parallèle","desc":"Mettre en regard deux éléments pour les comparer."},{"chip":"faire un parallèle","desc":"Comparer deux situations, deux œuvres, deux périodes."},{"chip":"être parallèle à","desc":"Avoir la même direction, ne pas converger."},{"chip":"lignes parallèles","desc":"Terme de géométrie : lignes qui ne se coupent pas."},{"chip":"le 45e parallèle","desc":"Repère de latitude (géographie)."},{"chip":"univers parallèle","desc":"Figuré : réalité alternative, souvent en fiction."}],"erreurs":[{"titre":"Oublier l’accent : « parallele »","contenu":"En orthographe soignée, on écrit « parallèle » (avec è). La forme sans accent apparaît surtout par facilité de saisie."},{"titre":"Confondre « parallèle » et « similaire »","contenu":"« Parallèle » peut signifier comparable, mais l’idée de « côte à côte » reste forte. Pour une simple ressemblance, « similaire/semblable » est souvent plus direct."},{"titre":"Employer « en parallèle » sans préciser les deux axes","contenu":"La formule est plus claire si tu nommes les deux lignes d’action : « en parallèle sur la conception et sur les tests »."},{"titre":"Latitude : mélange entre parallèle et méridien","contenu":"Un parallèle correspond à une latitude ; un méridien correspond à une longitude. Les deux sont des repères différents."}],"famille":[{"mot":"parallèlement","note":"Adverbe : en parallèle, d’une manière parallèle."},{"mot":"parallélisme","note":"Nom masculin : caractère de ce qui est parallèle ; aussi sens figuré (structure parallèle)."},{"mot":"parallèle","note":"Nom : comparaison (« un parallèle ») ou cercle de latitude."},{"mot":"paralléliser","note":"Verbe (technique) : rendre parallèle, organiser en parallèle (selon contextes)."},{"mot":"parallèle (en)","note":"Locution : « en parallèle » = simultanément, sur deux axes."}],"exemples":["Ces deux droites sont parallèles : elles ne se rencontreront jamais.","La piste cyclable est parallèle à la route sur plusieurs kilomètres.","On avance en parallèle sur la conception et sur la documentation.","Le rapport met en parallèle deux périodes économiques très différentes.","Il fait un parallèle entre deux romans pour montrer leurs thèmes communs.","En géographie, le 45e parallèle est un repère de latitude."],"sources":[{"label":"CNRTL : parallèle (définition)","url":"https://www.cnrtl.fr/definition/parall%C3%A8le"},{"label":"CNRTL : parallèle (étymologie)","url":"https://www.cnrtl.fr/etymologie/parall%C3%A8le"},{"label":"Larousse : parallèle","url":"https://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/parall%C3%A8le"},{"label":"Wiktionnaire : parallèle","url":"https://fr.wiktionary.org/wiki/parall%C3%A8le"},{"label":"Dictionnaire de l’Académie française : parallèle","url":"https://www.dictionnaire-academie.fr/"}],"cta":{"title":"Phrases prêtes à l’emploi (selon ton contexte)","text":"Choisis un ton et copie une phrase complète (utile pour mails, notes, rédaction).","presets":[{"tone":"Professionnel","ctx":"Projet","out":"Nous avançons en parallèle sur la solution technique et sur la validation métier, puis nous consoliderons vendredi."},{"tone":"Neutre","ctx":"Discussion","out":"Je vois un parallèle entre ce qui se passe aujourd’hui et ce qu’on a vécu l’an dernier."},{"tone":"Soutenu","ctx":"Texte","out":"Mettre en parallèle deux situations permet d’éclairer à la fois leurs convergences et leurs écarts."},{"tone":"Humour","ctx":"Message","out":"Je fais tout en parallèle : café, mails, et panique maîtrisée."}]}}