Cette page rassemble une définition claire du mot planning,
ses principaux sens en français moderne et, lorsque c’est pertinent, des synonymes,
contraires, exemples d’emploi et liens utiles. Le-Dictionnaire.com propose un
dictionnaire généraliste, adapté à un usage quotidien : élèves, étudiants,
rédacteurs, professionnels ou simples curieux.
(Non standard) Variante orthographique de planing (en planche à voile et windsurf, survitesse qui se déclenche lorsque le flotteur déjauge).
planning : usages, constructions, expressions
Nom masculin. En français courant, un planning est un plan de travail organisé dans le temps : on y répartit des tâches, des créneaux, des personnes ou des ressources (planning de production, de congés, de chantier). Par extension, le mot désigne aussi le support qui matérialise cette organisation : tableau affiché, fichier partagé, application. Dans l’entreprise, « le planning » peut enfin renvoyer à une fonction de planification/ordonnancement (service planning). L’expression figée planning familial désigne, selon le contexte, des structures et des actions d’information et d’accompagnement. Attention : planning n’est pas toujours synonyme de planification (le processus) ; il renvoie souvent au résultat concret, au document ou à l’ordonnancement.
1Organisation dans le tempsrépartition de tâches, créneaux, équipes, étapes
2Tableau / outil de planificationdocument, tableau, logiciel qui visualise l’organisation
mettre à jour le planningActualiser après un retard, un changement, une contrainte.
respecter / tenir le planningRester conforme au calendrier prévu.
décaler le planningReporter des tâches ou des dates.
planning de congésOrganisation des absences, rotations, remplacements.
planning de productionPlanification des quantités, machines, équipes, lots.
planning de chantierCoordination des interventions et livraisons.
planning partagéOutil commun à une équipe (agenda, tableau, logiciel).
planning familialExpression figée : information et accompagnement.
Astuce rédaction
Pour éviter l’anglicisme flou, précise le type : “planning des équipes”, “planning de chantier”, “planning de cours”. En rédaction formelle, “emploi du temps” ou “calendrier” peut être plus neutre. Et si tu parles de planifier (action), distingue bien “planning” (le document) et “planification” (le fait d’organiser).
Nuances de sens (avec mots proches par contexte)
Planning vs calendrier
Mots proches
calendrieréchéancierdate
Exemple
Un calendrier aligne des dates; un planning détaille aussi qui fait quoi et quand.
Planning vs agenda
Mots proches
agendarendez‑vousemploi du temps
Exemple
Un agenda liste surtout des rendez‑vous; un planning organise des tâches et des ressources.
Planning vs planification
Mots proches
planificationorganisationordonnancement
Exemple
La planification est le processus; le planning est souvent le résultat concret (le tableau).
Planning vs programme
Mots proches
programmeprogramme de coursprogramme d’événements
Exemple
Un programme annonce des contenus; un planning insiste sur la répartition dans le temps.
Planning (pro) vs usage personnel
Mots proches
planningemploi du tempsorganisation
Exemple
En entreprise, planning est très technique; au quotidien, on peut dire simplement emploi du temps.
Étymologie / histoire
Emprunté à l’anglais planning, dérivé de to plan (« organiser, prévoir »). En français, le mot s’emploie surtout comme nom masculin; le pluriel usuel est plannings.
Pourquoi c’est utile
Le mot vient de l’anglais planning. Cela explique son usage très courant en entreprise (outil d’organisation), mais aussi pourquoi il peut paraître plus “jargon” que “emploi du temps” dans un texte général.
Registre & emplois typiques
Gestion de projet / production
Découpage des étapes, jalons, ressources et délais : on suit un planning pour livrer dans les temps.
Le planning de production prévoit une montée en charge sur trois semaines, avec des jalons de contrôle.
RH / organisation des équipes
Répartition des présences, horaires, congés, astreintes.
Le planning des équipes est publié le vendredi pour la semaine suivante.
Chantier / logistique
Ordonnancement des interventions et coordination des corps de métier.
Le chef de chantier ajuste le planning en fonction des livraisons et de la météo.
Usage personnel
Par extension : emploi du temps, organisation de la semaine.
Je regarde mon planning avant de fixer un rendez‑vous.
Elle a pris rendez‑vous au planning familial pour obtenir des informations.
Expressions et locutions
Clique une expression pour afficher son sens.
Exemples prêts à l’emploi
Phrases prêtes à l’emploi (selon ton contexte)
Choisis un ton et copie une phrase complète (utile pour mails, messages, rédaction).
Sélectionne un style ci-dessus.
Le planning du projet prévoit une phase de tests avant la mise en production.
Le planning des congés est validé pour assurer une présence minimale au service.
On a dû décaler le planning après un retard de livraison.
Le tableau de planning affiche les rotations d’équipe pour tout le mois.
Merci de mettre à jour le planning dès qu’une contrainte change.
Le planning familial propose des informations et un accompagnement adaptés aux situations.
Pièges et erreurs fréquentes
Confusions fréquentes
1) Confondre “planning” (tableau) et “planification” (action). 2) Employer “planning” sans préciser de quoi il s’agit (équipes, cours, chantier, rendez-vous). 3) Croire que le pluriel “plannings” est fautif : il existe, même si certains préfèrent “les plannings”. 4) Mélanger “planning” et “calendrier” : le calendrier donne des dates, le planning détaille souvent des créneaux et des tâches.
Confondre planning et planification
Planification désigne l’action d’organiser et d’anticiper; planning désigne souvent le résultat (le tableau, l’échéancier détaillé). Si tu parles du processus, « planification » est plus précis.
Employer « planning » quand un mot français suffit
Selon le contexte, « calendrier », « échéancier », « emploi du temps » ou « programme » peuvent être plus clairs. Utilise « planning » quand tu veux insister sur la répartition des tâches et des ressources.
Pluriel et accord
On écrit généralement « des plannings ». Si tu hésites, reformule : « plusieurs plannings » ou « plusieurs emplois du temps ».
Planning trop vague
Un planning utile précise au minimum : période, responsables, jalons, dépendances et version (prévisionnel/à jour). Sans ces éléments, le mot peut sonner comme un simple synonyme d’agenda.
Famille de mots
planNom masculin : projet, schéma, organisation.
planifierVerbe : organiser à l’avance.
planificationNom féminin : action de planifier.
échéancierNom masculin : calendrier de jalons et d’échéances.
agendaNom masculin : liste de rendez‑vous / organisation personnelle.
Le planning est un outil de gestion du temps largement utilisé dans divers domaines, notamment professionnels, académiques et personnels. Il consiste en une représentation organisée des activités, des tâches et des événements planifiés sur une période donnée. L'objectif principal d'un planning est de faciliter la gestion efficace du temps en permettant à une personne ou à une équipe de visualiser les engagements à venir, de hiérarchiser les priorités et de répartir les ressources de manière optimale.
Les plannings peuvent revêtir différentes formes, de simples listes de tâches à des calendriers détaillés avec des horaires précis. Ils sont utilisés pour organiser le travail, suivre les échéances, planifier des réunions, des projets, des études, des événements sociaux, des voyages, et bien d'autres activités. Les logiciels de gestion de tâches et de calendrier sont couramment utilisés pour créer et gérer des plannings de manière numérique, offrant des fonctionnalités telles que des rappels, des notifications et des synchronisations avec d'autres appareils. En somme, le planning est un outil essentiel pour une gestion efficace du temps et de ses activités, contribuant à l'organisation, à la productivité et à la réalisation des objectifs.
Questions fréquentes
Quelle est la définition du mot « planning » ?
La présente page rassemble les principaux sens du mot « planning »,
organisés par nature grammaticale et accompagnés d’indications utiles (prononciation, genre, notes d’usage...).
Comment écrire correctement le mot « planning » ?
Le-Dictionnaire.com rappelle l’orthographe correcte de « planning ».
En cas de variantes ou de pièges fréquents, des précisions sont apportées dans les définitions ou les
informations complémentaires.
Le mot « planning » est-il masculin ou féminin ?
Lorsque c’est pertinent, le genre grammatical (masculin, féminin, invariable, etc.) est indiqué en haut de la définition,
à côté de la prononciation. Cela aide à accorder correctement les mots dans vos phrases.
S
Le site Le-Dictionnaire.com fait partie du réseau
Semantiak,
un ensemble indépendant de dictionnaires et d’outils de langue française en ligne.
Construite depuis plus de 30 ans, cette galaxie de sites a acquis une image de qualité et de
fiabilité reconnue. Cette page dédiée au mot
planning
s’inscrit dans un travail régulier de mise à jour et de vérification éditoriale.
Le dictionnaire de l’Académie française occupe une place à part :
c’est la référence institutionnelle historique de la langue, dont le rythme de mise à jour
s’étend sur plusieurs décennies pour chaque édition. Pour un point de vue institutionnel,
on peut consulter le
dictionnaire de l’Académie française.
Le-Dictionnaire.com assume un rôle complémentaire : un dictionnaire 100 % numérique,
mis à jour régulièrement, conçu pour suivre l’évolution réelle du français
et offrir aux internautes un outil pratique, moderne et fiable.