Définition printemps

Illustration(s) et photo(s) pour définir le mot printemps

Cette page rassemble une définition claire du mot printemps, ses principaux sens en français moderne et, lorsque c’est pertinent, des synonymes, contraires, exemples d’emploi et liens utiles. Le-Dictionnaire.com propose un dictionnaire généraliste, adapté à un usage quotidien : élèves, étudiants, rédacteurs, professionnels ou simples curieux.
Définition Synonymes
Printemps (Nom commun)
[pʁɛ̃.tɑ̃] / Masculin invariable
  • L’une des quatre saisons de l’année, entre l’hiver et l’été. Dans l’hémisphère nord, le printemps astronomique s’étend du 7 février au 7 mai, l’équinoxe de printemps représentant le milieu du printemps. Le printemps météorologique (demi-saison se trouvant entre les saisons froide et chaude) comprend les mois de mars, avril et mai en France. Le printemps calendaire français, enfin, s’étend du 20 mars (équinoxe de printemps) au 21 juin (solstice d’été). Dans l’hémisphère sud, ce découpage correspond à la saison d’automne.
  • (Poétique) (Soutenu) (Familier) Pour indiquer l’âge d’une jeune personne : an.
  • (Figuré) La jeunesse de quelqu’un ou le début de quelque chose.
  • (Politique) Révolution libérale.
Printemps (Adjectif)
[pʁɛ̃.tɑ̃] / Invariable
  • De la couleur vert lumineux et tendre comme le vert émeraude. #00FE7E

printemps : usages, constructions, expressions

Nom masculin. Le printemps est la saison qui suit l’hiver et précède l’été (dans les climats tempérés), associée au retour progressif de la douceur et à la reprise de la végétation. Par extension, le mot sert d’image pour évoquer la jeunesse, le renouveau ou une période de réveil : le printemps de la vie, un printemps culturel. On le rencontre aussi dans des expressions figées (nettoyage de printemps) et dans des noms d’événements (par exemple « printemps » suivi d’un nom). Le sens varie donc entre repère du calendrier et métaphore du renouveau.

1 Saison entre hiver et été
2 Renouveau retour de la vie, reprise
3 Jeunesse printemps de la vie
4 Expression / événement nettoyage de printemps, « printemps de… »

Constructions courantes

  • au printemps Repère temporel : au printemps, dès le printemps.
  • printemps prochain / dernier Référence à l’année : le printemps prochain, le printemps dernier.
  • début / fin du printemps Période dans la saison.
  • fleurs de printemps Éléments caractéristiques : fleurs, légumes, fruits de printemps.
  • nettoyage de printemps Grand rangement / tri saisonnier (expression figée).
  • un air de printemps Ambiance de douceur et de renouveau.
  • le printemps de la vie Métaphore : la jeunesse.
  • printemps de + nom Métaphore : renouveau dans un domaine (culture, idées…).
Astuce rédaction
Dans un texte, précise si tu parles du calendrier (au printemps, printemps prochain) ou d’une métaphore (printemps de la vie, printemps culturel). Ça évite les lectures floues.

Nuances de sens (avec mots proches par contexte)

Printemps (saison) vs printemps (métaphore)
Mots proches
renouveau jeunesse éveil
Exemple
Au sens propre, c’est une saison ; au figuré, c’est un moment d’élan et de reprise.
Printemps vs belle saison
Mots proches
belle saison beaux jours douceur
Exemple
La « belle saison » peut viser printemps + été ; printemps est plus précis.
Printemps vs redoux
Mots proches
redoux dégel adoucissement
Exemple
Le redoux est un épisode météorologique ; le printemps est une saison.
Printemps vs renouveau
Mots proches
renouveau reprise revival
Exemple
Renouveau est abstrait ; printemps donne une image plus sensible et poétique.
Printemps vs jeunesse
Mots proches
jeunesse prime jeunesse élan
Exemple
« Printemps de la vie » est une métaphore ; « jeunesse » est plus direct.

Étymologie / histoire

Issu de l’ancien français printens (« premier temps »), formé sur l’idée du « premier temps » de l’année (primus + tempus).
Pourquoi c’est utile
L’étymologie (« premier temps ») rappelle que le printemps était perçu comme un commencement : cela explique naturellement les emplois figurés liés au renouveau.

Registre & emplois typiques

Calendrier / météo
Saison, période de l’année.
Au printemps, les températures remontent et les journées s’allongent.
Nature / jardin
Reprise de la végétation, floraison.
Le jardin se réveille au printemps : bourgeons, fleurs, pollinisateurs.
Vie quotidienne
Habitudes, rangement, activités.
On fait souvent un grand rangement au moment du nettoyage de printemps.
Littérature / métaphore
Renouveau, jeunesse, espoir.
Le printemps de la vie évoque une période de jeunesse et d’élan.
Histoire / société (emploi figuré)
Période de mouvements, de réveil collectif (selon contexte).
On parle parfois de « printemps » pour nommer un moment de mobilisation et d’espoir.

Expressions et locutions

Clique une expression pour afficher son sens.

Exemples prêts à l’emploi

Phrases prêtes à l’emploi (selon ton contexte)
Choisis un ton et copie une phrase complète (utile pour messages, rédaction).
Sélectionne un style ci-dessus.
  • Au printemps, les journées s’allongent et la lumière change.
  • Le jardin prend un air de printemps dès les premiers bourgeons.
  • On prévoit un week-end au printemps prochain, quand il fera plus doux.
  • Le nettoyage de printemps, c’est l’occasion de trier et de ranger.
  • Dans la littérature, le printemps symbolise souvent l’espoir et le renouveau.
  • Elle est au printemps de sa vie, pleine d’élan et de projets.

Pièges et erreurs fréquentes

Confusions fréquentes
1) Confondre printemps (saison) et redoux (météo). 2) Oublier le repère (printemps de quelle année ?). 3) Forcer la métaphore dans un texte technique. 4) Négliger les expressions figées (nettoyage de printemps, printemps de la vie).
Confondre saison et épisode météo
Un redoux peut arriver en hiver ; le printemps est une saison entière.
Utiliser « printemps » sans préciser le repère
Dans un texte, préciser l’année ou la période (printemps prochain, début du printemps) évite l’ambiguïté.
Forcer la métaphore
« Printemps » au figuré est poétique ; si le texte est technique, « reprise » ou « renouveau » peut être plus adapté.
Oublier le sens figuré courant
Le printemps peut désigner la jeunesse (« printemps de la vie ») ou un renouveau (printemps culturel).

Famille de mots

  • printanier / printanière Adjectif : relatif au printemps.
  • primavera Mot d’origine latine/romane : printemps (références culturelles).
  • renouveau Mot proche par l’idée figurée.
  • saison Catégorie : hiver, printemps, été, automne.
  • printemps de la vie Expression figurée : jeunesse.

Sources et références

Informations complémentaires
Le printemps est la première des 4 saisons, il y a également l'été, l'automne et l'hiver.

Le printemps est une saison de renouveau, marquée par l'éclosion des bourgeons, la floraison des arbres et l'émergence de nouvelles feuilles. Les températures plus douces et les jours plus longs offrent un répit à l'hiver, et les animaux sortent de leur torpeur hivernale. Les activités de printemps incluent la randonnée, le cyclisme, le jardinage et la cueillette de fleurs sauvages.

Le printemps est également une saison de célébration et de renouveau pour de nombreuses cultures. Les fêtes de Pâques et de la Passover, par exemple, sont célébrées dans le monde entier. Les festivals de musique et de cinéma se multiplient, et de nombreux événements sportifs en plein air reprennent vie.

Cependant, le printemps peut également présenter des défis. Les fluctuations de température peuvent être difficiles pour les personnes souffrant d'allergies saisonnières. Les averses de pluie et les orages peuvent également affecter les déplacements et les activités extérieures. Il est donc important de se préparer à ces changements et de prendre soin de soi en conséquence.

En somme, le printemps est une saison de renouveau, de célébration et d'activité. Elle offre de nouvelles opportunités de se connecter avec la nature et avec les autres, ainsi que de renouveler l'esprit et le corps. Il est important de profiter de cette saison, tout en prenant soin de soi et en se préparant aux défis qui peuvent survenir.
Printemps (sur le web)
Printemps
Printemps

Le printemps en France annonce la hausse progressive des températures, des journées plus longues et une alternance d’averses et d’éclaircies, avec parfois gelées tardives et pics de pollen. Cartes par région, moyennes mensuelles et conseils pratiques pour

Questions fréquentes
Quelle est la définition du mot « printemps » ?
La présente page rassemble les principaux sens du mot « printemps », organisés par nature grammaticale et accompagnés d’indications utiles (prononciation, genre, notes d’usage...).
Comment écrire correctement le mot « printemps » ?
Le-Dictionnaire.com rappelle l’orthographe correcte de « printemps ». En cas de variantes ou de pièges fréquents, des précisions sont apportées dans les définitions ou les informations complémentaires.
Le mot « printemps » est-il masculin ou féminin ?
Lorsque c’est pertinent, le genre grammatical (masculin, féminin, invariable, etc.) est indiqué en haut de la définition, à côté de la prononciation. Cela aide à accorder correctement les mots dans vos phrases.
S

Le site Le-Dictionnaire.com fait partie du réseau Semantiak, un ensemble indépendant de dictionnaires et d’outils de langue française en ligne. Construite depuis plus de 30 ans, cette galaxie de sites a acquis une image de qualité et de fiabilité reconnue. Cette page dédiée au mot printemps s’inscrit dans un travail régulier de mise à jour et de vérification éditoriale.

Le dictionnaire de l’Académie française occupe une place à part : c’est la référence institutionnelle historique de la langue, dont le rythme de mise à jour s’étend sur plusieurs décennies pour chaque édition. Pour un point de vue institutionnel, on peut consulter le dictionnaire de l’Académie française. Le-Dictionnaire.com assume un rôle complémentaire : un dictionnaire 100 % numérique, mis à jour régulièrement, conçu pour suivre l’évolution réelle du français et offrir aux internautes un outil pratique, moderne et fiable.

Dans le même réseau : Dictionnaires.com Correcteur.com Calculatrice.com
Réseau Semantiak : sites francophones en ligne depuis plus de 20 ans, cités par de nombreux médias, universités et institutions publiques.