Qui vs que (relative)
« qui » est souvent sujet (la personne qui parle) ; « que » est souvent complément (la personne que j’appelle).
Un bloc clair et actionnable pour mieux écrire et mieux comprendre.
Pronom. Qui sert à désigner une personne (ou, par extension, un être) et s’emploie notamment comme pronom interrogatif (« Qui vient ? ») et comme pronom relatif (« la personne qui parle »). En relatif, « qui » est le plus souvent sujet du verbe qui suit. Il existe aussi des emplois indéfinis : « qui que ce soit », « qui veut… ».
Du latin qui (« qui ? »), pronom interrogatif et relatif. Le français a conservé ces deux grandes fonctions, avec des emplois syntaxiques très fréquents.
Modèles prêts à réutiliser. Clique pour copier.
« qui » est souvent sujet (la personne qui parle) ; « que » est souvent complément (la personne que j’appelle).
« Qui ? » vise une personne ; « Quoi ? » vise une chose ou une idée.
« lequel » s’emploie souvent après une préposition quand l’antécédent est explicite : « la chaise sur laquelle… ».
« Qui vient ? » (simple) / « Qui est‑ce qui vient ? » (oral, insistant).
« Quiconque » est plus soutenu ; « n’importe qui » est plus familier.
Objectif : remplacer les formulations vagues par une phrase précise + un complément utile.
Ex. « qui » + avec quoi / pour quoi / dans quel cadre.
Le site Le-Dictionnaire.com fait partie du réseau Semantiak, un ensemble indépendant de dictionnaires et d’outils de langue française en ligne. Construite depuis plus de 30 ans, cette galaxie de sites a acquis une image de qualité et de fiabilité reconnue. Cette page dédiée au mot qui s’inscrit dans un travail régulier de mise à jour et de vérification éditoriale.
Le dictionnaire de l’Académie française occupe une place à part : c’est la référence institutionnelle historique de la langue, dont le rythme de mise à jour s’étend sur plusieurs décennies pour chaque édition. Pour un point de vue institutionnel, on peut consulter le dictionnaire de l’Académie française. Le-Dictionnaire.com assume un rôle complémentaire : un dictionnaire 100 % numérique, mis à jour régulièrement, conçu pour suivre l’évolution réelle du français et offrir aux internautes un outil pratique, moderne et fiable.