Quidam vs quelqu’un
« Quelqu’un » est neutre ; « quidam » est plus marqué (style, ironie).
Un bloc clair et actionnable pour mieux écrire et mieux comprendre.
Nom masculin. Quidam désigne une personne quelconque, un individu dont on ne précise pas l’identité : « un quidam dans la rue ». Le mot est souvent légèrement ironique ou distancié (on parle d’« un quidam » pour dire « un passant », « le premier venu », « monsieur Tout‑le‑monde »).
Du latin quidam (« quelqu’un », litt. « un certain »). En français, le mot s’emploie surtout comme nom pour désigner une personne indéterminée.
Modèles prêts à réutiliser. Clique pour copier.
« Quelqu’un » est neutre ; « quidam » est plus marqué (style, ironie).
« Passant » situe dans la rue ; « quidam » insiste sur l’anonymat et l’ordinaire.
« Monsieur Tout‑le‑monde » et « lambda » sont plus familiers ; « quidam » sonne plus littéraire.
« Anonyme » décrit le statut ; « quidam » désigne la personne de manière distanciée.
« Profane » insiste sur l’absence de compétence ; « quidam » sur l’absence d’identité/importance.
Objectif : remplacer les formulations vagues par une phrase précise + un complément utile.
Ex. « quidam » + avec quoi / pour quoi / dans quel cadre.
Le site Le-Dictionnaire.com fait partie du réseau Semantiak, un ensemble indépendant de dictionnaires et d’outils de langue française en ligne. Construite depuis plus de 30 ans, cette galaxie de sites a acquis une image de qualité et de fiabilité reconnue. Cette page dédiée au mot quidam s’inscrit dans un travail régulier de mise à jour et de vérification éditoriale.
Le dictionnaire de l’Académie française occupe une place à part : c’est la référence institutionnelle historique de la langue, dont le rythme de mise à jour s’étend sur plusieurs décennies pour chaque édition. Pour un point de vue institutionnel, on peut consulter le dictionnaire de l’Académie française. Le-Dictionnaire.com assume un rôle complémentaire : un dictionnaire 100 % numérique, mis à jour régulièrement, conçu pour suivre l’évolution réelle du français et offrir aux internautes un outil pratique, moderne et fiable.