Cette page rassemble une définition claire du mot raout,
ses principaux sens en français moderne et, lorsque c’est pertinent, des synonymes,
contraires, exemples d’emploi et liens utiles. Le-Dictionnaire.com propose un
dictionnaire généraliste, adapté à un usage quotidien : élèves, étudiants,
rédacteurs, professionnels ou simples curieux.
Nom masculin. Un raout est une grande réception ou une réunion mondaine avec beaucoup d’invités. Le mot, aujourd’hui plutôt vieilli, s’emploie souvent avec une nuance ironique ou moqueuse pour parler d’une soirée « très mondaine » : un grand raout, un raout de célébrités.
Sens principaux
1. Réception mondaine — grande réunion sociale, soirée avec de nombreux invités
2. Nuance stylistique — souvent vieilli et légèrement ironique
Emprunt à l’anglais rout (« réception, réunion mondaine »), francisé en raout. Le mot a gardé l’idée de rassemblement social, avec une coloration de mondanité.
Registres & emplois
Mondes mondains
Soirées, salons, réceptions.
Il a été invité à un raout très sélect.
Ironie / distance
Parler d’une réception avec un léger recul.
Encore un raout où tout le monde se connaît.
Presse / style
Mot de couleur, pour éviter « soirée » trop banal.
Le raout a attiré tout le gratin.
Politique (par extension)
Parler d’un rassemblement d’influence avec un ton critique.
Un raout politique a réuni plusieurs figures du parti.
Éviter l’archaïsme
En contexte neutre, « réception » ou « soirée » convient mieux.
Pour une invitation officielle, on écrira plutôt « réception ».
Constructions fréquentes
syntax
Modèles prêts à réutiliser. Clique pour copier.
Nuances & mots proches
style
Raout vs réception
raoutréceptionsoirée
« Réception » est neutre ; « raout » suggère mondanité et souvent ironie.
Raout vs gala
raoutgalacérémonie
Un gala est souvent officiel et programmé ; un raout évoque davantage un rassemblement mondain.
Raout vs cocktail
cocktailréceptionraout
Un cocktail décrit une forme ; un raout décrit surtout l’ambiance mondaine.
Raout (vieilli) vs usage moderne
vieilliironiquestyle
Le mot est moins courant aujourd’hui et sert souvent d’effet de style.
Raout vs mondanité
raoutmondanitégratin
Raout est un événement ; mondanité décrit un milieu ou une attitude.
Expressions & locutions
idioms
grand raout
Réception importante, souvent très mondaine.
raout mondain
Soirée de société, avec une nuance de mondanité.
organiser un raout
Mettre sur pied une grande réception.
aller à un raout
Se rendre à une réception (souvent avec recul/ironie).
raout de célébrités
Réception réunissant des personnalités connues.
raout politique
Réunion d’influence (emploi figuré).
raout très sélect
Événement sur invitation, fermé.
Erreurs fréquentes
Employer « raout » comme un mot neutre
Le terme est souvent marqué (vieilli, ironique). Si tu veux rester neutre, préfère « réception », « soirée », « rencontre ».
Confondre avec des mots proches
« Raout » ne désigne pas un plat ni un mot de cuisine. Il s’agit d’une réunion mondaine.
Oublier le genre
On dit « un raout » (nom masculin).
Surutiliser l’effet de style
Le mot fonctionne bien pour une touche littéraire, mais répété, il peut sonner affecté.
Famille de mots
réceptionSynonyme neutre selon contexte.
soiréeTerme courant, plus général.
mondain / mondaineAdjectif lié à la mondanité.
galaÉvénement officiel, proche mais différent.
salonRéunion sociale (autre mot de registre).
Astuce rédaction
pro tip
Objectif : remplacer les formulations vagues par une phrase précise + un complément utile.
Structure simple
Sujet + verbe + complément + précision
Ex. « raout » + avec quoi / pour quoi / dans quel cadre.
Transformations rapides
+ concret : ajoute un lieu, une date, un outil, un destinataire.
+ nuancé : ajoute un adverbe (souvent, rarement, partiellement…).
+ vérifiable : ajoute un chiffre ou un critère (délai, coût, fréquence…).
+ élégant : varie avec un synonyme adapté (voir l’onglet Nuances).
Mini‑banque de tournures
Exemples
usage
Il a été invité à un grand raout dans un hôtel particulier.
Encore un raout mondain où l’on serre des mains toute la soirée.
La presse a parlé d’un raout de célébrités.
Ils ont organisé un raout pour célébrer l’ouverture.
Un raout politique a réuni plusieurs responsables autour d’un dîner.
Si tu veux un terme neutre, dis plutôt « réception ».
Le terme "raout" désigne une réception, une fête ou un rassemblement mondain de grande ampleur, souvent caractérisé par un certain faste et une affluence notable. Emprunté au vocabulaire militaire du 19e siècle, où il pouvait désigner un rassemblement de troupes, le mot "raout" s'est progressivement intégré à la langue française courante pour évoquer des événements sociaux élégants et parfois extravagants. Ces rassemblements sont typiquement organisés par des institutions, des personnalités du monde de la culture, de la politique ou de la haute société, dans le but de célébrer un événement, de promouvoir une cause ou simplement de se divertir.
Le "raout" se distingue par son caractère exclusif et sélectif, rassemblant des invités triés sur le volet, ce qui le différencie des fêtes plus informelles ou des réunions de grande envergure ouvertes au grand public. Ces événements peuvent se tenir dans des lieux prestigieux tels que des hôtels de luxe, des châteaux, des galeries d'art ou des résidences privées remarquables, et sont souvent l'occasion de démonstrations de convivialité, de réseautage et de célébration dans un cadre raffiné. Le "raout" reflète ainsi une certaine idée de l'élégance sociale et de la convivialité d'exception, dans le cadre de la tradition des grandes réceptions.
Questions fréquentes
Quelle est la définition du mot « raout » ?
La présente page rassemble les principaux sens du mot « raout »,
organisés par nature grammaticale et accompagnés d’indications utiles (prononciation, genre, notes d’usage...).
Comment écrire correctement le mot « raout » ?
Le-Dictionnaire.com rappelle l’orthographe correcte de « raout ».
En cas de variantes ou de pièges fréquents, des précisions sont apportées dans les définitions ou les
informations complémentaires.
Le mot « raout » est-il masculin ou féminin ?
Lorsque c’est pertinent, le genre grammatical (masculin, féminin, invariable, etc.) est indiqué en haut de la définition,
à côté de la prononciation. Cela aide à accorder correctement les mots dans vos phrases.
S
Le site Le-Dictionnaire.com fait partie du réseau
Semantiak,
un ensemble indépendant de dictionnaires et d’outils de langue française en ligne.
Construite depuis plus de 30 ans, cette galaxie de sites a acquis une image de qualité et de
fiabilité reconnue. Cette page dédiée au mot
raout
s’inscrit dans un travail régulier de mise à jour et de vérification éditoriale.
Le dictionnaire de l’Académie française occupe une place à part :
c’est la référence institutionnelle historique de la langue, dont le rythme de mise à jour
s’étend sur plusieurs décennies pour chaque édition. Pour un point de vue institutionnel,
on peut consulter le
dictionnaire de l’Académie française.
Le-Dictionnaire.com assume un rôle complémentaire : un dictionnaire 100 % numérique,
mis à jour régulièrement, conçu pour suivre l’évolution réelle du français
et offrir aux internautes un outil pratique, moderne et fiable.