Cette page rassemble une définition claire du mot substantiel,
ses principaux sens en français moderne et, lorsque c’est pertinent, des synonymes,
contraires, exemples d’emploi et liens utiles. Le-Dictionnaire.com propose un
dictionnaire généraliste, adapté à un usage quotidien : élèves, étudiants,
rédacteurs, professionnels ou simples curieux.
Qui est succulent, nourrissant, rempli de substance.
(Figuré) Qui en fait le corps, la substance, en parlant des ouvrages de l’esprit.
(Philosophie) Qui est inhérent à la substance, forme qui détermine l’essence de chaque être.
substantiel : usages, constructions, expressions
Adjectif. Substantiel signifie “important, considérable” (une hausse substantielle, un gain substantiel) ou “essentiel, qui n’est pas accessoire” (une modification substantielle). Dans un registre plus philosophique, il peut aussi vouloir dire “relatif à la substance”. Le mot est fréquent en langue administrative, économique et juridique, où il marque une importance réelle, non marginale.
1Important / considérablequantité, hausse, gain
2Essentiel / non accessoiremodification substantielle, point substantiel
une hausse / baisse substantielleVariation importante, non marginale.
un gain substantielBénéfice notable, significatif.
une amélioration substantielleProgrès réel, perceptible.
une part substantielleUne portion importante d’un tout.
une modification substantielleChangement qui touche l’essentiel (contrat, projet, texte).
un point substantielÉlément central, essentiel dans une discussion.
erreur substantielleEn droit : erreur portant sur un élément essentiel (selon contextes).
preuve / contenu substantielQui a de la matière, du fond.
Astuce rédaction
Substantiel est un adjectif “fort”. Pour l’utiliser utilement, associe-le à un indicateur concret : montant, pourcentage, impact, ou “élément essentiel”. Et si tu veux juste dire “grand”, préfère “important”, “conséquent” ou “notable” : c’est souvent plus simple.
Nuances de sens (avec mots proches par contexte)
Substantiel vs important
Mots proches
substantielimportantnotable
Exemple
Important/notable décrivent une ampleur ; substantiel ajoute l’idée de “matière”, de poids réel, parfois de caractère essentiel.
Substantiel vs conséquent
Mots proches
substantielconséquentsignificatif
Exemple
Conséquent est souvent plus familier. Substantiel est plus soutenu et fréquent en administratif/juridique.
Substantiel vs essentiel
Mots proches
substantielessentielcentral
Exemple
Essentiel dit clairement “indispensable”. Substantiel peut signifier “qui touche à l’essentiel”, selon contexte.
Substantiel vs substantif
Mots proches
substantielsubstantifsubstance
Exemple
Substantiel (adjectif) n’est pas substantif (nom grammatical). La ressemblance peut tromper.
Étymologie / histoire
Du latin substantialis (« qui concerne la substance »), dérivé de substantia (« substance, essence »).
Pourquoi c’est utile
L’étymologie aide à comprendre le double emploi : 1) “qui a de la substance” → important, solide ; 2) “qui touche à l’essence” → essentiel. En rédaction, cela permet de choisir entre substantiel (important/essentiel) et simplement conséquent (grand) selon l’intention.
Registre & emplois typiques
Économie / chiffres
Hausse, baisse, gain : substantiel marque une variation notable.
L’entreprise annonce une hausse substantielle de son chiffre d’affaires.
Juridique / administratif
Éléments substantiels : points essentiels, non secondaires.
La modification substantielle du contrat nécessite une validation formelle.
Langue soutenue
Peut signifier “qui a du contenu, de l’épaisseur”.
L’argumentation est substantielle : elle repose sur des faits et des preuves.
Philosophie
Relatif à la notion de substance (sens savant).
Le débat porte sur la distinction entre propriétés substantielles et accidentelles.
Expressions et locutions
Clique une expression pour afficher son sens.
Exemples prêts à l’emploi
Phrases prêtes à l’emploi (selon ton contexte)
Pour un texte pro, juridique, ou une reformulation plus simple.
Sélectionne un style ci-dessus.
La hausse substantielle des coûts oblige à revoir le budget.
Ils ont obtenu un gain substantiel grâce à la renégociation du contrat.
Le rapport propose une amélioration substantielle des procédures.
Il reste un point substantiel à trancher avant la signature.
La modification substantielle du projet nécessite une nouvelle validation.
Substantiel est plus soutenu : on peut aussi dire important ou notable.
Pièges et erreurs fréquentes
Confusions fréquentes
1) Employer substantiel comme simple synonyme de “grand” sans précision. 2) Confondre substantiel et substantif. 3) Oublier le sens “essentiel” (modification substantielle). 4) Trop d’hyperbole : choisir un adjectif plus neutre si besoin.
Substantiel = juste “beaucoup”
Le mot implique souvent une importance réelle (quantité notable ou élément essentiel). Si tu veux dire “un peu plus”, choisis “léger” ou “modéré”.
Confusion avec substantif
Substantif est un terme grammatical (nom). Substantiel est un adjectif de sens (important/essentiel).
Formulation administrative trop lourde
Dans un texte simple, “important”, “notable” ou “significatif” peut être plus lisible que substantiel.
Famille de mots
substanceNom : matière, essence ; base du champ lexical.
substantiellementAdverbe : de manière substantielle.
essentielSynonyme possible selon contexte (plus direct).
notableSynonyme plus neutre (variation importante).
significatifSynonyme fréquent en analyses (impact mesurable).
Le mot substantiel est un adjectif qui signifie consistant, important, nourrissant ou essentiel, selon le contexte dans lequel il est utilisé. Il vient du latin substantialis, qui se rapporte à la substance, c’est-à-dire à ce qui constitue le fond, l’essence ou la matière d’une chose. C’est un mot à la fois précis et élégant, souvent employé pour souligner la richesse, la solidité ou la valeur d’un contenu, d’un discours ou d’un aliment.
Lorsqu’on parle d’un repas substantiel, on évoque un plat copieux, nourrissant, capable de satisfaire pleinement l’appétit. Ce n’est pas un simple en-cas ou une collation légère, mais un vrai repas qui "tient au corps", qui donne de l’énergie et de la force. Dans ce sens, l’adjectif conserve son ancrage matériel, lié à la matière, à la quantité, à la satisfaction physique.
Dans un contexte plus abstrait, "substantiel" peut désigner le caractère dense, riche ou important d’un contenu intellectuel ou verbal. Un discours substantiel est profond, argumenté, nourri d’idées. Une lecture substantielle demande de l’attention, mais elle récompense par sa richesse. Le mot est alors synonyme de consistance mentale, d’épaisseur conceptuelle, de valeur intellectuelle. Il s’oppose aux propos creux, légers ou superficiels.
On peut également parler de gain substantiel, de progrès substantiel, ou d’amélioration substantielle, pour souligner qu’il ne s’agit pas d’un changement minime ou symbolique, mais d’un avantage réel, mesurable, concret. L’adjectif ajoute alors un poids, une gravité, une reconnaissance à ce qui est évoqué. Il sert à qualifier l’ampleur ou l’importance d’un fait, sans exagération, mais avec autorité.
Dans la philosophie ou le langage plus technique, le mot "substantiel" peut aussi renvoyer à ce qui relève de la substance elle-même, c’est-à-dire de l’essence d’un être ou d’une chose, par opposition à l’accidentel ou au secondaire. C’est un usage plus spécialisé, plus conceptuel, souvent utilisé dans des écrits théoriques pour parler de l’être, de l’âme, de l’identité profonde.
Le mot a aussi une dimension qualitative : il permet de distinguer ce qui est plein, vrai, durable, de ce qui est vide, creux, accessoire. Un lien substantiel, une aide substantielle, un appui substantiel : dans tous ces cas, il est question de solidité, de fiabilité, de fondation. Ce que le mot met en avant, c’est ce qui soutient vraiment, ce qui compte dans la structure même des choses.
En résumé, substantiel est un mot riche, utilisé pour exprimer la densité, la valeur, l’importance ou la solidité d’un objet, d’un propos ou d’une action. Il est à la fois concret et intellectuel, utile pour parler autant de nourritures terrestres que d’idées solides. C’est un mot qui valorise ce qui a du fond, du poids, du sens, et qui continue, par sa sonorité et son sens, à évoquer ce qui nourrit vraiment — le corps, l’esprit ou le cœur.
Questions fréquentes
Quelle est la définition du mot « substantiel » ?
La présente page rassemble les principaux sens du mot « substantiel »,
organisés par nature grammaticale et accompagnés d’indications utiles (prononciation, genre, notes d’usage...).
Comment écrire correctement le mot « substantiel » ?
Le-Dictionnaire.com rappelle l’orthographe correcte de « substantiel ».
En cas de variantes ou de pièges fréquents, des précisions sont apportées dans les définitions ou les
informations complémentaires.
Le mot « substantiel » est-il masculin ou féminin ?
Lorsque c’est pertinent, le genre grammatical (masculin, féminin, invariable, etc.) est indiqué en haut de la définition,
à côté de la prononciation. Cela aide à accorder correctement les mots dans vos phrases.
S
Le site Le-Dictionnaire.com fait partie du réseau
Semantiak,
un ensemble indépendant de dictionnaires et d’outils de langue française en ligne.
Construite depuis plus de 30 ans, cette galaxie de sites a acquis une image de qualité et de
fiabilité reconnue. Cette page dédiée au mot
substantiel
s’inscrit dans un travail régulier de mise à jour et de vérification éditoriale.
Le dictionnaire de l’Académie française occupe une place à part :
c’est la référence institutionnelle historique de la langue, dont le rythme de mise à jour
s’étend sur plusieurs décennies pour chaque édition. Pour un point de vue institutionnel,
on peut consulter le
dictionnaire de l’Académie française.
Le-Dictionnaire.com assume un rôle complémentaire : un dictionnaire 100 % numérique,
mis à jour régulièrement, conçu pour suivre l’évolution réelle du français
et offrir aux internautes un outil pratique, moderne et fiable.