Cette page rassemble une définition claire du mot ignorer,
ses principaux sens en français moderne et, lorsque c’est pertinent, des synonymes,
contraires, exemples d’emploi et liens utiles. Le-Dictionnaire.com propose un
dictionnaire généraliste, adapté à un usage quotidien : élèves, étudiants,
rédacteurs, professionnels ou simples curieux.
Verbe transitif. Ignorer signifie d’abord « ne pas savoir, ne pas connaître » : ignorer une règle, ignorer la cause d’un événement, ignorer que quelqu’un est venu. Le verbe peut aussi signifier « ne pas tenir compte de » ou « faire comme si on ne voyait pas » : ignorer un avertissement, ignorer un message, ignorer quelqu’un. Le contexte permet de savoir s’il s’agit d’une simple absence de connaissance ou d’un choix (plus ou moins volontaire) d’indifférence.
1Ne pas savoirêtre dans l’ignorance d’un fait
2Ne pas connaîtrene pas avoir appris / ne pas avoir l’information
3Ne pas tenir comptepasser outre, faire abstraction
4Ne pas adresser la paroletraiter avec froideur, faire comme si
Constructions courantes
ignorer + nomIgnorer une règle, une cause, une réponse.
ignorer que + propositionIgnorer qu’il est parti, ignorer que cela existe.
ignorer si + propositionJe l’ignore : je ne sais pas si c’est vrai.
ignorer tout de + nomIgnorer tout de cette affaire = ne rien en connaître.
ignorer quelqu’unFaire comme si la personne n’était pas là.
ignorer un message / un appelNe pas répondre, ne pas réagir.
ignorer un avertissement / une consigneNe pas tenir compte, passer outre.
faire semblant d’ignorerSimuler l’ignorance pour éviter un sujet.
s’ignorer (mutuellement)Se comporter comme si l’autre n’existait pas.
Astuce rédaction
Quand tu écris ignorer, demande‑toi : est‑ce « ne pas savoir » ou « ne pas tenir compte » ? Si c’est un choix, précise (« ignorer délibérément », « passer outre »). Et pour un style irréprochable, évite la tournure fautive « vous n’êtes pas sans ignorer que… ».
Nuances de sens (avec mots proches par contexte)
Ignorer vs ne pas savoir
Mots proches
ne pas savoirêtre dans l’ignoranceignorer
Exemple
Ignorer est un verbe plus soutenu que « ne pas savoir », mais le sens est le même dans cet emploi.
Ignorer vs méconnaître
Mots proches
méconnaîtremal connaîtreignorer
Exemple
Méconnaître implique souvent une connaissance insuffisante ou erronée ; ignorer peut signifier « ne rien savoir du tout ».
Ignorer vs oublier
Mots proches
oublierne pas se souvenirignorer
Exemple
Oublier suppose qu’on a su puis qu’on a perdu l’information ; ignorer suppose qu’on ne l’a pas eue (ou qu’on fait comme).
Ignorer vs négliger
Mots proches
négligerlaisser de côtéignorer
Exemple
Négliger insiste sur un manque d’attention ou de soin ; ignorer peut être un choix de ne pas tenir compte.
Ignorer quelqu’un vs snober
Mots proches
snoberéviterignorer
Exemple
Snober est familier et marque un mépris social ; ignorer est plus neutre, mais peut être tout aussi blessant selon le contexte.
Étymologie / histoire
Du latin ignorare (« ne pas savoir »), dérivé de ignarus (« ignorant »). Le sens « ne pas tenir compte » s’est développé par extension : on se comporte comme si l’on ne savait pas.
Pourquoi c’est utile
L’origine latine (ignorer = « ne pas savoir ») explique le sens de base. Le sens moderne « ignorer quelqu’un / un avertissement » vient de l’idée de se comporter comme si l’on ne savait pas : c’est utile pour comprendre pourquoi le verbe peut être neutre (ignorance) ou moralement chargé (indifférence).
Registre & emplois typiques
Savoir / information
Ignorer = ne pas savoir. C’est l’emploi le plus neutre.
J’ignorais la date exacte du rendez‑vous.
Relation / interaction
Ignorer quelqu’un = ne pas lui répondre, faire comme s’il n’existait pas (souvent vécu comme un affront).
Elle l’a ignoré toute la soirée, sans un regard.
Consignes / avertissements
Ignorer un panneau, une alerte, un conseil = ne pas en tenir compte (parfois volontairement).
Il a ignoré l’avertissement et a continué sa route.
Style (écrit / oral)
Le verbe est courant et correct. En contexte formel, on peut préciser : « ne pas avoir connaissance de » / « ne pas tenir compte de ».
Nous n’avions pas connaissance de cette contrainte au moment de la décision.
Formules à manier avec soin
La tournure « vous n’êtes pas sans ignorer que… » est illogique (double négation) : on dit plutôt « vous n’ignorez pas que… » ou « vous n’êtes pas sans savoir que… ».
Vous n’ignorez pas que le délai est dépassé.
Expressions et locutions
Clique une expression pour afficher son sens.
Exemples prêts à l’emploi
Phrases prêtes à l’emploi (selon ton contexte)
Choisis un ton et copie une phrase complète (utile pour mails, réponses, rédaction).
Sélectionne un style ci-dessus.
J’ignorais qu’il fallait un justificatif : je ne l’avais pas vu.
Ils ignorent la cause exacte de la panne pour l’instant.
Elle a ignoré son message pendant deux jours, puis a répondu.
Il a ignoré l’avertissement et a pris un risque inutile.
Je l’ignore : je ne sais pas si la réunion est maintenue.
Vous n’ignorez pas que la date limite était hier.
Pièges et erreurs fréquentes
Confusions fréquentes
1) Confondre ignorer et oublier. 2) Employer ignorer sans préciser s’il s’agit d’un manque d’information ou d’un refus de tenir compte. 3) Utiliser la formule illogique « vous n’êtes pas sans ignorer que… ». 4) Dire « ignorer de » au lieu de « ignorer » / « ignorer que ». 5) Oublier que « ignorer quelqu’un » peut être vécu comme une mise à l’écart.
Utiliser « vous n’êtes pas sans ignorer que… »
La tournure est illogique (double négation) : on dit plutôt « vous n’ignorez pas que… » ou « vous n’êtes pas sans savoir que… ».
Ne pas distinguer ignorance et choix
Ignorer peut signifier « ne pas savoir » ou « ne pas tenir compte ». Si c’est volontaire, ajoute un indice (délibérément, sciemment) ou reformule (passer outre).
Confondre ignorer et oublier
Oublier = on a su puis on ne se souvient plus. Ignorer = on ne sait pas (ou on fait comme).
Oublier la construction
On ignore quelque chose, on ignore que…, on ignore si… : en cas de doute, remplace par « ne pas savoir » pour vérifier la phrase.
Famille de mots
ignoranceNom : état de celui qui ignore.
ignorantAdjectif / nom : qui manque de connaissances.
inconnuMots proches selon contexte : ce qu’on ne connaît pas.
méconnaîtreVerbe voisin : mal connaître / ne pas reconnaître.
négligerVerbe voisin : ne pas accorder d’attention suffisante.
Le verbe "ignorer" signifie ne pas avoir connaissance ou ne pas être conscient de quelque chose. Lorsqu'une personne "ignore" quelque chose, elle ne sait pas ou ne reconnaît pas cette chose, que ce soit intentionnellement ou par manque d'information. "Ignorer" peut également signifier délibérément ne pas prêter attention à quelque chose ou ne pas tenir compte de quelque chose.
Par exemple, si quelqu'un dit "Je l'ignore", cela signifie qu'il ne sait pas ou qu'il ne se soucie pas de la réponse à une question ou d'une information particulière. L'ignorance peut être le résultat d'une absence d'information ou d'une décision consciente de ne pas se préoccuper de quelque chose.
Il est important de noter que "ignorer" peut avoir des connotations différentes en fonction du contexte. Dans certaines situations, l'ignorance peut être considérée comme un manque de connaissances ou de compréhension, tandis que dans d'autres, elle peut être perçue comme une négligence délibérée ou un désintérêt.
Questions fréquentes
Quelle est la définition du mot « ignorer » ?
La présente page rassemble les principaux sens du mot « ignorer »,
organisés par nature grammaticale et accompagnés d’indications utiles (prononciation, genre, notes d’usage...).
Comment écrire correctement le mot « ignorer » ?
Le-Dictionnaire.com rappelle l’orthographe correcte de « ignorer ».
En cas de variantes ou de pièges fréquents, des précisions sont apportées dans les définitions ou les
informations complémentaires.
Le mot « ignorer » est-il masculin ou féminin ?
Lorsque c’est pertinent, le genre grammatical (masculin, féminin, invariable, etc.) est indiqué en haut de la définition,
à côté de la prononciation. Cela aide à accorder correctement les mots dans vos phrases.
S
Le site Le-Dictionnaire.com fait partie du réseau
Semantiak,
un ensemble indépendant de dictionnaires et d’outils de langue française en ligne.
Construite depuis plus de 30 ans, cette galaxie de sites a acquis une image de qualité et de
fiabilité reconnue. Cette page dédiée au mot
ignorer
s’inscrit dans un travail régulier de mise à jour et de vérification éditoriale.
Le dictionnaire de l’Académie française occupe une place à part :
c’est la référence institutionnelle historique de la langue, dont le rythme de mise à jour
s’étend sur plusieurs décennies pour chaque édition. Pour un point de vue institutionnel,
on peut consulter le
dictionnaire de l’Académie française.
Le-Dictionnaire.com assume un rôle complémentaire : un dictionnaire 100 % numérique,
mis à jour régulièrement, conçu pour suivre l’évolution réelle du français
et offrir aux internautes un outil pratique, moderne et fiable.