Définition li

Cette page rassemble une définition claire du mot li, ses principaux sens en français moderne et, lorsque c’est pertinent, des synonymes, contraires, exemples d’emploi et liens utiles. Le-Dictionnaire.com propose un dictionnaire généraliste, adapté à un usage quotidien : élèves, étudiants, rédacteurs, professionnels ou simples curieux.
Définition Synonymes
Li (Nom commun)
[li] / Mascun
  • (Métrologie) Unité de mesure de distance chinoise.

li : usages, constructions, expressions

Nom masculin (métrologie). Le li (里) est une unité traditionnelle chinoise de distance ; dans l’usage moderne en Chine, 1 li correspond à environ 500 mètres. Par ailleurs, Li (majuscule) est le symbole chimique du lithium.

1 Unité de distance chinoise li (里), unité traditionnelle (valeur variable selon époques)
2 Symbole chimique : Li Li = lithium (chimie)

Constructions courantes

  • distance en li Exprimer une distance en unité chinoise.
  • convertir des li en mètres Donner une équivalence (utile en traduction).
  • un li (≈ 500 m en Chine moderne) Valeur moderne couramment donnée (à contextualiser).
  • marcher X li Contexte narratif/traduction : distance parcourue.
  • symbole Li Chimie : Li = lithium.
  • Li‑ion Abréviation fréquente : lithium‑ion (batteries).
  • ion Li+ Notation scientifique (charge positive).
  • alliage au lithium (Li) Mention du symbole dans un contexte technique.
Astuce rédaction
Pour éviter toute ambiguïté : écris **li** en minuscules pour l’unité, **Li** avec majuscule pour le symbole chimique. Et si tu utilises l’unité chinoise, ajoute une équivalence (mètres/kilomètres) ou précise la période (valeur variable historiquement).

Nuances de sens (avec mots proches par contexte)

Li (unité) vs kilomètre
Mots proches
kilomètre mètre distance
Exemple
Dans un texte moderne, on convertit souvent le li en mètres/kilomètres pour la lisibilité.
Li (unité) vs lieue (ressemblance)
Mots proches
lieue unité ancien
Exemple
Li et lieue se ressemblent à l’œil, mais ce ne sont pas les mêmes unités ni les mêmes origines.
Li (symbole) vs lithium (mot)
Mots proches
lithium symbole élément
Exemple
Dans une phrase courante, on écrira « lithium » ; dans une formule, on écrira « Li ».
Li (majuscule) vs li (minuscule)
Mots proches
majuscule minuscule notation
Exemple
La casse porte du sens : Li (chimie) / li (unité).

Étymologie / histoire

Li (unité) vient du chinois 里. Li (symbole) est l’abréviation internationale de lithium (mot construit sur le grec lithos, « pierre »).
Pourquoi c’est utile
Écrire li/Li sans préciser peut créer une confusion : **li** (unité) ou **Li** (symbole chimique). Et pour l’unité chinoise, la valeur a varié selon les époques : préciser « Chine moderne » ou donner une équivalence en mètres aide beaucoup.

Registre & emplois typiques

Histoire / géographie (Chine)
Le li sert à exprimer des distances dans des textes liés à la Chine.
Le village se trouve à plusieurs li de la ville.
Traduction / littérature
On peut conserver li dans une traduction en ajoutant une équivalence.
Il marcha dix li (environ cinq kilomètres) avant la nuit.
Science (chimie)
Li est un symbole, utilisé dans des formules et notations.
Les batteries Li‑ion utilisent des ions lithium.
Vulgarisation (à clarifier)
Un simple rappel « li = unité chinoise » ou « Li = lithium » évite un contresens.
Ici, li est une unité chinoise, pas le symbole du lithium.

Expressions et locutions

Clique une expression pour afficher son sens.

Exemples prêts à l’emploi

Phrases prêtes à l’emploi (selon ton contexte)
Choisis un ton et copie une phrase complète (utile pour traduction, vulgarisation, rédaction).
Sélectionne un style ci-dessus.
  • Le village est à quinze li d’ici (en Chine moderne, cela fait environ 7,5 km).
  • Dans la traduction, il marche dix li avant de s’arrêter (conversion utile au lecteur).
  • Ici, li est une unité de distance chinoise, pas le symbole du lithium.
  • Li est le symbole chimique du lithium, utilisé dans les formules et notations.
  • Pour éviter l’ambiguïté, on distingue li (unité) et Li (chimie).
  • Dans un texte historique, mieux vaut préciser la période quand on parle de li.

Pièges et erreurs fréquentes

Confusions fréquentes
1) **li** (unité chinoise) vs **Li** (symbole chimique). 2) Li vs lieue (ressemblance graphique). 3) Valeur du li : elle varie historiquement → contextualiser (période, conversion).
Oublier la majuscule/minuscule
Écrire Li pour l’unité ou li pour le symbole peut créer un contresens. Respecte la casse : li (unité) / Li (chimie).
Donner une valeur sans préciser le contexte
Le li n’a pas eu une valeur unique dans l’histoire. Si tu donnes une équivalence, précise que c’est une valeur moderne (ou le cadre de référence).
Ne pas convertir dans un texte généraliste
Pour un lectorat non spécialiste, ajouter (mètres/kilomètres) rend la phrase plus immédiatement compréhensible.
Confondre li avec un autre « li » (homographes)
Selon les langues, « li » peut être autre chose. Dans un texte en français, le contexte (Chine / chimie) guide le sens.

Famille de mots

  • mètre Unité SI pour la conversion.
  • kilomètre Unité SI courante pour les distances.
  • lithium Élément chimique dont Li est le symbole.
  • Li‑ion Abréviation liée au lithium (batteries).

li est valide au Scrabble®

Score 2 pts

li Scrabble : validité et points du mot li au Scrabble® (français).

Score du mot li au Scrabble® : 2 points (hors bonus)

Méthode : somme des valeurs des lettres (Scrabble® français), hors bonus. Les accents sont ignorés pour le calcul des points.

L 1 I 1

Détail : L=1, I=1 — Total : 2 points (hors bonus).

Astuce : « li » est un 2 lettres utile ; et avec un S, tu peux faire « lis » (crochet très fréquent).

La validité peut varier selon le dictionnaire de jeu. Cette page contient aussi la définition de li, ses usages et ses synonymes.

Scrabble® est une marque déposée. Ce site est indépendant et n’est ni affilié ni sponsorisé.

Informations complémentaires
Le mot "li" est valide au Scrabble™.

Le li (里) est une unité de mesure traditionnelle chinoise utilisée pour quantifier les distances. Historiquement, sa valeur a varié au fil des dynasties et des régions, mais dans la Chine moderne, un li équivaut précisément à 500 mètres. Cette unité, profondément enracinée dans la culture et l’histoire chinoises, est encore utilisée aujourd’hui, notamment dans le langage courant et pour certaines indications géographiques, bien qu’elle coexiste avec le système métrique officiellement adopté.

L’usage du li remonte à l’Antiquité chinoise, où il servait de référence pour mesurer les distances entre les villages, les routes ou les points géographiques importants. Sa valeur fluctuait en fonction des standards de mesure des différentes dynasties, allant parfois de plusieurs centaines à plus de mille mètres. Cette variabilité reflétait les besoins pratiques et les méthodes de mesure locales de l’époque. L’uniformisation de sa valeur à 500 mètres a été adoptée au XXᵉ siècle pour simplifier son usage.

Dans la Chine contemporaine, le li reste un repère culturel et linguistique, même s’il est moins courant dans les usages officiels. Il apparaît souvent dans les proverbes, les histoires traditionnelles et les expressions populaires, symbolisant à la fois des distances réelles et des concepts figurés, comme la persévérance ou l’éloignement. Dans certains contextes ruraux ou historiques, les distances en li sont encore mentionnées pour indiquer des chemins anciens ou des localités situées loin des grands centres urbains.

En résumé, le li est une unité de mesure qui témoigne du riche héritage culturel et scientifique de la Chine. Bien qu’il ait été remplacé par le système métrique dans la plupart des usages officiels, il conserve une valeur symbolique et pratique dans le patrimoine chinois. Sa conversion simple à 500 mètres en fait une unité facile à comprendre et à utiliser dans les contextes modernes, tout en restant un élément clé de l’identité culturelle et historique de la Chine.
Questions fréquentes
Quelle est la définition du mot « li » ?
La présente page rassemble les principaux sens du mot « li », organisés par nature grammaticale et accompagnés d’indications utiles (prononciation, genre, notes d’usage...).
Comment écrire correctement le mot « li » ?
Le-Dictionnaire.com rappelle l’orthographe correcte de « li ». En cas de variantes ou de pièges fréquents, des précisions sont apportées dans les définitions ou les informations complémentaires.
Le mot « li » est-il masculin ou féminin ?
Lorsque c’est pertinent, le genre grammatical (masculin, féminin, invariable, etc.) est indiqué en haut de la définition, à côté de la prononciation. Cela aide à accorder correctement les mots dans vos phrases.

Définition Li

Cette page rassemble une définition claire du mot Li, ses principaux sens en français moderne et, lorsque c’est pertinent, des synonymes, contraires, exemples d’emploi et liens utiles. Le-Dictionnaire.com propose un dictionnaire généraliste, adapté à un usage quotidien : élèves, étudiants, rédacteurs, professionnels ou simples curieux.
Définition Synonymes
Li (Symbole)
Invariable
  • (Chimie) Symbole chimique du lithium.
Informations complémentaires
A noter que les symboles chimiques ont tous leur première lettre en majuscule et la lettre suivante (si existante) en minuscule.

Le lithium, symbolisé par Li dans le tableau périodique, est un élément chimique de numéro atomique 3. Il appartient à la famille des métaux alcalins, caractérisés par leur réactivité chimique et leur légèreté. Le lithium est le métal le plus léger et possède une couleur argentée, bien qu’il ternisse rapidement à l’air en raison de son interaction avec l’oxygène et l’humidité. Découvert en 1817 par le chimiste suédois Johan August Arfvedson, le lithium est un élément essentiel dans de nombreuses applications industrielles et technologiques modernes.

Le lithium est particulièrement connu pour son rôle dans les batteries rechargeables au lithium-ion, utilisées dans les téléphones portables, les ordinateurs portables, les véhicules électriques et bien d’autres dispositifs électroniques. Ces batteries sont prisées pour leur densité énergétique élevée, leur légèreté et leur capacité à être rechargées de nombreuses fois. Le lithium joue également un rôle crucial dans l’industrie chimique, notamment pour la fabrication de céramiques, de verre renforcé et de graisses lubrifiantes.

Au-delà de ses applications industrielles, le lithium est également utilisé en médecine. Sous forme de sels de lithium, il est prescrit dans le traitement des troubles bipolaires pour stabiliser l’humeur et prévenir les épisodes de dépression ou de manie. Ce rôle thérapeutique en fait un élément unique parmi les métaux, avec des effets biologiques bien étudiés et largement utilisés en psychiatrie.

En résumé, le Li (Lithium) est un élément polyvalent aux usages variés, allant des technologies modernes aux traitements médicaux. Sa légèreté et ses propriétés chimiques en font un acteur clé dans la transition énergétique mondiale, notamment avec l’essor des véhicules électriques et des énergies renouvelables. Cependant, la demande croissante de lithium soulève des défis environnementaux et éthiques liés à son extraction, incitant à développer des technologies de recyclage et des alternatives pour une utilisation plus durable.
Questions fréquentes
Quelle est la définition du mot « Li » ?
La présente page rassemble les principaux sens du mot « Li », organisés par nature grammaticale et accompagnés d’indications utiles (prononciation, genre, notes d’usage...).
Comment écrire correctement le mot « Li » ?
Le-Dictionnaire.com rappelle l’orthographe correcte de « Li ». En cas de variantes ou de pièges fréquents, des précisions sont apportées dans les définitions ou les informations complémentaires.
Le mot « Li » est-il masculin ou féminin ?
Lorsque c’est pertinent, le genre grammatical (masculin, féminin, invariable, etc.) est indiqué en haut de la définition, à côté de la prononciation. Cela aide à accorder correctement les mots dans vos phrases.
S

Le site Le-Dictionnaire.com fait partie du réseau Semantiak, un ensemble indépendant de dictionnaires et d’outils de langue française en ligne. Construite depuis plus de 30 ans, cette galaxie de sites a acquis une image de qualité et de fiabilité reconnue. Cette page dédiée au mot li / Li s’inscrit dans un travail régulier de mise à jour et de vérification éditoriale.

Le dictionnaire de l’Académie française occupe une place à part : c’est la référence institutionnelle historique de la langue, dont le rythme de mise à jour s’étend sur plusieurs décennies pour chaque édition. Pour un point de vue institutionnel, on peut consulter le dictionnaire de l’Académie française. Le-Dictionnaire.com assume un rôle complémentaire : un dictionnaire 100 % numérique, mis à jour régulièrement, conçu pour suivre l’évolution réelle du français et offrir aux internautes un outil pratique, moderne et fiable.

Réseau Semantiak : sites francophones en ligne depuis plus de 20 ans, cités par de nombreux médias, universités et institutions publiques.