Cette page rassemble une définition claire du mot chinois,
ses principaux sens en français moderne et, lorsque c’est pertinent, des synonymes,
contraires, exemples d’emploi et liens utiles. Le-Dictionnaire.com propose un
dictionnaire généraliste, adapté à un usage quotidien : élèves, étudiants,
rédacteurs, professionnels ou simples curieux.
Chinois (Adjectif)
[ʃi.nwa]
- Qui se rapporte aux Chinois, à la Chine.
- Relatif à la langue parlée et écrite les sinophones.
- (Figuré) Compliqué, très difficile.
Chinois (Nom commun)
[ʃi.nwa] / Masculin, singulier et pluriel identiques
- (Linguistique) Langue sinitique principalement parlée par les Hans, ou son système d’écriture à base de sinogrammes. En particulier le mandarin, la langue officielle de la Chine, de Taïwan et l’une des langues officielles de Singapour, ou le chinois classique.
- (Figuré) Quelque chose de dur à comprendre.
- (Cuisine) Passoire de forme conique, utilisée en art culinaire.
- (Cuisine) (Par ellipse) Restaurant chinois.
- (Cuisine) (Par ellipse) Plat préparé dont la recette est d’origine chinoise.
Informations complémentaires
Le terme "chinois" possède plusieurs sens en fonction du contexte dans lequel il est utilisé. Il peut désigner une personne originaire de Chine, la langue chinoise parlée dans ses différentes variantes, ou encore des éléments de la culture chinoise. Par extension, le mot est également utilisé dans des domaines comme la cuisine, les arts et l'histoire, où la Chine exerce une influence majeure depuis des millénaires.
En tant que gentilé, "chinois" se réfère aux habitants de la Chine. Avec une population dépassant 1,4 milliard d'habitants, la Chine est le pays le plus peuplé du monde, jouant un rôle central sur les plans économique, politique et culturel. Les Chinois sont répartis dans de nombreuses régions du globe, constituant une diaspora influente présente dans des pays comme les États-Unis, le Canada, et plusieurs nations d’Europe.
La langue chinoise est l'une des plus anciennes et complexes du monde. Elle regroupe plusieurs variantes, dont le mandarin, la langue officielle parlée par la majorité des Chinois, et d’autres dialectes comme le cantonais ou le wu. La langue chinoise utilise des idéogrammes (sinogrammes), un système d’écriture fascinant par sa richesse graphique et sa profondeur culturelle. Aujourd’hui, le mandarin est la langue la plus parlée au monde.
Le mot "chinois" est aussi associé à une culture millénaire riche et variée. L'art, la philosophie, la médecine traditionnelle et les inventions chinoises ont profondément marqué l’histoire mondiale. Des penseurs comme Confucius et Lao Tseu ont influencé la spiritualité et l'éthique humaine, tandis que des inventions telles que la boussole, le papier et l’imprimerie témoignent de l’apport immense de la Chine au progrès de l’humanité.
En gastronomie, "chinois" désigne une cuisine diversifiée et mondialement appréciée. Des plats emblématiques comme le riz cantonais, les nems, le canard laqué ou les dim sums illustrent la diversité et la richesse de la cuisine chinoise. De plus, dans un autre registre culinaire, le mot "chinois" peut désigner un ustensile de cuisine utilisé pour filtrer des sauces ou des bouillons grâce à sa forme conique.
Dans le domaine historique et artistique, l'influence chinoise s’étend à l’architecture, la porcelaine, la peinture et la calligraphie. Les célèbres pagodes, les jardins chinois et les porcelaines délicates exportées vers l’Europe dès le XVIIIe siècle témoignent de cette tradition artistique unique. L’attrait pour le style chinois en Occident a d’ailleurs donné naissance au courant du chinoiserie, qui marqua l’art décoratif européen.
En conclusion, le mot "chinois" est riche de sens et de diversité, couvrant des aspects géographiques, linguistiques, culturels et historiques. Que ce soit pour désigner une population, une langue, une cuisine ou une influence culturelle, il renvoie à un héritage immense qui continue d’inspirer et d’influencer le monde entier. La Chine, à travers ses habitants et ses contributions, occupe une place centrale dans l’histoire et la modernité.
Questions fréquentes
Quelle est la définition du mot « chinois » ?
La présente page rassemble les principaux sens du mot « chinois »,
organisés par nature grammaticale et accompagnés d’indications utiles (prononciation, genre, notes d’usage...).
Comment écrire correctement le mot « chinois » ?
Le-Dictionnaire.com rappelle l’orthographe correcte de « chinois ».
En cas de variantes ou de pièges fréquents, des précisions sont apportées dans les définitions ou les
informations complémentaires.
Le mot « chinois » est-il masculin ou féminin ?
Lorsque c’est pertinent, le genre grammatical (masculin, féminin, invariable, etc.) est indiqué en haut de la définition,
à côté de la prononciation. Cela aide à accorder correctement les mots dans vos phrases.
