Cette page rassemble une définition claire du mot amitié,
ses principaux sens en français moderne et, lorsque c’est pertinent, des synonymes,
contraires, exemples d’emploi et liens utiles. Le-Dictionnaire.com propose un
dictionnaire généraliste, adapté à un usage quotidien : élèves, étudiants,
rédacteurs, professionnels ou simples curieux.
Sentiment réciproque qui engage deux personnes l'une envers l'autre.
(Proverbial),
(Familier) Bon office ; service.
Affection que certains animaux ont pour les hommes.
Amitiés (Nom commun)
Féminin
(Vieux français, français classique) Paroles obligeantes, qui marquent de l’affection.
On dit quelquefois avec le singulier, dans la même acception, faire amitié à quelqu’un.
amitié : usages, constructions, expressions
Nom féminin. L’amitié désigne un lien affectif choisi, fondé sur l’estime, la confiance, la bienveillance et le plaisir d’être en relation. C’est une relation qui n’est ni familiale ni amoureuse par définition, même si, dans la vie, les frontières peuvent se brouiller (amitié-amour, amitié entre ex, etc.). On parle d’amitié quand il y a une forme de réciprocité : on se soutient, on partage, on se respecte, on se comprend, on rit, et on sait aussi se dire les choses. L’amitié peut être intense ou légère, quotidienne ou espacée, ancienne ou récente. Elle se nourrit surtout de temps, d’attention et d’une loyauté simple : être là quand ça compte. Le mot peut aussi s’employer au pluriel (“des amitiés”) pour parler de relations amicales en général, ou dans des formules de politesse (“avec toute mon amitié”).
2Relation amicale durableproximité, fidélité, temps partagé
3Bienveillance / attachementaffection non amoureuse (en principe)
4Formule sociale“mon amitié”, “avec toute mon amitié”
Constructions courantes
une amitié solideLien stable, confiance installée.
une amitié sincèreSans calcul, sans façade.
une amitié de longue dateAncienne, construite sur la durée.
une amitié naissanteQui commence, qui se construit.
sceller une amitiéRenforcer un lien par un moment marquant.
entretenir une amitiéNourrir la relation par le temps et l’attention.
lier amitiéNouer des relations amicales.
preuve d’amitiéGeste concret de soutien ou d’aide.
par amitiéMotif : “je le fais par amitié”.
amitié et confianceAssociation fréquente : l’amitié repose sur la confiance.
amitié et loyautéValeur clé : être fiable, ne pas trahir.
amitié et respectSans respect, l’amitié s’abîme.
amitié toxiqueExpression moderne : relation qui épuise ou manipule.
rompre une amitiéMettre fin au lien : rupture amicale.
une amitié sans ambiguïtéMettre au clair l’absence d’intention amoureuse.
Astuce rédaction
Pour écrire “amitié” sans cliché, ancre-la dans du concret : un geste, une habitude, un moment.
Exemple : “une amitié de cafés du matin”, “une amitié qui tient dans les coups durs”, “une amitié sans drame, mais fiable”.
Ça sonne vrai et ça évite les grandes phrases vides.
Nuances de sens (avec mots proches par contexte)
Amitié vs camaraderie
Mots proches
amitiécamaraderiecompagnonnage
Exemple
La camaraderie est souvent liée à un contexte (école, travail). L’amitié est plus intime et plus choisie.
Amitié vs affection
Mots proches
amitiéaffectionattachement
Exemple
On peut avoir de l’affection sans véritable amitié. L’amitié suppose souvent réciprocité et confiance.
Amitié vs amour
Mots proches
amitiéamourambiguïté
Exemple
L’amitié n’est pas l’amour, mais l’amitié peut contenir de la tendresse. Le point clé : l’intention et la place dans la vie.
Amitié forte vs relation sociale
Mots proches
procherelationconnaissance
Exemple
Une amitié forte implique intimité et soutien. Une relation sociale peut être agréable sans être profonde.
Du latin amicitia (« amitié »), dérivé de amicus (« ami »), lui-même lié à amare (« aimer »). Le mot porte l’idée d’affection, mais dans un cadre non romantique et librement choisi.
Pourquoi c’est utile
Le lien avec “aimer” (amare) explique une nuance : l’amitié n’est pas froide, elle contient une affection réelle.
Mais elle reste une affection choisie, qui se prouve plus par la constance que par les déclarations.
Registre & emplois typiques
Vie quotidienne
Amitié comme relation simple et concrète : confiance, présence, discussions, rires.
Notre amitié tient parce qu’on peut tout se dire, sans se juger.
Amitié forte / ancienne
Lien construit sur la durée, avec souvenirs et épreuves partagées.
C’est une amitié de vingt ans : on n’a pas besoin de se voir tout le temps pour être proches.
Amitié “légère”
Relation agréable sans grande intimité : connaissance proche, complicité.
On a une amitié simple : un café, des échanges, pas de drame.
Contexte social / professionnel
Usage prudent : amitié peut être sincère, mais on évite parfois le mot en contexte hiérarchique.
Au travail, ils parlent d’amitié, mais gardent un cadre et des limites claires.
Formules de politesse
Amitié au sens d’attachement cordial, surtout à l’écrit.
Je te renouvelle mon amitié et te souhaite le meilleur.
Expressions et locutions
Clique une expression pour afficher son sens.
Exemples prêts à l’emploi
Phrases prêtes à l’emploi (selon ton contexte)
Choisis un ton et copie une phrase complète (utile pour mails, messages, rédaction).
Sélectionne un style ci-dessus.
L’amitié, c’est quand tu peux être toi-même sans te sentir jugé.
Leur amitié s’est construite lentement, à force de conversations et de moments simples.
Une amitié solide supporte les silences : pas besoin de se prouver quelque chose tous les jours.
Par amitié, je suis venu t’aider, même si ce n’était pas prévu.
Ils ont rompu leur amitié après une trahison de confiance.
Une amitié saine respecte les limites et ne transforme pas l’aide en dette.
Pièges et erreurs fréquentes
Confusions fréquentes
1) Utiliser “amitié” pour une simple connaissance. 2) Confondre franchise et brutalité.
3) Oublier la réciprocité. 4) Laisser l’ambiguïté s’installer sans clarifier.
Employer “amitié” pour une simple connaissance
Dire “mon ami” est fréquent, mais “amitié” suppose souvent un lien plus fort : confiance, temps partagé, réciprocité. Pour rester précis : “une relation”, “une connaissance”, “un collègue”, “une camarade”.
Confondre franchise et brutalité
Dans une amitié, on peut se dire les choses, mais la forme compte. La franchise sans bienveillance peut casser la confiance. Une phrase utile : “Je te le dis parce que je tiens à toi, pas pour te blesser.”
Oublier la réciprocité
Une amitié qui va toujours dans un seul sens finit par s’user. Réciprocité ne veut pas dire “compter”, mais sentir un équilibre global : écoute, temps, présence, respect.
Laisser l’ambiguïté s’installer sans la nommer
Quand il y a attirance ou malentendu, l’amitié peut devenir floue. Si c’est un sujet, clarifier en douceur (“je tiens à notre amitié, je préfère que ce soit clair”) évite les interprétations.
Famille de mots
amiNom masculin : personne liée par l’amitié.
amieNom féminin : personne liée par l’amitié.
amicalAdjectif : relatif à l’amitié (ton amical, relation amicale).
amicalementAdverbe : formule de fin de message (registre cordial).
affinitéNom féminin : proximité de goûts, de sensibilités (souvent base d’amitié).
L'amitié désigne une relation affective entre deux personnes ou plus, caractérisée par un lien de sympathie, de confiance, et de soutien mutuel, sans implication romantique ou familiale. Cette relation interpersonnelle se fonde sur des intérêts communs, des expériences partagées, et un attachement émotionnel profond, permettant aux individus impliqués de s'apporter réciproquement du réconfort, des conseils, et de la compagnie. L'amitié est souvent considérée comme l'une des formes les plus pures et les plus désintéressées de relation humaine, car elle repose sur le choix volontaire des parties de tisser et de maintenir un lien, plutôt que sur des obligations sociales ou biologiques. Les amis peuvent se rencontrer dans divers contextes, tels que le lieu de travail, l'école, ou au sein de communautés d'intérêts, et le développement de l'amitié est généralement marqué par des étapes progressives d'approfondissement de la connaissance mutuelle et de l'intimité émotionnelle.
Au-delà de son importance pour le bien-être individuel, l'amitié joue un rôle crucial dans la constitution du tissu social, en favorisant l'entraide, la solidarité, et la cohésion au sein des communautés. Les amis agissent souvent comme un réseau de soutien essentiel dans les moments de joie, de tristesse, de réussite, ou d'épreuve, offrant un espace de dialogue et d'expression libre des sentiments. L'amitié peut également encourager le développement personnel, en offrant un miroir des qualités, des défauts, et des aspirations de chacun, et en stimulant la croissance, l'apprentissage, et l'épanouissement à travers les diverses expériences vécues ensemble. Bien que l'amitié puisse évoluer ou se transformer avec le temps, en réponse aux changements de vie ou aux distances géographiques, elle reste une composante fondamentale de l'expérience humaine, célébrée pour sa capacité à enrichir la vie et à apporter de la joie et du sens à l'existence.
Questions fréquentes
Quelle est la définition du mot « amitié » ?
La présente page rassemble les principaux sens du mot « amitié »,
organisés par nature grammaticale et accompagnés d’indications utiles (prononciation, genre, notes d’usage...).
Comment écrire correctement le mot « amitié » ?
Le-Dictionnaire.com rappelle l’orthographe correcte de « amitié ».
En cas de variantes ou de pièges fréquents, des précisions sont apportées dans les définitions ou les
informations complémentaires.
Le mot « amitié » est-il masculin ou féminin ?
Lorsque c’est pertinent, le genre grammatical (masculin, féminin, invariable, etc.) est indiqué en haut de la définition,
à côté de la prononciation. Cela aide à accorder correctement les mots dans vos phrases.
S
Le site Le-Dictionnaire.com fait partie du réseau
Semantiak,
un ensemble indépendant de dictionnaires et d’outils de langue française en ligne.
Construite depuis plus de 30 ans, cette galaxie de sites a acquis une image de qualité et de
fiabilité reconnue. Cette page dédiée au mot
amitié
s’inscrit dans un travail régulier de mise à jour et de vérification éditoriale.
Le dictionnaire de l’Académie française occupe une place à part :
c’est la référence institutionnelle historique de la langue, dont le rythme de mise à jour
s’étend sur plusieurs décennies pour chaque édition. Pour un point de vue institutionnel,
on peut consulter le
dictionnaire de l’Académie française.
Le-Dictionnaire.com assume un rôle complémentaire : un dictionnaire 100 % numérique,
mis à jour régulièrement, conçu pour suivre l’évolution réelle du français
et offrir aux internautes un outil pratique, moderne et fiable.