Définition bienveillance

Synonymes bienveillance
20%
Bonté
18%
16%
Clémence
13%
11%
Altruisme
9%
Humanité
7%
4%
Empathie
2%
Contraire / Antonymes bienveillance
20%
18%
15%
12%
Cruauté
10%
Acrimonie
8%
5%
3%
Dureté
2%
1%
Cette page rassemble une définition claire du mot bienveillance, ses principaux sens en français moderne et, lorsque c’est pertinent, des synonymes, contraires, exemples d’emploi et liens utiles. Le-Dictionnaire.com propose un dictionnaire généraliste, adapté à un usage quotidien : élèves, étudiants, rédacteurs, professionnels ou simples curieux.
Définition Synonymes
Bienveillance (Nom commun)
[bjɛ̃.vɛ.jɑ̃s] / Féminin
  • Disposition affective d’une volonté qui vise le bien et le bonheur d’autrui.

bienveillance : usages, constructions, expressions

Nom féminin. La bienveillance est une disposition à vouloir du bien à autrui, avec une attention sincère et une attitude favorable. Ce n’est pas seulement “être gentil” : la bienveillance implique une intention (ne pas nuire, aider si possible), une posture (écoute, respect, absence de jugement inutile) et, souvent, une manière de s’exprimer (ton calme, critique constructive). Elle peut être chaleureuse, mais aussi ferme : on peut être bienveillant sans tout accepter, en posant des limites propres, en disant non clairement, ou en recadrant sans humilier. Dans le langage moderne, le mot est très utilisé en entreprise, en éducation et en développement personnel, parfois au point de devenir une formule. Pour rester crédible, on gagne à l’associer à des actes précis : expliquer, soutenir, corriger avec respect, protéger, encourager, reconnaître, faire preuve de patience. Le fil conducteur : une intention positive, incarnée dans des comportements concrets.

1 Intention positive envers autrui vouloir du bien, attitude favorable
2 Écoute et respect attention, absence de jugement gratuit
3 Bienveillance ferme limites claires, recadrage sans humiliation
4 Bienveillance institutionnelle école, entreprise, management, santé
5 Usage rhétorique mot-valise si non relié à des actes

Constructions courantes

  • faire preuve de bienveillance Adopter une attitude favorable, respectueuse et attentive.
  • agir avec bienveillance Joindre l’intention à des gestes et à un ton.
  • bienveillance envers quelqu’un Disposition positive, sans jugement inutile.
  • un regard bienveillant Attitude qui comprend, encourage, n’écrase pas.
  • une parole bienveillante Mots choisis, utiles, non humiliants.
  • un recadrage bienveillant Correction ferme mais respectueuse, centrée sur le comportement.
  • un management bienveillant Exigence + respect + feedback constructif.
  • bienveillance et exigence Association fréquente : on peut être humain et exigeant.
  • bienveillance sans complaisance Aider sans tout valider, dire la vérité sans brutalité.
  • demander de la bienveillance Inviter à un ton plus respectueux, calmer le jeu.
  • manque de bienveillance Critique blessante, froideur, jugement, mépris.
  • preuve de bienveillance Élément concret : aide, patience, effort, protection.
  • bienveillance envers soi Se traiter avec respect, éviter l’auto-violence mentale.
Astuce rédaction
Pour que “bienveillance” ne sonne pas comme un mot d’entreprise vide, accroche-le à un comportement : écouter sans couper, reformuler, remercier, recadrer sans ironie, proposer une solution, reconnaître un effort. La bienveillance se prouve, elle ne se déclare pas.

Nuances de sens (avec mots proches par contexte)

Bienveillance vs gentillesse
Mots proches
bienveillance gentillesse attention
Exemple
La gentillesse peut être une politesse ou un trait de caractère. La bienveillance insiste sur l’intention (vouloir du bien) et sur la manière d’agir (respect, écoute, aide).
Bienveillance vs complaisance
Mots proches
bienveillance complaisance laxisme
Exemple
La bienveillance n’oblige pas à tout accepter. On peut dire non, cadrer, corriger, à condition de le faire sans humiliation et avec des raisons claires.
Bienveillance vs indulgence
Mots proches
bienveillance indulgence pardon
Exemple
L’indulgence pardonne facilement. La bienveillance peut pardonner, mais elle peut aussi exiger un changement, tout en restant respectueuse.
Bienveillance (actes) vs bienveillance (mot)
Mots proches
actes posture discours
Exemple
Dire “avec bienveillance” ne suffit pas. Ce sont les comportements (ton, écoute, respect, clarté) qui prouvent la bienveillance.
Bienveillance envers autrui vs envers soi
Mots proches
bienveillance compassion respect
Exemple
Envers soi, la bienveillance consiste à se parler comme on parlerait à un ami : lucide, mais sans cruauté.

Étymologie / histoire

Formé sur “bien” et “veillance” (du verbe veiller), avec l’idée de “veiller au bien” : être attentif, dans une intention favorable. Le mot porte l’idée d’une attention active, pas seulement d’un sentiment vague.
Pourquoi c’est utile
“Veiller au bien” rappelle que la bienveillance est active. Ce n’est pas seulement un sourire : c’est une attention réelle, une manière de parler, et parfois une protection (poser un cadre, éviter l’humiliation, calmer une escalade).

Registre & emplois typiques

Relations personnelles
Bienveillance comme attitude : écoute, soutien, mots justes, respect.
Il lui a répondu avec bienveillance, sans minimiser ce qu’elle ressentait.
Éducation
Bienveillance éducative : encourager, corriger sans rabaisser, cadrer avec respect.
Le professeur a recadré l’élève avec bienveillance, en expliquant l’attendu.
Entreprise / management
Management bienveillant : exigence + respect, feedback utile, sécurité psychologique.
Un manager bienveillant donne un feedback clair, sans ironie ni attaque personnelle.
Santé / accompagnement
Bienveillance relationnelle : accueil, considération, attention au rythme de l’autre.
L’accueil a été bienveillant : explications simples, temps, et respect.
Discours (mot très employé)
Le mot peut sonner creux si on ne cite aucun comportement concret.
Il parle de bienveillance, mais ce sont ses actes qui la rendent crédible.

Expressions et locutions

Clique une expression pour afficher son sens.

Exemples prêts à l’emploi

Phrases prêtes à l’emploi (selon ton contexte)
Choisis un ton et copie une phrase complète (utile pour mails, messages, rédaction).
Sélectionne un style ci-dessus.
  • Il a fait preuve de bienveillance, tout en restant clair sur ce qui devait changer.
  • Une parole bienveillante peut être ferme, tant qu’elle reste respectueuse.
  • Le recadrage a été bienveillant : précis, sans ironie, centré sur le comportement.
  • Dans l’équipe, la bienveillance se voit dans les actes : écoute, aide, feedback utile.
  • Dire “avec bienveillance” ne suffit pas : c’est le ton et la manière qui comptent.
  • La bienveillance envers soi, c’est être lucide sans se démolir.

Pièges et erreurs fréquentes

Confusions fréquentes
1) Bienveillance = complaisance (non). 2) “Avec bienveillance…” puis attaque (mauvais). 3) Bienveillance = pas d’exigence (faux). 4) Vague et sans actes. 5) Éviter les sujets au lieu de cadrer proprement.
Confondre bienveillance et complaisance
Être bienveillant ne veut pas dire tout accepter. Tu peux poser des limites et recadrer, tant que tu le fais avec respect et sans humilier.
Utiliser le mot comme une formule (“avec bienveillance…”) puis attaquer
Si le contenu est agressif, la formule sonne hypocrite. Mieux vaut un ton clair et respectueux, sans slogan.
Croire que la bienveillance supprime l’exigence
Au contraire : la bienveillance rend l’exigence plus acceptable, car elle s’appuie sur des raisons, un cadre et une manière juste de parler.
Rester vague (zéro comportement concret)
Pour éviter le mot-valise, cite un geste : écouter, reformuler, expliquer, remercier, corriger sans ironie, proposer une solution, reconnaître un effort.
Bienveillance “molle” qui évite les sujets
Éviter les problèmes n’est pas forcément bienveillant. Parfois, la vraie bienveillance, c’est d’aborder le sujet franchement, mais proprement.

Famille de mots

  • bienveillant Adjectif : qui manifeste de la bienveillance ; un ton bienveillant.
  • bienveillante Féminin de l’adjectif : une attitude bienveillante.
  • bien Idée centrale : intention positive, bénéfice, aide.
  • veiller Verbe : être attentif, surveiller, prendre soin.
  • attention Mot voisin : regard, écoute, considération.
Informations complémentaires
La bienveillance est une qualité humaine qui consiste à montrer de la gentillesse, de la générosité et de la compréhension envers autrui. Elle implique un désir sincère de faire du bien, de soutenir et d'encourager les autres, souvent sans attendre de retour. La bienveillance se manifeste par des actions concrètes, des paroles réconfortantes et une attitude générale de compassion. C'est une valeur essentielle dans les relations interpersonnelles, car elle favorise la confiance, l'harmonie et le respect mutuel.

Dans les relations personnelles, la bienveillance joue un rôle crucial. Elle se traduit par l'écoute attentive, le soutien émotionnel et la volonté d'aider les proches dans les moments difficiles. Les personnes bienveillantes sont souvent perçues comme des amis fidèles et des partenaires compréhensifs. Elles créent un environnement où chacun se sent valorisé et compris. La bienveillance favorise des liens plus forts et plus durables, car elle montre un engagement à prendre soin des autres et à répondre à leurs besoins de manière authentique.

Sur le lieu de travail, la bienveillance peut transformer la culture d'entreprise. Un environnement de travail bienveillant encourage la collaboration, réduit le stress et augmente la satisfaction des employés. Les leaders bienveillants inspirent confiance et loyauté, ce qui peut conduire à une productivité accrue et à un taux de rétention plus élevé. Des gestes simples, comme exprimer de la gratitude, offrir un feedback constructif ou montrer de l'empathie en période de stress, peuvent faire une grande différence. La bienveillance au travail contribue également à un climat de respect et d'inclusion, où chaque employé se sent valorisé.

La bienveillance a également un impact significatif sur la société dans son ensemble. Les actes de bienveillance, qu'ils soient grands ou petits, peuvent inspirer d'autres à agir de même, créant un effet domino de positivité et de solidarité. Les initiatives communautaires, telles que le bénévolat, les programmes de mentorat et les campagnes de soutien aux personnes vulnérables, illustrent comment la bienveillance peut renforcer le tissu social. Ces actions collectives montrent que, lorsque les gens se soucient les uns des autres, des communautés plus fortes et plus résilientes peuvent se former.

Dans le domaine de l'éducation, la bienveillance est essentielle pour créer un environnement d'apprentissage sûr et stimulant. Les enseignants bienveillants sont sensibles aux besoins émotionnels et académiques de leurs élèves, favorisant une atmosphère de confiance et d'encouragement. Ils reconnaissent l'importance de l'empathie et de la compréhension dans le processus éducatif, aidant les élèves à développer non seulement des compétences académiques, mais aussi des compétences sociales et émotionnelles. La bienveillance en éducation aide à construire la confiance en soi des élèves et à les motiver à atteindre leur plein potentiel.

Sur le plan psychologique, la bienveillance a des effets bénéfiques sur la santé mentale et le bien-être général. Faire preuve de bienveillance envers les autres peut renforcer le sentiment de connexion sociale et de satisfaction personnelle. Des études montrent que les actes de bienveillance peuvent augmenter les niveaux de bonheur, réduire le stress et améliorer la santé physique. La pratique de la bienveillance peut également aider à développer des traits positifs tels que l'empathie, la gratitude et la résilience. En cultivant la bienveillance, les individus peuvent améliorer leur propre qualité de vie ainsi que celle de ceux qui les entourent.

Enfin, la bienveillance envers soi-même est tout aussi importante que la bienveillance envers les autres. Se traiter avec gentillesse et compassion, surtout en période de difficulté, est essentiel pour le développement personnel et la santé mentale. La bienveillance envers soi-même implique de reconnaître ses propres besoins, de se pardonner ses erreurs et de se donner la permission de prendre soin de soi. Cette attitude positive envers soi-même peut renforcer l'estime de soi et favoriser une vie plus équilibrée et épanouissante. Elle permet aussi de mieux comprendre et d'accepter les autres, enrichissant ainsi les relations interpersonnelles.

En conclusion, la bienveillance est une qualité fondamentale qui enrichit les relations humaines et contribue à un monde plus harmonieux. Qu'il s'agisse de gestes quotidiens ou d'initiatives plus larges, la bienveillance crée des environnements où les individus se sentent respectés, soutenus et valorisés. En adoptant une attitude bienveillante dans toutes les sphères de la vie, chacun peut contribuer à un climat de confiance et de positivité, favorisant ainsi le bien-être individuel et collectif. La bienveillance, dans sa simplicité et sa profondeur, a le pouvoir de transformer les vies et les communautés de manière significative et durable.
Questions fréquentes
Quelle est la définition du mot « bienveillance » ?
La présente page rassemble les principaux sens du mot « bienveillance », organisés par nature grammaticale et accompagnés d’indications utiles (prononciation, genre, notes d’usage...).
Comment écrire correctement le mot « bienveillance » ?
Le-Dictionnaire.com rappelle l’orthographe correcte de « bienveillance ». En cas de variantes ou de pièges fréquents, des précisions sont apportées dans les définitions ou les informations complémentaires.
Le mot « bienveillance » est-il masculin ou féminin ?
Lorsque c’est pertinent, le genre grammatical (masculin, féminin, invariable, etc.) est indiqué en haut de la définition, à côté de la prononciation. Cela aide à accorder correctement les mots dans vos phrases.
S

Le site Le-Dictionnaire.com fait partie du réseau Semantiak, un ensemble indépendant de dictionnaires et d’outils de langue française en ligne. Construite depuis plus de 30 ans, cette galaxie de sites a acquis une image de qualité et de fiabilité reconnue. Cette page dédiée au mot bienveillance s’inscrit dans un travail régulier de mise à jour et de vérification éditoriale.

Le dictionnaire de l’Académie française occupe une place à part : c’est la référence institutionnelle historique de la langue, dont le rythme de mise à jour s’étend sur plusieurs décennies pour chaque édition. Pour un point de vue institutionnel, on peut consulter le dictionnaire de l’Académie française. Le-Dictionnaire.com assume un rôle complémentaire : un dictionnaire 100 % numérique, mis à jour régulièrement, conçu pour suivre l’évolution réelle du français et offrir aux internautes un outil pratique, moderne et fiable.

Réseau Semantiak : sites francophones en ligne depuis plus de 20 ans, cités par de nombreux médias, universités et institutions publiques.