Définition nude
Illustration(s) et photo(s) pour définir le mot nude
Mots associés
confidentiel
, corps
, discrétion
, érotisme
, fantasme
, image
, intimité
, NSFW
, partage
, peau
, photo
, privé
, séduction
, sensualité
Exemple(s) d'utilisation
- (Citation - Inconnu)Tes nudes rendent mon slip trop petit.
- (Citation - Candide Tia)Je n'ai pas le temps pour tes nudes, il n'y a que la réussite qui m'excite.
- (Citation - Police nationale)Envoyer un nude, c'est accepter de prendre le risque de voir cette photo partagée.
Cette page rassemble une définition claire du mot nude,
ses principaux sens en français moderne et, lorsque c’est pertinent, des synonymes,
contraires, exemples d’emploi et liens utiles. Le-Dictionnaire.com propose un
dictionnaire généraliste, adapté à un usage quotidien : élèves, étudiants,
rédacteurs, professionnels ou simples curieux.
Définition
Synonymes
Nude (Nom commun)
[nuːd] / Masculin
- (Familier) (Anglicisme) Autoportrait photographique dénudé qu’une personne envoie d’elle-même.
- La différence entre un selfy et un nude c'est que le nude est un une de soi-même partiellement dénudée ou totalement nue.
nude : usages, constructions, expressions
Adjectif (anglicisme, très courant en mode, beauté et design) : « nude » qualifie soit une teinte proche de la couleur de peau (beige, beige rosé, ton chair), soit un style dit « naturel » (maquillage nude, look nude) avec un rendu discret. Par extension, dans l’usage numérique, « nude » peut désigner une image de nudité (souvent dans un contexte de messagerie) ; cet emploi est familier et peut être sensible selon le contexte. Dans un dictionnaire de référence, on retient surtout l’usage descriptif (couleur, style) et on précise le registre quand le mot renvoie à des images.
1
Couleur « nude » : ton chair, beige proche de la peau
mode, déco, cosmétique
2
Style « nude » : rendu naturel, discret, minimal
maquillage, vêtements, design
3
Par extension : image de nudité (usage familier)
contexte numérique, emploi sensible
Constructions courantes
- couleur nude Teinte proche de la peau (beige, beige rosé), selon la carnation.
- teinte nude Synonyme courant de ton chair, en cosmétique ou en déco.
- ton chair (équivalent) Alternative française, plus neutre : ton chair.
- maquillage nude Rendu naturel, discret, tons neutres.
- look nude Tenue aux tons neutres, style minimal et élégant.
- palette nude En maquillage ou design : gamme de beiges, bruns doux, rosés neutres.
- robe nude Vêtement de teinte chair, souvent proche de la peau.
- vernis nude Vernis discret, proche du naturel.
- sous-entendu : un nude (familier) Parfois : « une photo de nudité ». Usage à éviter hors citation ou contexte explicitement informatif.
Astuce rédaction
Pour un texte neutre, remplace « nude » par une description précise : « ton chair », « beige rosé », « palette neutre », ou « rendu naturel ». Tu gagnes en clarté, et tu évites l’anglicisme quand il n’est pas nécessaire.
Nuances de sens (avec mots proches par contexte)
Nu (français, sens général)
Mots proches
nu
dénudé (selon contexte)
à nu
Exemple
On dira « un nu artistique » pour un contexte d’art ou de photographie.
Ton chair (couleur, registre neutre)
Mots proches
ton chair
couleur chair
beige rosé
Exemple
Un fond de teint ton chair, adapté à la carnation.
Beige (couleur plus large)
Mots proches
beige
écru
sable (selon nuance)
Exemple
Beige est plus général, nude évoque souvent « proche de la peau ».
Naturel (rendu, style)
Mots proches
naturel
discret
minimaliste
Exemple
Un style naturel et discret, sans contraste marqué.
Neutre (palette, design)
Mots proches
neutre
doux
sobre
Exemple
Une palette neutre pour un intérieur apaisant.
Étymologie / histoire
Emprunt à l’anglais nude (« nu, dénudé »), lui-même issu du latin nudus (« nu »). En français contemporain, le mot s’est largement spécialisé dans les domaines de la mode et de la beauté pour désigner une teinte « chair » ou un rendu « naturel ».
Pourquoi c’est utile
L’étymologie rappelle le sens premier (« nu ») et explique l’extension moderne : en français, l’usage dominant est souvent la couleur ou le style. La précision du contexte (mode, beauté, photo, numérique) évite les malentendus.
Registre & emplois typiques
Mode, chaussures, lingerie, déco (couleur)
« Nude » sert de repère visuel : une teinte proche de la peau (beige, beige rosé), souvent choisie pour son effet discret.
Des escarpins nude qui allongent visuellement la jambe.
Beauté, cosmétique (rendu naturel)
Maquillage nude = fini léger, tons neutres, impression « peau nue » mais travaillée.
Un maquillage nude pour un rendu naturel en journée.
Design, photo, art (style)
On parle de palette nude (tons doux) et d’esthétique nude (sobriété, minimalisme).
Une palette nude, chaleureuse et minimaliste.
Usage familier en ligne (images)
Dans certains échanges, « nude » désigne une photo de nudité. C’est un emploi à forte charge contextuelle, à éviter en rédaction neutre.
Dans un texte informatif, on dira plutôt : « image de nudité » ou « photo de nu ».
Expressions et locutions
Clique une expression pour afficher son sens.
Exemples prêts à l’emploi
Phrases prêtes à l’emploi (selon ton contexte)
Des formulations sobres et précises (couleur, style, rédaction neutre).
Sélectionne un style ci-dessus.
- J’ai choisi une teinte nude, proche de ma couleur de peau.
- Un maquillage nude, léger, avec des tons neutres, convient bien au quotidien.
- Les chaussures nude sont souvent choisies pour un rendu discret.
- En design, une palette nude évoque des tons doux et apaisants.
- Dans un texte neutre, on préférera « ton chair » à « nude » si l’on veut éviter l’anglicisme.
- Le sens de « nude » dépend du contexte, mode, beauté, photo ou usage numérique.
Pièges et erreurs fréquentes
Confusions fréquentes
1) Confondre « nude » (couleur, style) et « nude » (nudité) selon le contexte. 2) Employer l’anglicisme alors qu’une formulation française est plus claire. 3) Oublier que « nude » n’est pas une nuance unique, préciser si besoin (beige rosé, caramel, écru). 4) Mettre le mot dans un texte neutre sans contextualiser, ce qui peut créer un malentendu.
Confusion : nude = couleur ou nudité selon le contexte
En mode et cosmétique, « nude » désigne surtout une teinte (ton chair) ou un rendu naturel. Dans un contexte numérique, « nude » peut désigner une image de nudité. Le sens exact dépend donc fortement du domaine (beauté, vêtement, photo, messagerie).
Anglicisme : quand préférer un terme français
En rédaction neutre, « ton chair », « couleur chair », « teinte beige rosé », ou « nu (artistique) » sont souvent plus clairs. « Nude » est courant mais reste un emprunt, utile surtout quand on reprend le vocabulaire de la mode ou du marketing.
Accord : usage souvent invariable
Dans la pratique, « nude » est souvent traité comme invariable en français : une robe nude, des chaussures nude. Dans le doute, l’invariable est le choix le plus courant à l’écrit.
Précision : nude n’est pas une couleur unique
Le « nude » varie selon les marques et les carnations : beige clair, beige rosé, brun doux, etc. Pour être précis, on peut préciser la nuance (rosé, caramel, beige) au lieu de se limiter à « nude ».
Famille de mots
- nu Adjectif français : sans vêtement ; au figuré : sans protection, à découvert.
- nudité Nom féminin : état d’une personne ou d’un corps nu.
- nudisme Pratique sociale fondée sur la nudité, dans des cadres dédiés.
- ton chair Expression française : couleur proche de la peau.
- naturel En style : discret, non accentué, sans effet marqué.
- minimaliste Style : épuré, sobre, avec peu d’ornements.
- beige Couleur : large famille de tons clairs, du sable à l’écru.
- écru Teinte beige très claire, proche du blanc cassé.
Informations complémentaires
Comme nom, nude s’emploie au singulier (un nude) ou au pluriel (des nudes) ; le -s du pluriel reste muet. Micro-clarification : malgré l’idée sous-entendue de photo, l’usage courant est masculin (« un nude »), le féminin (« une nude ») restant minoritaire.
À l’oral, la prononciation francisée [nyd] (comme « nu » + d) est fréquente à côté de l’anglais [nuːd]. Dans des espaces soumis à modération, on rencontre parfois une écriture masquée (nde). Exemple : « Dans son post, le mot apparaissait sous la forme nde. »
Voir aussi : nu, nudité, anglicisme, beige, selfie.
À l’oral, la prononciation francisée [nyd] (comme « nu » + d) est fréquente à côté de l’anglais [nuːd]. Dans des espaces soumis à modération, on rencontre parfois une écriture masquée (nde). Exemple : « Dans son post, le mot apparaissait sous la forme nde. »
Voir aussi : nu, nudité, anglicisme, beige, selfie.
Questions fréquentes
Quelle est la définition du mot « nude » ?
La présente page rassemble les principaux sens du mot « nude »,
organisés par nature grammaticale et accompagnés d’indications utiles (prononciation, genre, notes d’usage...).
Comment écrire correctement le mot « nude » ?
Le-Dictionnaire.com rappelle l’orthographe correcte de « nude ».
En cas de variantes ou de pièges fréquents, des précisions sont apportées dans les définitions ou les
informations complémentaires.
Le mot « nude » est-il masculin ou féminin ?
Lorsque c’est pertinent, le genre grammatical (masculin, féminin, invariable, etc.) est indiqué en haut de la définition,
à côté de la prononciation. Cela aide à accorder correctement les mots dans vos phrases.
S
Le site Le-Dictionnaire.com fait partie du réseau Semantiak, un ensemble indépendant de dictionnaires et d’outils de langue française en ligne. Construite depuis plus de 30 ans, cette galaxie de sites a acquis une image de qualité et de fiabilité reconnue. Cette page dédiée au mot nude s’inscrit dans un travail régulier de mise à jour et de vérification éditoriale.
Le dictionnaire de l’Académie française occupe une place à part : c’est la référence institutionnelle historique de la langue, dont le rythme de mise à jour s’étend sur plusieurs décennies pour chaque édition. Pour un point de vue institutionnel, on peut consulter le dictionnaire de l’Académie française. Le-Dictionnaire.com assume un rôle complémentaire : un dictionnaire 100 % numérique, mis à jour régulièrement, conçu pour suivre l’évolution réelle du français et offrir aux internautes un outil pratique, moderne et fiable.