Définition nympho

Illustration(s) et photo(s) pour définir le mot nympho

Cette page rassemble une définition claire du mot nympho, ses principaux sens en français moderne et, lorsque c’est pertinent, des synonymes, contraires, exemples d’emploi et liens utiles. Le-Dictionnaire.com propose un dictionnaire généraliste, adapté à un usage quotidien : élèves, étudiants, rédacteurs, professionnels ou simples curieux.
Définition Synonymes
Nympho (Adjectif)
[nɛ̃.fo] / Féminin
  • (Familier) (Sexualité) Diminutif de nymphomane.
Nympho (Nom commun)
[nɛ̃.fo] / Féminin
  • (Familier) (Sexualité) Diminutif du mot nymphomane.

nympho : usages, constructions, expressions

Nom et adjectif (très familier, parfois insultant) : « nympho » est une abréviation de « nymphomane ». Dans l'usage courant, le mot sert surtout d'étiquette rapide pour désigner une femme supposée avoir un désir sexuel jugé excessif, avec une forte connotation de jugement. Dans un dictionnaire français de référence, il faut signaler que l'emploi est chargé et souvent stigmatisant. En contexte médical ou psychologique, on évite généralement « nympho » et même « nymphomane », et l'on privilégie des termes plus neutres (hypersexualité, comportement sexuel compulsif, selon le cadre).

1 Familier : abréviation de « nymphomane » usage courant, ton relâché
2 Étiquette péjorative visant une femme jugement moral, stigmatisation fréquente
3 Par extension : obsession du sexe (emploi flou) sens imprécis, dépend du contexte

Constructions courantes

  • une nympho (nom) Très familier. Souvent péjoratif. Abréviation de « nymphomane ».
  • être nympho (adjectif) Formule relâchée. Sens flou. Peut être une auto-dérision ou un jugement imposé.
  • traiter quelqu'un de « nympho » Acte de stigmatisation dans beaucoup de contextes. À éviter si l'on veut rester neutre.
  • plutôt écrire : « désir sexuel élevé » Formulation neutre, descriptive, sans jugement moral.
  • plutôt écrire : « hypersexualité » (selon le cadre) Terme plus neutre, mais à employer avec prudence, et seulement si le contexte s'y prête.
  • plutôt écrire : « comportement sexuel compulsif » Terme descriptif parfois utilisé quand il y a perte de contrôle et souffrance.
  • éviter : diagnostic sauvage On ne déduit pas une situation clinique d'un trait de personnalité ou d'une rumeur.
  • distinguer : désir, consentement, souffrance Avoir un désir élevé n'est pas une pathologie. Ce qui compte : contrôle, souffrance, retentissement.
Astuce rédaction
« Nympho » est un mot court, mais lourd de connotations. Si tu veux être neutre, décris les faits (désir élevé, sexualité active, difficulté de contrôle) au lieu d'étiqueter une personne. En contexte sérieux, évite l'insulte et préfère une formulation descriptive.

Nuances de sens (avec mots proches par contexte)

« Nympho » (étiquette) vs description neutre
Mots proches
nympho désir élevé sexualité active
Exemple
« Nympho » juge la personne. « Désir élevé » décrit un niveau de désir sans morale.
« Nympho » (familier) vs « nymphomane » (plus formel)
Mots proches
nympho nymphomane nymphomanie
Exemple
« Nympho » est un raccourci relâché. « Nymphomane » est plus formel mais reste chargé et daté.
Désir élevé vs difficulté de contrôle
Mots proches
désir compulsion souffrance
Exemple
On parle de difficulté quand il y a perte de contrôle, souffrance ou retentissement sur la vie.
Humour / auto-dérision vs insulte
Mots proches
humour auto-dérision insulte
Exemple
Entre amis, l'auto-dérision peut exister. Employé contre quelqu'un, le terme est souvent violent.
Registre Internet : mots rapides, sens flou
Mots proches
étiquette buzz raccourci
Exemple
Sur Internet, le mot sert souvent à provoquer ou à simplifier. Le dictionnaire, lui, remet de la précision.

Étymologie / histoire

Abréviation familière formée sur « nymphomane » / « nymphomanie », mots construits sur des éléments d'origine grecque (numphê, et -manie, « folie »). L'abréviation « nympho » appartient à l'oral et au langage Internet. Son usage est généralement évaluatif, parfois moqueur, et rarement neutre.
Pourquoi c'est utile
L'histoire des mots explique aussi leur charge : « nympho » est une abréviation moderne, utilisée surtout pour juger. Un dictionnaire de référence rappelle le registre, l'origine, et propose des alternatives neutres.

Registre & emplois typiques

Langage familier (oral, réseaux sociaux)
Le mot circule comme raccourci. Il sert plus à étiqueter qu'à décrire précisément.
Sur les réseaux, il a balancé « nympho » comme un jugement, sans nuance.
Péjoratif / insultant (à manier avec prudence)
Souvent utilisé pour rabaisser une femme ou discréditer sa liberté sexuelle. Le dictionnaire doit signaler la connotation.
Le terme peut être vécu comme une insulte ou une stigmatisation.
Sexologie / psychologie (termes préférés)
En contexte clinique, « nympho » n'est pas un terme technique. On utilise plutôt des formulations neutres et descriptives.
En cabinet, on parlera de difficulté de contrôle, de souffrance, de retentissement, plutôt que d'étiquettes.
Écriture neutre (alternative conseillée)
Si tu décris un comportement, préfère un vocabulaire factuel : « désir élevé », « sexualité très active », « hypersexualité » (selon le contexte).
Son désir est très élevé, mais cela ne dit rien de sa santé ni de son consentement.
Dictionnaire (rôle de cadrage)
Un dictionnaire de référence distingue l'abréviation, le registre, la connotation et les alternatives neutres.
La notice précise : familier, souvent péjoratif, à éviter en contexte médical.

Expressions et locutions

Clique une expression pour afficher son sens.

Exemples prêts à l'emploi

Phrases prêtes à l'emploi (selon ton contexte)
Choisis une formulation neutre qui décrit sans juger, pratique pour écrire proprement.
Sélectionne un style ci-dessus.
  • Il a utilisé « nympho » comme une insulte, sans nuance ni contexte.
  • Dans un texte neutre, on évitera « nympho » et on décrira plutôt un désir élevé ou une sexualité très active.
  • Le mot est très familier et souvent stigmatisant, surtout lorsqu'il vise une femme.
  • « Nympho » est une abréviation de « nymphomane », mais son sens est souvent flou.
  • Avoir une sexualité intense n'est pas une pathologie en soi, tout dépend de la souffrance et du contrôle.
  • Un dictionnaire de référence marque le registre et propose des alternatives plus neutres.

Pièges et erreurs fréquentes

Confusions fréquentes
1) Prendre « nympho » pour un terme médical. 2) Confondre désir élevé et pathologie. 3) Utiliser le mot comme insulte. 4) Réduire une personne à une étiquette. 5) Écrire trop explicite au lieu de rester descriptif et sobre.
Croire que « nympho » est un terme médical
« Nympho » est une abréviation familière, pas un terme technique. En contexte clinique, on emploie des formulations neutres et précises, et on évalue surtout la souffrance, le contrôle et le retentissement.
Confondre désir élevé et pathologie
Un désir élevé n'est pas, en soi, une maladie. Les problématiques apparaissent quand il y a perte de contrôle, détresse, comportements imposés ou conséquences négatives importantes.
Employer le mot comme insulte
Dans beaucoup de contextes, « nympho » sert à rabaisser une femme. Le dictionnaire doit signaler cette connotation et proposer des alternatives neutres.
Réduire une personne à une étiquette
Le mot est un raccourci qui écrase les nuances. Pour un texte sérieux, on décrit des faits, pas des jugements.
Écrire trop explicite
Sur une page de dictionnaire généraliste, on reste sobre et descriptif, on marque le registre et on évite les détails crus.

Famille de mots

  • nymphomane Nom et adjectif : terme plus formel, souvent jugé daté et chargé.
  • nymphomanie Nom : terme historique / médical ancien, aujourd'hui discuté selon les cadres.
  • hypersexualité Terme plus neutre pour décrire une sexualité très intense, selon le contexte.
  • compulsif Qualifie ce qui est difficile à contrôler, quand il y a répétition et souffrance.
  • stigmatisant Qui colle une étiquette négative et rabaisse.
  • péjoratif Qui exprime un jugement négatif.
  • registre Niveau de langue : ici, familier à vulgaire selon le ton.
  • abréviation Mot raccourci, très fréquent en langage oral et Internet.

Sources et références

Informations complémentaires
Micro-clarification : au pluriel, on écrit généralement nymphos (avec -s) : « des nymphos » ; comme adjectif, on peut aussi marquer le pluriel (« des personnages nymphos »). La terminaison en -o appartient à une série d’abréviations familières (psycho, mytho), d’où une graphie souvent en minuscules dans les tags (#nympho) ou les titres.

Le mot étant fortement genré, on le met parfois en regard de satyrisme (et plus rarement satyriasis) pour la forme masculine, termes rares et datés. Exemple : « Dans son essai, il oppose nymphomanie et satyrisme, deux étiquettes anciennes. »

Voir aussi : nymphomane, nymphomanie, hypersexualité, compulsion, satyrisme.
Questions fréquentes
Quelle est la définition du mot « nympho » ?
La présente page rassemble les principaux sens du mot « nympho », organisés par nature grammaticale et accompagnés d’indications utiles (prononciation, genre, notes d’usage...).
Comment écrire correctement le mot « nympho » ?
Le-Dictionnaire.com rappelle l’orthographe correcte de « nympho ». En cas de variantes ou de pièges fréquents, des précisions sont apportées dans les définitions ou les informations complémentaires.
Le mot « nympho » est-il masculin ou féminin ?
Lorsque c’est pertinent, le genre grammatical (masculin, féminin, invariable, etc.) est indiqué en haut de la définition, à côté de la prononciation. Cela aide à accorder correctement les mots dans vos phrases.
S

Le site Le-Dictionnaire.com fait partie du réseau Semantiak, un ensemble indépendant de dictionnaires et d’outils de langue française en ligne. Construite depuis plus de 30 ans, cette galaxie de sites a acquis une image de qualité et de fiabilité reconnue. Cette page dédiée au mot nympho s’inscrit dans un travail régulier de mise à jour et de vérification éditoriale.

Le dictionnaire de l’Académie française occupe une place à part : c’est la référence institutionnelle historique de la langue, dont le rythme de mise à jour s’étend sur plusieurs décennies pour chaque édition. Pour un point de vue institutionnel, on peut consulter le dictionnaire de l’Académie française. Le-Dictionnaire.com assume un rôle complémentaire : un dictionnaire 100 % numérique, mis à jour régulièrement, conçu pour suivre l’évolution réelle du français et offrir aux internautes un outil pratique, moderne et fiable.

Dans le même réseau : Dictionnaires.com Correcteur.com Calculatrice.com
Réseau Semantiak : sites francophones en ligne depuis plus de 20 ans, cités par de nombreux médias, universités et institutions publiques.