Définition secrétariat
Illustration(s) et photo(s) pour définir le mot secrétariat
- Emploi, fonction de secrétaire.
- Lieu où se tient le secrétaire d’une administration, d’une compagnie, etc.
secrétariat : usages, constructions, expressions
Nom masculin. Le secrétariat désigne à la fois un service (ou un bureau) chargé des tâches administratives et l’activité de secrétariat elle-même : accueil, gestion du courrier, prise de rendez-vous, suivi de dossiers, mise en forme de documents. Dans une entreprise ou une administration, « le secrétariat » peut aussi renvoyer à l’équipe qui assure ces missions (secrétariat de direction, secrétariat médical, secrétariat général). Le mot insiste moins sur une personne précise (la/le secrétaire) que sur la structure, le rôle et l’organisation du travail administratif.
Sens principaux
- 1. Service / bureau : secrétariat lieu ou service qui gère l’administratif, l’accueil, les dossiers
- 2. Activité / fonction : faire le secrétariat ensemble des tâches de secrétaire (organisation, rédaction, suivi)
- 3. Instance d’une organisation secrétariat d’une association, d’un parti, d’un organisme (équipe/structure)
Étymologie (repère simple)
Dérivé de « secrétaire », issu du latin secretarius (« confident, secrétaire »), lui-même lié à secretum (« secret »). Le secrétariat est, à l’origine, la fonction et le service du/de la secrétaire.
Registres & emplois
- Entreprise / administration : Service qui centralise l’accueil, le courrier, l’agenda et le suivi de dossiers. Ex. Merci de déposer le dossier complet au secrétariat avant la date limite.
- Santé : Secrétariat médical : prise de rendez-vous, transmissions administratives, comptes rendus. Ex. Pour modifier l’horaire, contactez le secrétariat médical du cabinet.
- Direction / management : Secrétariat de direction : coordination d’agenda, préparation de réunions, documents stratégiques. Ex. Le secrétariat de direction a confirmé l’ordre du jour et les participants.
- Organisations / institutions : Secrétariat général : structure qui organise la vie administrative d’un organisme. Ex. Le secrétariat général a publié une note interne sur la procédure.
Exemples (phrases)
- “Le secrétariat confirme les rendez-vous et centralise les documents nécessaires.”
- “Merci d’adresser votre demande au secrétariat de direction, avec la référence du dossier.”
- “Le secrétariat téléphonique a pris le message et rappelle dès qu’un créneau se libère.”
- “En réunion, il assure le secrétariat de séance et rédige le compte rendu.”
- “Le secrétariat général a diffusé une note de procédure à l’ensemble des services.”
- “Pour retirer l’attestation, passez au secrétariat aux horaires d’ouverture.”
Constructions fréquentes
Ces schémas t’aident à employer secrétariat naturellement.
- secrétariat + adjectif Secrétariat médical, secrétariat général, secrétariat téléphonique, secrétariat de direction.
- service de secrétariat Façon neutre de désigner l’organisation qui prend en charge l’administratif.
- assurer le secrétariat Assurer l’accueil, le suivi, la mise en forme et la coordination.
- contacter / joindre le secrétariat Formule courante pour la prise de rendez-vous ou une information.
- au secrétariat Indique le lieu ou le service : déposer, retirer, demander au secrétariat.
- secrétariat téléphonique Service de réception d’appels, messages, orientations et rendez-vous.
- secrétariat de séance Rôle en réunion : prise de notes, compte rendu, suivi des décisions.
Nuances & proches
Secrétariat vs accueil
accueil standard réception
Ex. L’accueil reçoit le public ; le secrétariat gère aussi les dossiers, le courrier et le suivi administratif.
Secrétariat vs administration (au sens large)
administration gestion bureau
Ex. « Administration » est plus général ; « secrétariat » vise un service organisé autour des tâches de secrétaire.
Secrétariat vs secrétaire
secrétaire assistante assistant
Ex. Le secrétariat désigne le service ou la fonction ; la/le secrétaire désigne la personne.
Famille de mots
- secrétaire Personne qui exerce des fonctions de secrétariat.
- secrétarial Adjectif : relatif au secrétariat (emploi plutôt spécialisé).
- secrétariat général Locution : service central d’administration d’un organisme.
- assistanat Terme voisin : fonctions d’assistant(e), coordination, soutien à une équipe.
Expressions courantes
Clique sur une expression pour la copier.
Ce que ça veut dire
- secrétariat médical : Service administratif d’un cabinet, d’un service hospitalier ou d’un centre de soins.
- secrétariat général : Structure qui coordonne l’administration d’un organisme (notes, procédures, suivi).
- secrétariat téléphonique : Réception d’appels et gestion des messages, souvent avec prise de rendez-vous.
- secrétariat de direction : Assistance et coordination auprès d’une direction (agenda, réunions, documents).
- assurer le secrétariat : Prendre en charge l’accueil, la rédaction, le suivi de dossiers et l’organisation.
- passer par le secrétariat : Formule indiquant qu’une demande doit être traitée via le service concerné.
Erreurs fréquentes
Confondre « secrétariat » et « secret »
Même si le mot est lié étymologiquement à « secret », secrétariat désigne un service ou une fonction administrative, pas une information confidentielle.
Employer « secrétariat » pour n’importe quelle tâche de bureau
Le secrétariat renvoie à des missions structurées (accueil, courrier, dossiers, agenda). Pour des tâches plus générales, on peut préférer « gestion administrative ».
Manque de précision (quel secrétariat ?)
Selon le contexte, précise : secrétariat médical, de direction, général, téléphonique, de séance. Cela évite les malentendus sur le canal et le rôle.
Sources utiles
- CNRTL : secrétariat
- Larousse : secrétariat
- Wiktionnaire : secrétariat
- Dictionnaire de l’Académie française (9e)
- OQLF (Vitrine linguistique)
- Synonymes : secrétariat
À croiser selon les contextes (langue générale, technique, juridique, etc.).
Phrases prêtes à l’emploi (selon ton contexte)
Choisis un ton et copie une phrase complète (utile pour mails, messages, rédaction).
Le site Le-Dictionnaire.com fait partie du réseau Semantiak, un ensemble indépendant de dictionnaires et d’outils de langue française en ligne. Construite depuis plus de 30 ans, cette galaxie de sites a acquis une image de qualité et de fiabilité reconnue. Cette page dédiée au mot secrétariat s’inscrit dans un travail régulier de mise à jour et de vérification éditoriale.
Le dictionnaire de l’Académie française occupe une place à part : c’est la référence institutionnelle historique de la langue, dont le rythme de mise à jour s’étend sur plusieurs décennies pour chaque édition. Pour un point de vue institutionnel, on peut consulter le dictionnaire de l’Académie française. Le-Dictionnaire.com assume un rôle complémentaire : un dictionnaire 100 % numérique, mis à jour régulièrement, conçu pour suivre l’évolution réelle du français et offrir aux internautes un outil pratique, moderne et fiable.
