Définition segment
- (Géométrie) Le segment [AB] est la partie de la droite (AB) située entre les points A et B.
- (Géométrie) Portion de figure définie.
- (Anatomie) Désigne la partie d’un organe distincte d’une autre partie, bien que continue avec elle.
- (Mécanique) Sorte d’anneau métallique placé autour d’un piston pour assurer l’étanchéité du cylindre dans lequel se meut le piston.
- Catégorie de produits, secteur d’activité.
- (Informatique) Portion de mémoire physique ou virtuelle, caractérisée par une adresse de début et une taille, sur laquelle des données vont être adressées.
- (Réseaux informatiques) Au niveau du protocole TCP, regroupement d’informations en ensemble logique de données utilisé pour la communication entre couches réseau.
segment : usages, constructions, expressions
Nom masculin. Un segment est une partie délimitée d’un ensemble : un morceau, une tranche, une portion. Le mot est très courant en géométrie (segment de droite limité par deux points) et en économie/marketing (segment de marché, segment de clientèle). Par extension, on parle aussi de segment pour une section d’un texte, d’un programme, d’un audio/vidéo ou d’un organe (segment intestinal). L’idée commune est celle d’un découpage en unités repérables.
Sens principaux
- 1. Partie d’un ensemble portion, tranche, unité issue d’un découpage
- 2. Géométrie : segment de droite portion de droite comprise entre deux points
- 3. Économie / marketing segment de marché, segment de clientèle (catégorie ciblée)
- 4. Par extension (analyse, technique) segment de texte, de code, de son, de réseau, etc.
Étymologie (repère simple)
Du latin segmentum (« morceau, partie découpée »), dérivé de secare (« couper »).
Registres & emplois
- Mathématiques : Notion de base en géométrie plane : segment [AB], longueur, milieu, etc. Ex. Le segment [AB] mesure 5 cm et son milieu est M.
- Marketing / stratégie : Découpage d’un marché en groupes homogènes (prix, usages, profils). Ex. La marque vise un segment premium avec une offre spécifique.
- Rédaction / médias : Section d’un contenu : segment d’émission, segment audio, séquence. Ex. Le segment d’introduction résume les points clés du reportage.
- Médecine / anatomie : Partie d’un organe ou d’un ensemble anatomique (emploi technique). Ex. L’examen décrit un segment intestinal inflammé.
Exemples (phrases)
- “En géométrie, le segment [AB] est défini par ses deux extrémités.”
- “L’entreprise a identifié un segment de clientèle sensible au prix.”
- “Ce segment du texte doit être reformulé pour clarifier l’idée principale.”
- “Le montage conserve seulement un segment audio de dix secondes.”
- “La gamme couvre plusieurs segments, de l’entrée de gamme au premium.”
- “Le rapport décrit un segment intestinal atteint, avec des termes médicaux précis.”
Constructions fréquentes
Ces schémas t’aident à employer segment naturellement.
- segment de marché Sous-ensemble de consommateurs partageant des caractéristiques.
- segment de clientèle Groupe de clients ciblé (besoins, comportements, budget).
- segment de droite / segment [AB] Géométrie : portion de droite entre A et B.
- segment + adjectif Segment haut/bas, segment premium, segment principal, etc.
- segmenter en segments Découper un ensemble en parties distinctes.
- segment de texte / de code Partie identifiée dans un document ou un programme.
- segment audio/vidéo Extrait repérable d’un contenu multimédia.
Nuances & proches
Segment vs section / portion
section portion partie
Ex. « Segment » suggère un découpage en unités repérables (souvent méthodique), là où « portion » est plus général.
Segment (marketing) vs cible
cible public niche
Ex. Le segment est une catégorie structurée ; la cible est le groupe effectivement visé dans une action (campagne, offre).
Segment (géométrie) vs droite
droite demi-droite ligne
Ex. Une droite est infinie ; un segment est limité par deux extrémités.
Famille de mots
- segmentation Nom féminin : action de segmenter ; résultat d’un découpage en segments.
- segmenter Verbe : découper, diviser en segments.
- segmenté Adjectif : découpé en parties distinctes.
Expressions courantes
Clique sur une expression pour la copier.
Ce que ça veut dire
- segment de marché : Catégorie de marché définie par des critères (prix, usages, profils).
- segment de clientèle : Groupe de clients présentant des besoins ou comportements similaires.
- segment [AB] : En géométrie : portion de droite entre les points A et B.
- segment premium : Catégorie positionnée haut de gamme (prix/qualité/attentes).
- segment de texte : Partie d’un document isolée pour l’analyse ou la mise en page.
- segment audio : Extrait sonore identifié dans un enregistrement.
Erreurs fréquentes
Employer « segment » comme synonyme vague de « partie »
« Segment » est pertinent quand il y a un découpage identifiable (maths, marché, contenu). Sinon « partie », « portion » ou « section » sont souvent plus naturels.
Confondre segment et segmentation
Le segment est le résultat (la partie). La segmentation est le processus (l’action de découper/classer en segments).
Marketing : parler de segment sans critères
Un segment se définit par des critères (prix, usages, profil, canal, etc.). Sans critères, le terme devient un mot-valise.
Sources utiles
- CNRTL : segment
- Larousse : segment
- Wiktionnaire : segment
- Dictionnaire de l’Académie française (9e)
- OQLF (Vitrine linguistique)
- Synonymes : segment
À croiser selon les contextes (langue générale, technique, juridique, etc.).
Phrases prêtes à l’emploi (selon ton contexte)
Choisis un ton et copie une phrase complète (utile pour mails, messages, rédaction).
Le site Le-Dictionnaire.com fait partie du réseau Semantiak, un ensemble indépendant de dictionnaires et d’outils de langue française en ligne. Construite depuis plus de 30 ans, cette galaxie de sites a acquis une image de qualité et de fiabilité reconnue. Cette page dédiée au mot segment s’inscrit dans un travail régulier de mise à jour et de vérification éditoriale.
Le dictionnaire de l’Académie française occupe une place à part : c’est la référence institutionnelle historique de la langue, dont le rythme de mise à jour s’étend sur plusieurs décennies pour chaque édition. Pour un point de vue institutionnel, on peut consulter le dictionnaire de l’Académie française. Le-Dictionnaire.com assume un rôle complémentaire : un dictionnaire 100 % numérique, mis à jour régulièrement, conçu pour suivre l’évolution réelle du français et offrir aux internautes un outil pratique, moderne et fiable.
