Définition susceptible
Illustration(s) et photo(s) pour définir le mot susceptible
Exemple(s) d'utilisation
- (Citation - Noctuel)Le poisson est un animal susceptible : en présence du pêcheur, il prend facilement la mouche.
- (Citation - Arthur Rubinstein)Il y a dans la vie tellement de choses susceptibles de nous rendre heureux.
Cette page rassemble une définition claire du mot susceptible,
ses principaux sens en français moderne et, lorsque c’est pertinent, des synonymes,
contraires, exemples d’emploi et liens utiles. Le-Dictionnaire.com propose un
dictionnaire généraliste, adapté à un usage quotidien : élèves, étudiants,
rédacteurs, professionnels ou simples curieux.
Définition
Synonymes
Susceptible (Adjectif)
[sy.sɛp.tibl] / Masculin et féminin identiques
- Qui est facile à blesser, à froisser, qui s’offense aisément, en parlant de personnes.
- Qui est capable de recevoir certaines qualités, certaines impressions, certaines modifications. Se dit tant au sens physique qu’au sens moral.
susceptible : usages, constructions, expressions
Adjectif. Susceptible a deux grands emplois. 1) « Susceptible de » : qui peut, qui est capable de, qui est de nature à (un résultat susceptible de varier). 2) En parlant d’une personne : qui se froisse facilement, qui se vexe, qui réagit vivement à une remarque. Le contexte permet de distinguer le sens neutre (possibilité) du sens psychologique (sensibilité aux critiques).
1
Susceptible de = pouvant
capable de, de nature à : susceptible de changer, d’entraîner
2
Susceptible (personne)
facile à vexer, qui se froisse facilement
3
Droit/technique
susceptible de recours, susceptible de contrôle (formules)
4
Ambiguïté à gérer
préciser le complément (« de ») ou le contexte pour éviter le contresens
Constructions courantes
- susceptible de + infinitif Susceptible de changer, de provoquer, d’entraîner, de surprendre.
- susceptible de + nom Susceptible d’erreur, de variations, d’interprétation.
- être susceptible En parlant d’une personne : se vexer facilement.
- rendre quelqu’un susceptible Mettre dans un état où l’on se froisse facilement.
- susceptible de recours Formule juridique : décision contestable.
- susceptible d’amélioration Peut être amélioré ; formule fréquente en évaluation.
- susceptible de + risque Annonce un risque : susceptible de générer des retards, des erreurs.
- très / particulièrement susceptible Renforce le trait psychologique.
Astuce rédaction
Pour être clair : 1) « susceptible de » = « pouvant » (souvent prudent/administratif) ; 2) « être susceptible » = se vexer facilement. Si la phrase sonne lourde, remplace par « peut » ou « risque de ».
Nuances de sens (avec mots proches par contexte)
Susceptible de vs possible
Mots proches
susceptible de
possible
probable
Exemple
« Susceptible de » exprime une possibilité (parfois un risque) ; « probable » implique une chance plus forte ; « possible » est plus neutre et plus simple.
Susceptible (personne) vs sensible
Mots proches
susceptible
sensible
ombrageux
Exemple
« Sensible » peut être positif (émotif) ; « susceptible » insiste sur le fait de se vexer ou de prendre mal.
Susceptible vs vulnérable
Mots proches
susceptible
vulnérable
exposé
Exemple
« Vulnérable » met l’accent sur la fragilité ; « susceptible de » exprime la possibilité qu’un événement se produise.
Éviter le contresens
Mots proches
pouvant
vexé
froissé
Exemple
Dans « un appareil susceptible de tomber en panne », il s’agit d’une possibilité, pas du caractère « vexé » d’un appareil.
Étymologie / histoire
Du latin susceptibilis (« qui peut recevoir, qui est capable de »). Le sens « pouvant » est premier ; le sens « facilement froissé » s’est développé par extension.
Pourquoi c’est utile
Le sens premier est la capacité (« pouvant »). Le sens psychologique est venu ensuite : être facilement « affecté » par une remarque.
Registre & emplois typiques
Possibilité (neutre)
Formule courante : susceptible de + infinitif ou nom.
La situation est susceptible d’évoluer rapidement.
Technique / administratif
Formules : susceptible de recours, susceptible d’être contrôlé, susceptible de sanctions.
La décision est susceptible de recours dans un délai déterminé.
Psychologie / relations
Personne qui se vexe facilement.
Il est un peu susceptible : il prend mal les plaisanteries.
Écriture (précision)
On clarifie en ajoutant le verbe : « peut » / « risque de » / « a tendance à ».
Plutôt que « susceptible de poser problème », on peut écrire « peut poser problème » si l’on veut être direct.
Expressions et locutions
Clique une expression pour afficher son sens.
Exemples prêts à l’emploi
Phrases prêtes à l’emploi (selon ton contexte)
Choisis un ton et copie une phrase complète (utile pour mails, messages, rédaction).
Sélectionne un style ci-dessus.
- Le planning est susceptible de changer si la livraison prend du retard.
- Cette décision est susceptible de recours : il faut respecter les délais.
- Il est susceptible : une remarque suffit à le vexer.
- Le dispositif est susceptible d’amélioration, notamment sur l’ergonomie.
- Le résultat est susceptible de varier selon les paramètres retenus.
- Pour éviter le contresens, on précise : « susceptible de » (pouvant) ou « susceptible » (personne).
Pièges et erreurs fréquentes
Confusions fréquentes
1) Construction : susceptible de (pas *à*). 2) Deux sens très différents : possibilité vs vexation. 3) En rédaction, éviter l’abus de « susceptible de ». 4) Attention au ton alarmiste involontaire.
Oublier « de »
On écrit « susceptible de » (susceptible de varier). La construction est stable : on ne dit pas *susceptible à* dans l’usage courant.
Confondre les deux sens
« Susceptible de » = « pouvant ». « Être susceptible » (personne) = « se vexer facilement ». Le complément (« de ») ou le contexte évite l’ambiguïté.
Surutiliser en rédaction administrative
« Susceptible de » est correct mais parfois lourd. On peut alléger : « peut », « risque de », « est de nature à », selon le degré de prudence voulu.
Dramatiser sans le vouloir
Dans certains contextes, « susceptible de » sonne comme une alerte (« susceptible de provoquer des retards »). Si tu veux une simple possibilité, formule plus neutre : « peut ».
Famille de mots
- susceptibilité Nom féminin : caractère de ce qui est susceptible ; tendance à se vexer.
- susciter Verbe différent mais proche par la forme : faire naître, provoquer (à ne pas confondre).
- sensible Mot voisin : réceptif, émotif ; pas forcément vexé.
- ombrageux Voisin de sens (personne) : qui se vexe facilement, qui se froisse.
- éventuel Voisin de sens (possibilité) : qui peut se produire.
Informations complémentaires
Le terme "susceptible" est utilisé pour qualifier une personne qui est facilement offensée ou irritée par des propos ou des actions qui peuvent sembler insignifiants ou anodins pour d'autres. Une personne susceptible peut prendre des commentaires ou des critiques comme une attaque personnelle et réagir avec de la colère ou de l'hostilité. Cette réaction excessive peut être due à une faible estime de soi, une grande sensibilité émotionnelle ou une insécurité profonde. Les personnes susceptibles peuvent être perçues comme étant difficiles à approcher ou à communiquer avec, car elles peuvent se sentir offensées ou menacées par des conversations anodines. Il est important d'être conscient de la susceptibilité des autres et d'être attentif aux mots et aux actions que nous utilisons pour éviter de les offenser ou de les blesser.
Cependant, le terme "susceptible" peut également être utilisé pour qualifier quelque chose qui est vulnérable ou exposé à un risque. Par exemple, un objet fragile peut être décrit comme étant susceptible d'être endommagé, ou une région géographique peut être susceptible d'être touchée par des catastrophes naturelles. Dans ce contexte, "susceptible" est utilisé pour souligner la fragilité ou la vulnérabilité d'un objet ou d'une région, et l'importance de prendre des mesures de précaution pour les protéger.
Questions fréquentes
Quelle est la définition du mot « susceptible » ?
La présente page rassemble les principaux sens du mot « susceptible »,
organisés par nature grammaticale et accompagnés d’indications utiles (prononciation, genre, notes d’usage...).
Comment écrire correctement le mot « susceptible » ?
Le-Dictionnaire.com rappelle l’orthographe correcte de « susceptible ».
En cas de variantes ou de pièges fréquents, des précisions sont apportées dans les définitions ou les
informations complémentaires.
Le mot « susceptible » est-il masculin ou féminin ?
Lorsque c’est pertinent, le genre grammatical (masculin, féminin, invariable, etc.) est indiqué en haut de la définition,
à côté de la prononciation. Cela aide à accorder correctement les mots dans vos phrases.
S
Le site Le-Dictionnaire.com fait partie du réseau Semantiak, un ensemble indépendant de dictionnaires et d’outils de langue française en ligne. Construite depuis plus de 30 ans, cette galaxie de sites a acquis une image de qualité et de fiabilité reconnue. Cette page dédiée au mot susceptible s’inscrit dans un travail régulier de mise à jour et de vérification éditoriale.
Le dictionnaire de l’Académie française occupe une place à part : c’est la référence institutionnelle historique de la langue, dont le rythme de mise à jour s’étend sur plusieurs décennies pour chaque édition. Pour un point de vue institutionnel, on peut consulter le dictionnaire de l’Académie française. Le-Dictionnaire.com assume un rôle complémentaire : un dictionnaire 100 % numérique, mis à jour régulièrement, conçu pour suivre l’évolution réelle du français et offrir aux internautes un outil pratique, moderne et fiable.