Définition trav

Illustration(s) et photo(s) pour définir le mot trav

Synonymes trav
22%
Travesti
19%
Travelo
7%
Trans
Cette page rassemble une définition claire du mot trav, ses principaux sens en français moderne et, lorsque c’est pertinent, des synonymes, contraires, exemples d’emploi et liens utiles. Le-Dictionnaire.com propose un dictionnaire généraliste, adapté à un usage quotidien : élèves, étudiants, rédacteurs, professionnels ou simples curieux.
Définition Synonymes
Trav (Nom commun)
[tʁav] / Masculin
  • (LGBT) Diminutif de travesti.

trav : usages, constructions, expressions

Abréviation / nom (polysémie). 1) Argot (souvent péjoratif) : « trav » désigne un travesti (et, par glissement, peut être utilisé de façon insultante contre des personnes trans). Dans un dictionnaire de référence, on l'enregistre en précisant clairement le registre et la valeur blessante possible. 2) Abréviation neutre : « trav. » est aussi la contraction de travail, fréquente dans des notes, des documents, des annotations. 3) En contexte juridique : « C. trav. » renvoie au Code du travail. Le sens exact dépend du contexte d'usage.

1 Argot (souvent péjoratif) : travesti terme familier pouvant être insultant
2 Abréviation neutre : trav. = travail notes, fiches, abréviations courantes
3 Abréviation juridique : C. trav. = Code du travail références, droit social

Constructions courantes

  • un trav (emploi argotique) Nom masculin en usage argotique. À manier avec prudence car souvent péjoratif.
  • des travs Pluriel francisé dans certains usages familiers (registre à éviter en rédaction neutre).
  • trav. (abrév.) Avec point : abréviation de travail dans des notes ou tableaux.
  • C. trav. (abrév. juridique) Abréviation de Code du travail (droit).
  • travesti (terme complet) Forme développée, plus claire, souvent préférable si le contexte le justifie.
  • personne trans / transgenre (termes respectueux) À utiliser si le sujet est l'identité de genre, sans amalgame avec travesti.
  • drag (drag-queen / drag-king) Renvoie à une performance scénique, distincte de l'identité de genre.
  • éviter l'attaque ad personam Ne pas employer un terme d'argot comme étiquette pour dénigrer quelqu'un.
  • sens dépend du contexte Sans point, trav peut être argot. Avec point, trav. est souvent abréviation neutre.
Astuce rédaction
Pour rester dans un registre dictionnaire (clair, neutre, de référence), distingue bien les sens : trav (argot) n'est pas trav. (abréviation de travail), et C. trav. appartient au vocabulaire juridique. Si tu parles de personnes, privilégie des mots précis et non stigmatisants.

Nuances de sens (avec mots proches par contexte)

Travesti (vêtement / apparence) vs transgenre (identité)
Mots proches
travesti personne transgenre transidentité
Exemple
Travesti renvoie à l'apparence ou au vêtement. Transgenre renvoie à l'identité. Ce n'est pas la même chose.
Drag (performance) vs travesti (usage général)
Mots proches
drag-queen drag-king travesti
Exemple
Drag désigne une performance artistique. Travesti est un terme plus général, pas forcément scénique.
« trav » (argot) vs « travesti » (terme complet)
Mots proches
trav travesti
Exemple
« trav » est une forme abrégée et souvent péjorative. « travesti » est plus explicite et généralement moins marqué.
« trav. » (abréviation) vs « trav » (argot)
Mots proches
trav. trav
Exemple
Le point change souvent la lecture : trav. est fréquemment « travail », trav sans point peut être argot selon le contexte.
Connotation : descriptif vs injurieux
Mots proches
registre connotation alternatives
Exemple
Employé pour dénigrer, le terme devient insultant. En dictionnaire, on le décrit en signalant la connotation.

Étymologie / histoire

« Trav » est une apocope (abréviation par suppression de la fin) principalement de travesti, attestée en argot et dans des usages familiers. Par ailleurs, la forme trav. (avec point abréviatif) est utilisée comme contraction de travail dans des listes, annotations ou documents. Enfin, l'abréviation C. trav. est courante pour Code du travail dans les références juridiques.
Pourquoi c'est utile
Les abréviations brouillent vite les pistes. Ici, la présence du point (trav.) et le domaine (notes, droit, argot) sont des indices essentiels pour comprendre le bon sens, sans tomber dans les amalgames.

Registre & emplois typiques

Argot (registre familier, souvent péjoratif)
S'emploie pour parler d'un travesti, mais peut être ressenti comme insultant, notamment lorsqu'il vise des personnes trans.
Dans un texte neutre, on évite « trav » et on préfère des termes non stigmatisants.
Abréviation neutre (documents, notes)
« trav. » est utilisé pour raccourcir travail, surtout quand l'espace est limité (tableaux, prises de notes).
À faire : trav. en cours (au sens de « travail en cours »).
Droit et administration (références)
On rencontre « C. trav. » pour Code du travail, comme on écrit C. civ. pour Code civil.
Voir C. trav., art. L. 1234-1 (référence juridique).
Médias, réseaux sociaux (contexte sensible)
Selon le contexte, le terme peut relever de la moquerie ou de l'insulte. Un dictionnaire le définit sans le promouvoir.
Le dictionnaire précise le registre et rappelle les alternatives respectueuses.
Lexicographie (dictionnaire de référence)
On décrit l'usage : sens, registre, connotations, et on distingue clairement travesti, drag, transidentité.
Définir, c'est expliquer les mots, pas juger les personnes.

Expressions et locutions

Clique une expression pour afficher son sens.

Exemples prêts à l'emploi

Phrases prêtes à l'emploi (définition, précision, reformulation)
Choisis une formulation selon ton contexte. Ici, on reste descriptif et respectueux.
Sélectionne un style ci-dessus.
  • Selon le contexte, trav peut être une apocope d'argot de travesti, souvent perçue comme péjorative.
  • Dans des prises de notes, trav. (avec un point) signifie souvent travail.
  • En droit, C. trav. est l'abréviation courante de Code du travail.
  • Un dictionnaire de référence définit le mot en indiquant clairement le registre et les connotations possibles.
  • Il faut éviter de confondre travesti (apparence) et transgenre (identité).
  • Si l'objectif est une rédaction neutre, on privilégie des termes précis et respectueux plutôt qu'un argot stigmatisant.

Pièges et erreurs fréquentes

Confusions fréquentes
1) Confondre travesti et transgenre. 2) Employer « trav » sans tenir compte de la connotation péjorative. 3) Oublier le sens neutre trav. = travail. 4) Ignorer C. trav. = Code du travail. 5) Sortir le mot de son contexte et créer une ambiguïté.
Confondre travesti et transgenre
Travesti renvoie à l'apparence (vêtements, rôle, présentation) alors que transgenre renvoie à l'identité de genre. On évite les amalgames, surtout dans un dictionnaire de référence.
Ignorer la connotation péjorative
« Trav » est souvent ressenti comme dénigrant. Un usage neutre ou respectueux privilégie des termes précis et non stigmatisants, adaptés au contexte.
Oublier le sens neutre (trav. = travail)
Beaucoup de lecteurs rencontrent trav. comme abréviation de travail. Le point abréviatif et le contexte (notes, documents) aident à distinguer les sens.
Employer « trav » comme étiquette pour attaquer quelqu'un
En contexte de moquerie ou d'insulte, le mot vise la personne et devient blessant. En rédaction responsable, on évite ce type d'étiquetage.
Surinterpréter hors contexte
Sans contexte, un sigle ou une apocope est ambigu. Ici, la présence d'un point (trav.) et le domaine (droit, notes, argot) sont déterminants.

Famille de mots

  • travesti Terme complet à l'origine de l'apocope (trav).
  • travelo Terme d'argot péjoratif lié, fortement stigmatisant, à éviter en contexte neutre.
  • trav. (abrév.) Abréviation de travail (souvent avec un point).
  • C. trav. Abréviation de Code du travail (droit).
  • apocope Procédé d'abréviation : on coupe la fin d'un mot (ex. prof, photo, ciné).
  • argot Registre familier, souvent marqué socialement, pouvant être péjoratif.
  • drag Performance scénique (drag-queen, drag-king).
  • transgenre Relatif à l'identité de genre. Ne pas confondre avec travesti.
Informations complémentaires
Le terme "trav" est un diminutif de "travesti", utilisé pour désigner une personne qui adopte temporairement l'apparence et les manières du genre opposé, souvent dans un contexte de performance, de divertissement ou d'expression personnelle. Cette pratique peut être observée dans diverses sphères, allant des arts de la scène, où les acteurs et performeurs s'habillent en personnages du sexe opposé pour un rôle, à des individus explorant leur identité et leur expression de genre dans la vie de tous les jours. Le travestissement, ici encapsulé dans l'usage plus familier et informel du terme "trav", englobe une large gamme d'expériences et de motivations, allant de la recherche d'une esthétique particulière à des questions plus profondes d'identité de genre.

Toutefois, il est crucial de souligner que le concept de "trav" peut varier significativement en termes de perception et d'acceptation sociale, selon les contextes culturels et les communautés. Dans certains cas, le terme peut être employé de manière péjorative ou réductrice, ne capturant pas la complexité des expériences individuelles liées au genre et à l'expression de soi. À mesure que les discussions sur le genre deviennent plus nuancées et inclusives, la terminologie employée pour discuter de ces sujets évolue également, favorisant des expressions qui respectent la diversité et la dignité des personnes. Les mouvements sociaux et les communautés LGBTQ+ travaillent activement pour promouvoir une compréhension plus riche et plus respectueuse des différentes manières dont les individus peuvent vivre et exprimer leur genre, mettant en lumière l'importance de la terminologie choisie et de son impact sur la reconnaissance et le respect des identités diverses.
Questions fréquentes
Quelle est la définition du mot « trav » ?
La présente page rassemble les principaux sens du mot « trav », organisés par nature grammaticale et accompagnés d’indications utiles (prononciation, genre, notes d’usage...).
Comment écrire correctement le mot « trav » ?
Le-Dictionnaire.com rappelle l’orthographe correcte de « trav ». En cas de variantes ou de pièges fréquents, des précisions sont apportées dans les définitions ou les informations complémentaires.
Le mot « trav » est-il masculin ou féminin ?
Lorsque c’est pertinent, le genre grammatical (masculin, féminin, invariable, etc.) est indiqué en haut de la définition, à côté de la prononciation. Cela aide à accorder correctement les mots dans vos phrases.
S

Le site Le-Dictionnaire.com fait partie du réseau Semantiak, un ensemble indépendant de dictionnaires et d’outils de langue française en ligne. Construite depuis plus de 30 ans, cette galaxie de sites a acquis une image de qualité et de fiabilité reconnue. Cette page dédiée au mot trav s’inscrit dans un travail régulier de mise à jour et de vérification éditoriale.

Le dictionnaire de l’Académie française occupe une place à part : c’est la référence institutionnelle historique de la langue, dont le rythme de mise à jour s’étend sur plusieurs décennies pour chaque édition. Pour un point de vue institutionnel, on peut consulter le dictionnaire de l’Académie française. Le-Dictionnaire.com assume un rôle complémentaire : un dictionnaire 100 % numérique, mis à jour régulièrement, conçu pour suivre l’évolution réelle du français et offrir aux internautes un outil pratique, moderne et fiable.

Réseau Semantiak : sites francophones en ligne depuis plus de 20 ans, cités par de nombreux médias, universités et institutions publiques.