Définition GILF

Illustration(s) et photo(s) pour définir le mot GILF

Cette page rassemble une définition claire du mot GILF, ses principaux sens en français moderne et, lorsque c’est pertinent, des synonymes, contraires, exemples d’emploi et liens utiles. Le-Dictionnaire.com propose un dictionnaire généraliste, adapté à un usage quotidien : élèves, étudiants, rédacteurs, professionnels ou simples curieux.
Définition
GILF (Sigle)
  • (Anglicisme) Grandmother/Grandfather I'd Like to Fuck
  • (Vulgaire) Désigne un homme ou une femme très agé qui est considérée comme étant désirable ou attirante par une personne du sexe opposée plus jeunes.

GILF : usages, constructions, expressions

Nom (acronyme anglais, registre vulgaire) : terme d’argot popularisé sur Internet, formé par analogie avec MILF. Il désigne, surtout dans des contextes de contenus pour adultes ou de plaisanterie, une personne très âgée (souvent présentée comme une grand-mère) jugée sexuellement attirante. C’est un mot marqué, objectifiant, à éviter dans une définition neutre ou un contexte public.

1 Argot (vulgaire) : personne très âgée jugée attirante souvent une grand-mère, usage surtout web
2 Étiquette / catégorie dans certains contenus adultes classification, mots-clés, culture internet
3 Par extension : usage humoristique (souvent maladroit) peut être perçu comme offensant

Constructions courantes

  • une GILF / un GILF Nom commun d’argot. L’usage vise le plus souvent une femme âgée, plus rarement un homme.
  • catégorie GILF Emploi comme étiquette ou mot-clé (classification).
  • terme GILF (vulgaire) Formulation utile pour signaler le registre : « GILF est un terme vulgaire ».
  • sur le modèle de MILF On explique souvent le mot en le reliant à MILF (acronyme plus connu).
  • emploi ironique / humoristique Possible mais socialement risqué : souvent perçu comme déplacé ou sexiste.
  • préférer une formulation neutre En contexte public : « femme âgée », « femme senior », « personne âgée », selon le sens visé.
Astuce rédaction
Si tu écris pour un public large, remplace ce terme par une formulation neutre. Le dictionnaire peut le décrire, mais la rédaction standard privilégie « femme senior », « personne âgée » ou un compliment non sexualisant (élégante, charismatique).

Nuances de sens (avec mots proches par contexte)

MILF (âge moins élevé, statut de mère)
Mots proches
milf mature (selon contexte) femme mûre (neutre)
Exemple
MILF renvoie plutôt à une mère jugée attirante, et reste aussi très marqué.
Cougar (dynamique d’âge, pas forcément grand-mère)
Mots proches
cougar femme plus âgée relation avec plus jeune (idée)
Exemple
Cougar décrit surtout une dynamique relationnelle, pas une étiquette de grand-parent.
Formulations neutres (à privilégier en rédaction)
Mots proches
femme senior femme âgée personne âgée mûre (selon contexte)
Exemple
Dans un article neutre : « une femme senior » ou « une actrice âgée ».
Termes de compliment non sexualisants
Mots proches
élégante charismatique très belle rayonnante
Exemple
Si l’intention est positive, mieux vaut un compliment classique : « elle est élégante ».

Étymologie / histoire

Formation récente en anglais, sur le modèle de MILF. G renvoie à grandmother / grandma, I L à I’d like, et F à un verbe grossier de registre sexuel. Le terme circule ensuite comme mot-clé de culture web et comme étiquette de catégorie, avec un emploi parfois détourné en plaisanterie.
Pourquoi c’est utile
Comprendre la formation du mot aide à en mesurer le registre. Ici, l’acronyme hérite du caractère vulgaire et objectifiant de la série MILF, DILF, etc., ce qui justifie de le réserver à une citation descriptive, pas à une recommandation d’usage.

Registre & emplois typiques

Argot Internet (très familier, souvent vulgaire)
Mot typique des forums, réseaux sociaux et discussions informelles. Il reste fortement marqué et peut choquer hors de ce cadre.
Ce terme est de l’argot et n’a pas sa place dans un texte neutre.
Mots-clés / classification (contenus adultes)
On le rencontre surtout comme étiquette. Le dictionnaire le traite ici à titre descriptif, comme fait de langue.
Le mot apparaît comme mot-clé ou catégorie sur certains sites.
Humour et second degré (risque d’offense)
Employé comme pseudo-compliment, il est souvent vécu comme déplacé, car il réduit une personne à une étiquette sexualisante.
Dans la vraie vie, mieux vaut éviter ce mot.
Analyse sociolinguistique (terme objectifiant)
Le mot illustre la façon dont certains argots sexualisent l’âge et le statut familial. Le registre est à signaler clairement.
On peut le citer dans une étude de vocabulaire, en précisant qu’il est vulgaire.

Expressions et locutions

Clique une expression pour afficher son sens.

Exemples prêts à l’emploi

Phrases prêtes à l’emploi (formulations sûres et neutres)
Si tu veux écrire sans ambiguïté, copie une phrase adaptée à ton contexte.
Sélectionne un style ci-dessus.
  • Dans un dictionnaire, on décrit ce terme comme de l’argot et comme vulgaire.
  • Le mot circule surtout sur Internet et comme étiquette dans certains contenus.
  • En contexte public, mieux vaut l’éviter et choisir une formulation neutre.
  • Si l’objectif est un compliment, préfère « élégante » ou « charismatique ».
  • On explique souvent GILF par analogie avec MILF, acronyme plus connu.
  • En rédaction neutre : « femme senior » ou « personne âgée », selon le sens visé.

Pièges et erreurs fréquentes

Confusions fréquentes
1) Le croire neutre ou flatteur alors qu’il est vulgaire. 2) Confondre avec « cougar ». 3) Oublier de signaler le registre dans une définition. 4) L’utiliser en public au lieu d’une formulation neutre.
Le prendre pour un compliment neutre
Même si l’intention est de dire « elle est attirante », le mot reste vulgaire et objectifiant. En contexte social ordinaire, il peut blesser. Si tu veux complimenter, préfère une formule non sexualisante : élégante, belle, charismatique.
Confondre GILF et « cougar »
Les deux termes ne recouvrent pas la même idée. « Cougar » décrit plutôt une dynamique d’âge dans les relations. « GILF » est un acronyme d’argot centré sur l’étiquette sexualisante d’une personne très âgée, souvent associée au statut de grand-parent.
Oublier le registre (vulgaire) dans une définition
Si tu cites le mot, indique clairement qu’il s’agit d’un terme vulgaire et d’argot. Sans cette mention, la définition peut paraître complaisante ou ambiguë.
L’utiliser dans un texte public (école, presse, entreprise)
Le mot peut être considéré comme inapproprié. Dans un dictionnaire, on peut le décrire comme fait de langue, mais en rédaction neutre on choisira des mots standards : femme senior, femme âgée, personne âgée.

Famille de mots

  • MILF Acronyme d’argot proche, lié à la maternité, également très marqué et souvent associé aux contenus adultes.
  • DILF Variante d’argot (paternité), registre similaire, usage web.
  • cougar Terme familier décrivant une dynamique d’âge, sans être un acronyme de type MILF/GILF.
  • mature (adj.) Mot standard, plus neutre, mais le sens exact dépend du contexte.
  • senior Terme neutre pour parler d’âge, utile en rédaction et en presse.

Sources et références

Informations complémentaires
À l’oral, GILF se dit le plus souvent en l’épelant (« gé‑i‑èl‑èf ») ; la lecture en un seul mot ([ɡɪlf]) reste plus rare en français. Point d’usage : au pluriel, le sigle demeure souvent invariable (« des GILF »), même si « des GILFs » existe par calque de l’anglais.

Dans les titres et mots-clés, on le voit aussi en minuscules (gilf) ou ponctué (G.I.L.F.) ; des écritures masquées (G*LF) servent parfois à contourner un filtrage automatique. Exemple : « Le forum a refusé “GILF”, mais a laissé passer “G.I.L.F.” dans le tag. »

Voir aussi : MILF, cougar, senior, sigle, argot.
Questions fréquentes
Quelle est la définition du mot « GILF » ?
La présente page rassemble les principaux sens du mot « GILF », organisés par nature grammaticale et accompagnés d’indications utiles (prononciation, genre, notes d’usage...).
Comment écrire correctement le mot « GILF » ?
Le-Dictionnaire.com rappelle l’orthographe correcte de « GILF ». En cas de variantes ou de pièges fréquents, des précisions sont apportées dans les définitions ou les informations complémentaires.
Le mot « GILF » est-il masculin ou féminin ?
Lorsque c’est pertinent, le genre grammatical (masculin, féminin, invariable, etc.) est indiqué en haut de la définition, à côté de la prononciation. Cela aide à accorder correctement les mots dans vos phrases.
S

Le site Le-Dictionnaire.com fait partie du réseau Semantiak, un ensemble indépendant de dictionnaires et d’outils de langue française en ligne. Construite depuis plus de 30 ans, cette galaxie de sites a acquis une image de qualité et de fiabilité reconnue. Cette page dédiée au mot gilf s’inscrit dans un travail régulier de mise à jour et de vérification éditoriale.

Le dictionnaire de l’Académie française occupe une place à part : c’est la référence institutionnelle historique de la langue, dont le rythme de mise à jour s’étend sur plusieurs décennies pour chaque édition. Pour un point de vue institutionnel, on peut consulter le dictionnaire de l’Académie française. Le-Dictionnaire.com assume un rôle complémentaire : un dictionnaire 100 % numérique, mis à jour régulièrement, conçu pour suivre l’évolution réelle du français et offrir aux internautes un outil pratique, moderne et fiable.

Dans le même réseau : Dictionnaires.com Correcteur.com Calculatrice.com
Réseau Semantiak : sites francophones en ligne depuis plus de 20 ans, cités par de nombreux médias, universités et institutions publiques.