Définition niqab

Informations complémentaires
Le niqab est un voile porté par certaines femmes musulmanes, qui couvre le visage tout en laissant les yeux visibles. Contrairement à la burqa, qui intègre une grille de tissu devant les yeux, le niqab dévoile le regard tout en dissimulant l’ensemble des traits du visage. Ce vêtement religieux est souvent associé à une interprétation stricte de la modestie dans l’islam.

Le port du niqab n’est pas une obligation religieuse unanime. Les textes islamiques n’imposent pas explicitement le voile intégral, mais certaines écoles de pensée l'encouragent au nom de la pudeur. Ce sont donc des choix personnels ou communautaires, influencés par l’éducation, la culture ou la lecture spirituelle, qui conduisent certaines femmes à adopter le niqab.

Le niqab est porté principalement dans certains pays du Moyen-Orient comme l’Arabie saoudite ou le Yémen, mais aussi par des femmes issues de minorités conservatrices ailleurs dans le monde. Il peut être noir, beige ou d’une autre couleur sobre, et il est souvent porté avec une abaya (longue robe couvrante), formant un ensemble très codifié.

En Europe, et notamment en France, le niqab a été au cœur de vifs débats. En 2010, une loi a été adoptée interdisant la dissimulation du visage dans l’espace public, ce qui inclut le niqab. Cette législation, souvent résumée comme la "loi sur la burqa", concerne en réalité aussi le niqab, bien que son port soit très marginal sur le territoire français.

Pour les femmes qui choisissent de porter le niqab, ce vêtement est perçu comme une forme de foi profonde, un engagement spirituel, et parfois une réponse au regard constant que subissent les femmes dans l’espace public. Certaines revendiquent ce choix comme un acte d’émancipation intérieure, librement consenti, en contradiction avec les idées reçues.

D'autres, au contraire, y voient un signe de soumission ou de pression sociale. Dans certaines familles ou communautés, le port du niqab peut être imposé ou attendu, ce qui soulève des questions de liberté individuelle. C’est pourquoi il est essentiel de distinguer les situations : toutes les femmes en niqab ne sont pas dans la même position.

Le niqab est aussi devenu un symbole dans les discours politiques et médiatiques. Il cristallise des tensions entre liberté religieuse, laïcité et sécurité. Pour certains, il incarne un repli communautaire, pour d’autres, une expression légitime de la foi. Le débat est souvent chargé d’émotion et de postures idéologiques, bien au-delà du nombre réel de femmes concernées.

Sur le plan social, le port du niqab peut entraîner isolement, discriminations ou conflits avec l’environnement. Les femmes qui le portent témoignent parfois d’agressions verbales, de contrôles fréquents ou de regards insistants. Cette réalité montre que le débat ne se limite pas aux textes de loi, mais touche aussi à la cohabitation et à la tolérance dans l’espace public.

En somme, le niqab est un vêtement à forte portée symbolique. Il suscite des questions sur la liberté, le choix, la foi, la société. En parler demande de sortir des clichés et de prendre en compte les voix des femmes directement concernées. Car derrière chaque niqab, il y a une histoire singulière, qu’aucune généralisation ne peut vraiment résumer.
Cette page rassemble une définition claire du mot niqab, ses principaux sens en français moderne et, lorsque c’est pertinent, des synonymes, contraires, exemples d’emploi et liens utiles. Le-Dictionnaire.com propose un dictionnaire généraliste, adapté à un usage quotidien : élèves, étudiants, rédacteurs, professionnels ou simples curieux.
Définition Synonymes
Niqab (Nom commun)
[ni.kab] / Masculin
  • (Habillement) Voile fixé sur la tête, en tant que constituant une forme de hijab, et qui couvre la tête avec une fente permettant de voir.
Informations complémentaires
Le niqab est un voile porté par certaines femmes musulmanes, qui couvre le visage tout en laissant les yeux visibles. Contrairement à la burqa, qui intègre une grille de tissu devant les yeux, le niqab dévoile le regard tout en dissimulant l’ensemble des traits du visage. Ce vêtement religieux est souvent associé à une interprétation stricte de la modestie dans l’islam.

Le port du niqab n’est pas une obligation religieuse unanime. Les textes islamiques n’imposent pas explicitement le voile intégral, mais certaines écoles de pensée l'encouragent au nom de la pudeur. Ce sont donc des choix personnels ou communautaires, influencés par l’éducation, la culture ou la lecture spirituelle, qui conduisent certaines femmes à adopter le niqab.

Le niqab est porté principalement dans certains pays du Moyen-Orient comme l’Arabie saoudite ou le Yémen, mais aussi par des femmes issues de minorités conservatrices ailleurs dans le monde. Il peut être noir, beige ou d’une autre couleur sobre, et il est souvent porté avec une abaya (longue robe couvrante), formant un ensemble très codifié.

En Europe, et notamment en France, le niqab a été au cœur de vifs débats. En 2010, une loi a été adoptée interdisant la dissimulation du visage dans l’espace public, ce qui inclut le niqab. Cette législation, souvent résumée comme la "loi sur la burqa", concerne en réalité aussi le niqab, bien que son port soit très marginal sur le territoire français.

Pour les femmes qui choisissent de porter le niqab, ce vêtement est perçu comme une forme de foi profonde, un engagement spirituel, et parfois une réponse au regard constant que subissent les femmes dans l’espace public. Certaines revendiquent ce choix comme un acte d’émancipation intérieure, librement consenti, en contradiction avec les idées reçues.

D'autres, au contraire, y voient un signe de soumission ou de pression sociale. Dans certaines familles ou communautés, le port du niqab peut être imposé ou attendu, ce qui soulève des questions de liberté individuelle. C’est pourquoi il est essentiel de distinguer les situations : toutes les femmes en niqab ne sont pas dans la même position.

Le niqab est aussi devenu un symbole dans les discours politiques et médiatiques. Il cristallise des tensions entre liberté religieuse, laïcité et sécurité. Pour certains, il incarne un repli communautaire, pour d’autres, une expression légitime de la foi. Le débat est souvent chargé d’émotion et de postures idéologiques, bien au-delà du nombre réel de femmes concernées.

Sur le plan social, le port du niqab peut entraîner isolement, discriminations ou conflits avec l’environnement. Les femmes qui le portent témoignent parfois d’agressions verbales, de contrôles fréquents ou de regards insistants. Cette réalité montre que le débat ne se limite pas aux textes de loi, mais touche aussi à la cohabitation et à la tolérance dans l’espace public.

En somme, le niqab est un vêtement à forte portée symbolique. Il suscite des questions sur la liberté, le choix, la foi, la société. En parler demande de sortir des clichés et de prendre en compte les voix des femmes directement concernées. Car derrière chaque niqab, il y a une histoire singulière, qu’aucune généralisation ne peut vraiment résumer.
Questions fréquentes
Quelle est la définition du mot « niqab » ?
La présente page rassemble les principaux sens du mot « niqab », organisés par nature grammaticale et accompagnés d’indications utiles (prononciation, genre, notes d’usage...).
Comment écrire correctement le mot « niqab » ?
Le-Dictionnaire.com rappelle l’orthographe correcte de « niqab ». En cas de variantes ou de pièges fréquents, des précisions sont apportées dans les définitions ou les informations complémentaires.
Le mot « niqab » est-il masculin ou féminin ?
Lorsque c’est pertinent, le genre grammatical (masculin, féminin, invariable, etc.) est indiqué en haut de la définition, à côté de la prononciation. Cela aide à accorder correctement les mots dans vos phrases.
S

Le site Le-Dictionnaire.com fait partie du réseau Semantiak, un ensemble indépendant de dictionnaires et d’outils de langue française en ligne. Construite depuis plus de 30 ans, cette galaxie de sites a acquis une image de qualité et de fiabilité reconnue. Cette page dédiée au mot niqab s’inscrit dans un travail régulier de mise à jour et de vérification éditoriale.

Le dictionnaire de l’Académie française occupe une place à part : c’est la référence institutionnelle historique de la langue, dont le rythme de mise à jour s’étend sur plusieurs décennies pour chaque édition. Pour un point de vue institutionnel, on peut consulter le dictionnaire de l’Académie française. Le-Dictionnaire.com assume un rôle complémentaire : un dictionnaire 100 % numérique, mis à jour régulièrement, conçu pour suivre l’évolution réelle du français et offrir aux internautes un outil pratique, moderne et fiable.

Réseau Semantiak : sites francophones en ligne depuis plus de 20 ans, cités par de nombreux médias, universités et institutions publiques.