« Quand les démons veulent produire les forfaits les plus noirs, ils les présentent d’abord sous des dehors célestes. »
Cette page rassemble une définition claire du mot noir,
ses principaux sens en français moderne et, lorsque c’est pertinent, des synonymes,
contraires, exemples d’emploi et liens utiles. Le-Dictionnaire.com propose un
dictionnaire généraliste, adapté à un usage quotidien : élèves, étudiants,
rédacteurs, professionnels ou simples curieux.
Qualifie l’aspect d’un corps dont la surface, absorbant intégralement toutes les radiations qu’il reçoit, donne l’impression d’obscurité ; la plus sombre des couleurs.
(Par extension) Qualifie certaines choses qui approchent de cette couleur.
(Par extension) Qualifie une peau bronzée.
(Par extension) (En particulier) Qualifie les personnes dont la peau est foncée.
Sans lumière, obscur, sombre.
(Vieilli) Qui est livide, meurtri.
Qui est sale, crasseux.
Qui est triste, morne, mélancolique, irrité, hostile, lugubre ou bien funeste..
(Figuré) Qualifie les crimes, les mauvaises actions et les personnes qui les commettent ; qui est néfaste, diabolique.
(Littéraire) Qualifie ce qui est chargé de menaces, de malheur.
(France) Complètement ivre d’alcool.
Noir (Nom commun)
[nwaʁ] / Masculin
Couleur, bien qu’en théorie ce soit une absence de couleur : Toutes les longueurs d’ondes visibles sont absorbées dans le cas de la synthèse soustractive (les pigments utilisés, absorbant chacun une longueur d’onde, sont combinés de manière à toutes les absorber) ; ou aucune lumière n’est émise dans le cas de la synthèse additive.
(En particulier) Couleur du deuil.
(Par extension) Obscurité.
(France) (Familier) (Par métonymie) Tasse de café sans lait ni crème.
(France) Meurtrissure, ecchymose, hématome.
(Serrurerie) Partie ni polie ni blanchie à la lime.
(Jardinage) Maladie cryptogamique aussi appelée charbon.
(Chimie) Nom de diverses teintures, charbons ou poudres noires.
Point noir au centre d’une cible.
Noir (Nom commun)
[nwaʁ] / Masculin
(Par métonymie) Personne dont la couleur de la peau est noire.
noir : usages, constructions, expressions
Adjectif et nom. Noir qualifie ce qui est de la couleur la plus sombre (absence ou très faible quantité de lumière) : une robe noire, une nuit noire. Par extension, il évoque ce qui est obscur, triste ou inquiétant (pensées noires, humour noir). Comme nom : le noir (la couleur), un noir (café sans lait), et diverses expressions figées.
1Couleur : noirteinte très sombre ; qui n’est pas éclairé
2Sombre / obscurnuit noire, pièce noire, sans lumière
4Nom : le noir / un noirla couleur ; café sans lait ; emplois spécialisés
Constructions courantes
noir et blancExpression courante (photo, contraste, jugement tranché).
une nuit noire / un noir profondRenforce l’idée d’obscurité ou d’intensité.
noir de jais / noir d’encreComparaisons usuelles pour un noir très intense.
idées noiresFiguré : pensées tristes ou pessimistes.
humour noirHumour fondé sur le macabre, le tragique, la transgression.
marché noirCommerce illégal ou clandestin.
travailler au noirTravailler sans déclaration (emploi illégal).
liste noireListe de personnes/entités écartées ou sanctionnées.
bête noireCe qu’on déteste ou ce qui pose problème (personne, sujet).
noir sur blancMettre par écrit, prouver par un document.
un café noirCafé sans lait (souvent par opposition à « café au lait »).
Astuce rédaction
Pour éviter l’imprécision, choisis le bon angle : couleur (noir, noirâtre), lumière (sombre, obscur), ou sens figuré (pessimiste, inquiétant). Dans un texte administratif, « travail au noir » et « marché noir » sont des expressions figées : inutile d’en changer les mots.
Nuances de sens (avec mots proches par contexte)
Noir vs sombre
Mots proches
sombreobscurténébreux
Exemple
Noir renvoie à la couleur ; sombre insiste sur le manque de lumière ou une ambiance lourde.
Noir (figuré) vs triste / pessimiste
Mots proches
tristemorosepessimiste
Exemple
« Noir » est plus imagé : il peint une humeur ou une vision assombrie (un avenir noir).
Noir (travail au noir) vs clandestin
Mots proches
clandestinillégalnon déclaré
Exemple
« Au noir » est une expression figée liée au travail non déclaré ; « clandestin » est plus général.
Noir (emploi pour une personne) : registre sensible
Mots proches
personne noireNoir (nom)afro-descendant
Exemple
Comme nom pour désigner une personne, l’usage dépend du contexte et peut être perçu comme réducteur : en rédaction neutre, on préfère souvent « personne noire ».
Étymologie / histoire
Du latin niger (« noir »), passé par l’ancien français (neir/noir).
Pourquoi c’est utile
L’origine latine rappelle que noir est d’abord un mot de couleur (valeur concrète). Les sens figurés (tristesse, inquiétude, illégalité) sont des extensions métaphoriques construites sur l’idée d’obscurité.
Registre & emplois typiques
Couleurs & description
Sens de base : couleur, teinte, matière, lumière.
Elle porte un manteau noir et des chaussures noires.
Photographie / arts
Noir et blanc, contrastes, valeurs de noir, ombres.
Le photographe travaille les noirs pour renforcer le contraste.
Figuré (humeur, jugement)
Tristesse, pessimisme, gravité, inquiétude.
Après la nouvelle, il a eu des idées noires.
Société / économie (expressions)
Emplois figés : marché noir, travail au noir, liste noire.
Travailler au noir expose à des sanctions : c’est du travail non déclaré.
Langue courante (nom)
Le noir = la couleur ; un noir = café sans lait (selon les usages).
Je prendrai un noir, s’il vous plaît.
Expressions et locutions
Clique une expression pour afficher son sens.
Exemples prêts à l’emploi
Phrases prêtes à l’emploi (selon ton contexte)
Choisis un ton et copie une phrase complète (utile pour mails, rédaction, description).
Sélectionne un style ci-dessus.
La nuit était noire : on distinguait à peine le chemin.
Elle a choisi une robe noire pour la cérémonie.
Ce passage manque de nuances : tout est présenté en noir et blanc.
Après l’annonce, il a eu des idées noires pendant quelques jours.
Le film joue sur l’humour noir, sans jamais tomber dans la moquerie facile.
On a demandé un contrat noir sur blanc pour éviter toute ambiguïté.
Pièges et erreurs fréquentes
Confusions fréquentes
1) Confondre « au noir » (travail non déclaré) et « en noir » (couleur). 2) Oublier les accords noir/noire/noirs/noires. 3) Employer « noir » pour une personne sans mesurer le registre. 4) Mélanger noir (couleur) et sombre (ambiance/lumière).
Confondre « au noir » et « en noir »
« Travailler au noir » signifie travailler sans déclaration. « Être habillé en noir » décrit une couleur. Les prépositions ne sont pas interchangeables.
Oublier les accords
Comme adjectif, noir s’accorde : noir/noire/noirs/noires. Exemple : une robe noire, des vêtements noirs.
Employer « noir » comme nom pour une personne sans tenir compte du contexte
Selon les contextes, l’emploi peut être perçu comme réducteur. Pour un registre neutre et descriptif, beaucoup de rédactions préfèrent « personne noire » ou une formulation plus précise.
Confondre « noir » et « sombre » dans certains textes
Noir est une couleur ; sombre décrit surtout l’éclairage ou l’ambiance. Une pièce peut être sombre sans être noire.
Famille de mots
noircirVerbe : rendre noir, assombrir ; ou (fig.) dénigrer.
noircissementNom : action ou résultat de noircir (encre, fumée, oxydation…).
noirceurNom : caractère sombre (au propre ou au figuré).
noiraud, -audeAdjectif : un peu noir ; teint sombre.
Le mot noir possède de nombreuses significations en fonction du contexte dans lequel il est employé. Il peut désigner une couleur, une origine ethnique, un état émotionnel, un genre artistique, ou encore une situation illégale ou obscure. Sa richesse sémantique en fait un terme central dans la langue française, avec des connotations variées allant du neutre au symbolique, et parfois au péjoratif.
Dans son sens premier, le noir est une couleur ou plutôt une absence de couleur, qui absorbe toute la lumière sans en réfléchir. Il est souvent associé à la nuit, à l’ombre et à l’inconnu. Dans de nombreuses cultures, le noir symbolise le mystère, la discrétion, l’élégance et la sobriété. En mode, une tenue noire est souvent perçue comme chic et intemporelle, tandis qu’en design, cette couleur est utilisée pour donner un aspect moderne et raffiné.
Le mot noir est également employé pour qualifier des événements ou des périodes sombres. On parle de journée noire lorsqu’un événement tragique survient, d’années noires pour désigner des périodes de crise ou de guerre, et de marché noir pour des activités clandestines. L’expression "voir tout en noir" est utilisée pour décrire une personne pessimiste ou dépressive, tandis que "avoir des idées noires" renvoie à des pensées sombres, parfois liées au désespoir ou à la mélancolie.
Sur le plan ethnique et culturel, le mot noir désigne les personnes d’origine africaine ou afro-descendantes. Dans ce contexte, son usage peut être neutre ou revendicatif, mais il peut aussi être source de débats selon la manière dont il est employé. L’histoire coloniale et les discriminations raciales ont longtemps influencé la perception de ce terme, et certaines expressions anciennes contenant le mot noir ont été abandonnées en raison de leur connotation péjorative ou stéréotypée. Aujourd’hui, des termes comme "personne noire" ou "Afro-descendant" sont parfois préférés pour éviter toute ambiguïté ou maladresse.
En littérature et en cinéma, le noir est associé à des genres spécifiques comme le roman noir et le film noir. Ces récits, souvent marqués par des intrigues sombres, des ambiances oppressantes et des personnages désabusés, plongent le spectateur ou le lecteur dans un univers de crime, de corruption et de fatalité. Le "humour noir", quant à lui, joue sur des thèmes graves ou tabous avec un ton décalé, ironique et parfois provocateur.
Dans le domaine scientifique et physique, le noir a aussi une importance particulière. On parle de trou noir pour désigner une région de l’espace où la gravité est si forte que rien ne peut s’en échapper, pas même la lumière. En chimie et en biologie, certains organismes ou substances sont qualifiés de noirs en raison de leur pigmentation, comme le charbon noir ou certaines espèces animales.
Enfin, le noir est une couleur très présente dans les symboles et traditions. En Occident, il est souvent associé au deuil et à la tristesse, les vêtements noirs étant couramment portés lors des funérailles. À l’inverse, dans certaines cultures, le noir peut représenter la protection, la fertilité ou la renaissance. Cette diversité de symboles montre à quel point le noir est une couleur chargée de significations, parfois contradictoires selon les époques et les sociétés.
Ainsi, le mot noir est bien plus qu’une simple couleur : il incarne une multiplicité de sens et de représentations, oscillant entre l’élégance et l’obscurité, le mystère et la peur, la puissance et la mélancolie. Son emploi varie largement selon le contexte, et il reste un élément fondamental du langage et de la culture.
Questions fréquentes
Quelle est la définition du mot « noir » ?
La présente page rassemble les principaux sens du mot « noir »,
organisés par nature grammaticale et accompagnés d’indications utiles (prononciation, genre, notes d’usage...).
Comment écrire correctement le mot « noir » ?
Le-Dictionnaire.com rappelle l’orthographe correcte de « noir ».
En cas de variantes ou de pièges fréquents, des précisions sont apportées dans les définitions ou les
informations complémentaires.
Le mot « noir » est-il masculin ou féminin ?
Lorsque c’est pertinent, le genre grammatical (masculin, féminin, invariable, etc.) est indiqué en haut de la définition,
à côté de la prononciation. Cela aide à accorder correctement les mots dans vos phrases.
S
Le site Le-Dictionnaire.com fait partie du réseau
Semantiak,
un ensemble indépendant de dictionnaires et d’outils de langue française en ligne.
Construite depuis plus de 30 ans, cette galaxie de sites a acquis une image de qualité et de
fiabilité reconnue. Cette page dédiée au mot
noir
s’inscrit dans un travail régulier de mise à jour et de vérification éditoriale.
Le dictionnaire de l’Académie française occupe une place à part :
c’est la référence institutionnelle historique de la langue, dont le rythme de mise à jour
s’étend sur plusieurs décennies pour chaque édition. Pour un point de vue institutionnel,
on peut consulter le
dictionnaire de l’Académie française.
Le-Dictionnaire.com assume un rôle complémentaire : un dictionnaire 100 % numérique,
mis à jour régulièrement, conçu pour suivre l’évolution réelle du français
et offrir aux internautes un outil pratique, moderne et fiable.