Définition été

Illustration(s) et photo(s) pour définir le mot été

Cette page rassemble une définition claire du mot été, ses principaux sens en français moderne et, lorsque c’est pertinent, des synonymes, contraires, exemples d’emploi et liens utiles. Le-Dictionnaire.com propose un dictionnaire généraliste, adapté à un usage quotidien : élèves, étudiants, rédacteurs, professionnels ou simples curieux.
Définition Synonymes
Été (Nom commun)
[e.te] / Masculin
  • La plus chaude des quatre saisons de l’année. Dans l’hémisphère nord, l’été astronomique s’étend du 7 mai au 7 août, le solstice d’été représentant le milieu de l’été. L’été météorologique, qui comprend les mois les plus chauds de l’année, comprend les mois de juin, juillet et août. L’été calendaire français, enfin, s’étend du 21 juin (solstice d’été) au 22 septembre (équinoxe d’automne). Dans l’hémisphère sud, ce découpage correspond à la saison d’hiver.

été : usages, constructions, expressions

Nom masculin et participe passé. Été désigne d’abord la saison chaude, entre le printemps et l’automne : en été, l’été prochain, plein été. Par extension, on parle de l’été d’un pays (selon hémisphère) ou, au figuré, de « l’été » d’une période (moment d’épanouissement, apogée). Attention : été est aussi le participe passé du verbe être dans des formes comme « il a été », « elle a été nommée ». Le sens se comprend au contexte : saison (nom) ou auxiliaire (participe passé).

1 Saison : l’été période chaude entre printemps et automne (selon hémisphère)
2 Par extension / figuré : l’été de apogée, période d’épanouissement : l’été de la vie
3 Participe passé : été (être) forme composée du verbe être : « a été », « ont été »
4 Expression : été indien période de douceur en automne (selon usage)

Constructions courantes

  • en été Complément de temps : en été, il fait chaud.
  • cet été / l’été prochain Repères temporels (présent/futur selon contexte).
  • plein été / cœur de l’été Insister sur la période la plus estivale.
  • été austral / été boréal Selon hémisphère : sud / nord.
  • été indien Période de douceur en automne (expression).
  • il a été / elle a été + participe Participe passé de être dans une forme composée.
  • ont été + adjectif / nommés Accord du participe suivant (selon construction) : ils ont été nommés.
Astuce rédaction
Astuce rédaction : été peut être la saison (nom) ou le participe passé de être (« il a été »). Le contexte grammatical permet de trancher; garde l’accent aigu à l’écrit.

Nuances de sens (avec mots proches par contexte)

Été (saison) vs été (être)
Mots proches
été saison participe passé
Exemple
« L’été arrive » (nom). « Il a été nommé » (participe passé de être). Le contexte grammatical tranche.
Été vs période estivale
Mots proches
été période estivale belle saison
Exemple
Période estivale est plus neutre/administratif; été est le mot courant.
Été vs canicule
Mots proches
été canicule chaleur
Exemple
Canicule désigne un épisode de forte chaleur; l’été est la saison entière.
Été (figuré) vs apogée
Mots proches
été de la vie apogée plénitude
Exemple
Le figuré « l’été de… » insiste sur la période la plus épanouie, comme un sommet.

Étymologie / histoire

Du latin aestas (« été »). Le mot est masculin en français moderne, notamment par analogie avec printemps (et par évolution historique du genre).
Pourquoi c’est utile
Pourquoi c’est utile : le mot vient du latin aestas (« été »). La proximité graphique avec « été » (être) explique certaines ambiguïtés, d’où l’importance du contexte.

Registre & emplois typiques

Langue courante (saison)
Repère temporel : vacances, chaleur, période estivale.
On part en vacances cet été.
Géographie / hémisphères
L’été n’a pas lieu au même moment selon l’hémisphère : on parle d’été austral, d’été boréal.
Dans l’hémisphère sud, l’été austral correspond à l’hiver en Europe.
Figuré (apogée)
L’été de la vie : moment de plénitude, de force, d’épanouissement.
Il était dans l’été de sa carrière.
Grammaire (participe passé de être)
Été = participe passé : utilisé avec avoir (a été) dans de nombreux temps composés.
Elle a été prévenue à temps.

Expressions et locutions

Clique une expression pour afficher son sens.

Exemples prêts à l’emploi

Phrases prêtes à l’emploi (selon ton contexte)
Choisis un ton et copie une phrase complète (message, mail, rédaction).
Sélectionne un style ci-dessus.
  • En été, les journées sont souvent plus longues.
  • Cet été, on reste en France.
  • Ils sont partis au cœur de l’été, quand il faisait le plus chaud.
  • Après le refroidissement, un été indien a ramené une douceur inattendue.
  • Elle a été nommée responsable du projet. (participe passé de être)
  • Dans l’été de sa carrière, il multipliait les projets.

Pièges et erreurs fréquentes

Confusions fréquentes
1) Confondre été (saison) et été (participe passé). 2) Employer canicule comme synonyme d’été. 3) Oublier la différence été boréal / été austral. 4) Écrire sans accent (ete) dans le texte.
Confondre été (saison) et été (participe passé) à la lecture
Le mot s’écrit pareil, mais la fonction change : nom (« l’été ») ou participe passé de être (« a été »). Regarde le contexte grammatical.
Employer canicule comme synonyme d’été
La canicule est un épisode de chaleur intense; l’été est la saison entière. On peut avoir un été sans canicule, et une canicule hors été selon régions.
Oublier les repères d’hémisphère
Selon les pays, « l’été » n’a pas lieu au même moment. Si le contexte est international, préciser « été boréal » ou « été austral » peut éviter la confusion.
Écrire sans accent
La graphie usuelle est été, avec accent aigu. Si un slug ou un fichier est sans accent, vérifie la forme affichée sur la page.

Famille de mots

  • estival / estivale Adjectif : relatif à l’été (chaleur estivale, vacances estivales).
  • estivage Nom masculin : séjour d’été; période de vacances (selon usages).
  • estiver Verbe : passer l’été quelque part (emploi moins courant).
  • estivants Nom : personnes qui passent l’été en villégiature.
  • aestas (latin) Forme d’origine latine, mentionnée en étymologie.

Sources et références

Informations complémentaires
À l’écrit, les noms de saisons s’emploient normalement en minuscule (« un été pluvieux ») ; la majuscule apparaît surtout dans un titre ou un nom propre (« Festival d’Été », « L’Été » des Quatre Saisons).

Le nom été possède un pluriel courant quand on compare des années : des étés secs, des étés caniculaires, les étés 2003 et 2022. Dans les intitulés, été sert souvent d’étiquette de saison : collection printemps-été, horaires été/hiver (ou horaires d’été), soldes d’été, pneus été (opposé à pneus hiver), légumes d’été / légumes d’hiver. Dans les médias, on rencontre aussi université d’été (cycle de conférences), tube de l’été (chanson associée à la saison), job d’été (travail saisonnier) et camp d’été (séjour organisé). Exemple : « Après deux étés très secs, la commune a revu son plan d’arrosage. »

• Heure d’été : désigne l’heure légale avancée ; on dit passer à l’heure d’été / revenir à l’heure d’hiver.
• Été de la Saint-Martin : courte période de douceur en automne, associée traditionnellement aux alentours du 11 novembre.

Voir aussi : printemps, automne, hiver, estival, solstice.
Été (sur le web)
la saison d'été
Eté

Découvrez le climat de l’été: températures moyennes par région, ensoleillement, risques de canicule, orages et précipitations. Cartes, repères et conseils pratiques pour organiser vos activités, voyager au frais et vous protéger quand la saison chauffe.

Questions fréquentes
Quelle est la définition du mot « été » ?
La présente page rassemble les principaux sens du mot « été », organisés par nature grammaticale et accompagnés d’indications utiles (prononciation, genre, notes d’usage...).
Comment écrire correctement le mot « été » ?
Le-Dictionnaire.com rappelle l’orthographe correcte de « été ». En cas de variantes ou de pièges fréquents, des précisions sont apportées dans les définitions ou les informations complémentaires.
Le mot « été » est-il masculin ou féminin ?
Lorsque c’est pertinent, le genre grammatical (masculin, féminin, invariable, etc.) est indiqué en haut de la définition, à côté de la prononciation. Cela aide à accorder correctement les mots dans vos phrases.
S

Le site Le-Dictionnaire.com fait partie du réseau Semantiak, un ensemble indépendant de dictionnaires et d’outils de langue française en ligne. Construite depuis plus de 30 ans, cette galaxie de sites a acquis une image de qualité et de fiabilité reconnue. Cette page dédiée au mot été s’inscrit dans un travail régulier de mise à jour et de vérification éditoriale.

Le dictionnaire de l’Académie française occupe une place à part : c’est la référence institutionnelle historique de la langue, dont le rythme de mise à jour s’étend sur plusieurs décennies pour chaque édition. Pour un point de vue institutionnel, on peut consulter le dictionnaire de l’Académie française. Le-Dictionnaire.com assume un rôle complémentaire : un dictionnaire 100 % numérique, mis à jour régulièrement, conçu pour suivre l’évolution réelle du français et offrir aux internautes un outil pratique, moderne et fiable.

Dans le même réseau : Dictionnaires.com Correcteur.com Calculatrice.com
Réseau Semantiak : sites francophones en ligne depuis plus de 20 ans, cités par de nombreux médias, universités et institutions publiques.