Définition poitrine

Mots associés corps , femme , homme , poitrine , sein , topless
Cette page rassemble une définition claire du mot poitrine, ses principaux sens en français moderne et, lorsque c’est pertinent, des synonymes, contraires, exemples d’emploi et liens utiles. Le-Dictionnaire.com propose un dictionnaire généraliste, adapté à un usage quotidien : élèves, étudiants, rédacteurs, professionnels ou simples curieux.
Définition Synonymes
Poitrine (Nom commun)
Féminin
  • (Anatomie) Partie du corps depuis le bas du cou jusqu’au diaphragme, contenant les poumons et le cœur.
  • Seins des femmes.
  • Ensemble des organes contenus dans la poitrine, et principalement les poumons.
  • (Boucherie) Partie des côtes, avec la chair qui y tient.
  • (Métallurgie) Partie d’un creuset de haut fourneau située autour du trou de coulée.

poitrine : usages, constructions, expressions

Nom féminin. La poitrine est la partie antérieure du thorax, entre le cou et le ventre. Le mot s’emploie pour parler du corps humain (douleur à la poitrine, poitrine nue) et, selon les contextes, de la poitrine au sens de buste ou de seins (surtout au pluriel : la poitrine d’une femme). Par extension, poitrine désigne aussi une pièce de viande ou de charcuterie (poitrine de porc, poitrine fumée). En style soutenu, « à pleine poitrine » signifie « d’une voix ample, à plein souffle ».

1 Anatomie : thorax partie du corps : cage thoracique, respiration, douleur
2 Buste / seins (selon contexte) emploi variable; souvent au pluriel pour la morphologie
3 Cuisine : poitrine pièce de viande/charcuterie (porc, etc.)
4 Expression : à pleine poitrine d’une voix forte, ample

Constructions courantes

  • douleur / gêne à la poitrine Expression courante en santé (symptôme).
  • cage thoracique / poitrine Référence anatomique (thorax).
  • tour de poitrine Mesure pour l’habillement.
  • poitrine bombée Description morphologique/posture.
  • poitrine nue Partie du torse découverte.
  • poitrine de porc Morceau de viande (cuisine/boucherie).
  • poitrine fumée Charcuterie; utilisé pour parfumer.
  • à pleine poitrine Parler/chanter avec force et amplitude.
  • se frapper la poitrine Figuré : se repentir; ou geste d’affirmation selon contexte.
Astuce rédaction
Poitrine a plusieurs sens : anatomie (thorax), sein (selon contextes), et morceau de viande. Pour éviter l’ambiguïté, ajoute un complément : “douleur à la poitrine”, “poitrine de porc”, “poitrine (sens anatomique)”. Et si tu écris un texte médical, “thorax” peut être plus précis.

Nuances de sens (avec mots proches par contexte)

Poitrine vs thorax
Mots proches
thorax poitrine cage thoracique
Exemple
Thorax est plus technique/anatomique; poitrine est plus courant.
Poitrine vs sein
Mots proches
sein buste poitrine
Exemple
Sein est plus spécifique; poitrine peut être plus global, surtout en description ou habillement.
Poitrine (morceau) vs lard
Mots proches
poitrine lard charcuterie
Exemple
Selon les usages culinaires, la « poitrine » peut désigner le morceau avant préparation; « lard » désigne souvent une préparation graisseuse.
À pleine poitrine vs à pleine voix
Mots proches
à pleine voix à plein souffle avec force
Exemple
Les deux expriment l’ampleur; à pleine poitrine insiste sur le souffle et la projection.
Poitrine (mesure) vs tour de buste
Mots proches
tour de poitrine tour de buste mensurations
Exemple
Tour de poitrine est courant en habillement; tour de buste peut être plus général selon guides de tailles.

Étymologie / histoire

De l’ancien français poitrine, rattaché au latin pectus (« poitrine ») via des formes romanes.
Pourquoi c’est utile
L’idée centrale est la partie avant du tronc. Cela explique les extensions : le corps (poitrine), puis, en cuisine, une partie de l’animal située à cet endroit (poitrine de porc, de veau).

Registre & emplois typiques

Santé / anatomie
Poitrine comme zone du thorax : respiration, cœur, douleurs, examens.
Il ressent une gêne à la poitrine quand il monte les escaliers.
Morphologie / habillement
Tour descriptif : tour de poitrine, ajustement d’un vêtement, buste.
Le guide des tailles demande le tour de poitrine pour choisir la bonne coupe.
Cuisine / boucherie-charcuterie
Poitrine comme morceau (souvent de porc), frais ou fumé.
La recette utilise de la poitrine fumée pour parfumer le plat.
Style soutenu : voix
« À pleine poitrine » : parler ou chanter avec ampleur.
Il a chanté à pleine poitrine, sans retenir le souffle.

Expressions et locutions

Clique une expression pour afficher son sens.

Exemples prêts à l’emploi

Phrases prêtes à l’emploi (selon ton contexte)
Choisis un ton et copie une phrase complète (utile pour mails, messages, rédaction).
Sélectionne un style ci-dessus.
  • Il ressent une douleur à la poitrine et décide de consulter.
  • Le tour de poitrine permet de choisir une veste bien ajustée.
  • Elle respire profondément, la poitrine se soulevant à chaque inspiration.
  • La recette demande de la poitrine fumée pour donner du goût.
  • Il a parlé à pleine poitrine pour se faire entendre dans la salle.
  • Après l’effort, il a une légère gêne à la poitrine.

Pièges et erreurs fréquentes

Confusions fréquentes
1) Confondre poitrine et sein : sein vise plus spécifiquement la glande mammaire; poitrine est plus large. 2) Mélanger poitrine (viande) et lard : selon les régions, les usages culinaires et les morceaux ne coïncident pas toujours. 3) Employer poitrine au figuré (“se frapper la poitrine”) sans contexte : c’est une expression. 4) Manquer de précision en santé : douleur thoracique/douleur à la poitrine ne renvoient pas toujours à la même cause.
Ambiguïté entre poitrine (thorax) et poitrine (seins)
Selon le contexte, « poitrine » peut renvoyer au thorax ou aux seins. Pour éviter l’ambiguïté, précise : « thorax », « buste », « seins », ou utilise un complément.
Registre et délicatesse
Dans un texte public ou professionnel, choisis le terme le plus neutre (buste, thorax) si tu veux éviter une lecture intime ou sexualisée.
Poitrine (cuisine) non précisée
En cuisine, indique l’animal ou la préparation : poitrine de porc, poitrine fumée, poitrine fraîche, etc. « Poitrine » seul peut rester vague.
Expression « à pleine poitrine »
La locution s’emploie surtout pour la voix (parler/chanter). Dans d’autres contextes, préfère « pleinement », « avec force ».

Famille de mots

  • thorax Nom masculin : terme anatomique pour la poitrine.
  • pectoral Adjectif/nom : relatif à la poitrine; muscles pectoraux.
  • poitrail Nom masculin : poitrine (souvent d’un animal, ou style littéraire/ancien).
  • poitrine Nom féminin : zone du thorax; morceau de viande selon contexte.
  • tour de poitrine Expression : mensuration du buste.
Informations complémentaires
La poitrine est une partie essentielle du corps humain située à l'avant du thorax, entre le cou et l'abdomen. Elle abrite des organes vitaux tels que le cœur et les poumons, et est structurée par le squelette thoracique, composé de la cage thoracique et de la colonne vertébrale. La poitrine joue un rôle crucial dans la protection de ces organes, ainsi que dans les fonctions respiratoires et circulatoires. Explorons en détail la structure, les fonctions et l'importance de la poitrine dans le corps humain.

La structure osseuse de la poitrine est formée principalement par le sternum à l'avant, les côtes sur les côtés, et les vertèbres thoraciques à l'arrière. Le sternum, ou os du sternum, est un os plat et allongé situé au centre de la poitrine. Les côtes sont des os longs et incurvés qui s'étendent du sternum jusqu'à la colonne vertébrale. Les douze paires de côtes sont classées en trois types : les vraies côtes, qui sont directement attachées au sternum, les fausses côtes, qui sont attachées indirectement au sternum, et les côtes flottantes, qui ne sont pas attachées au sternum.

Les muscles de la poitrine, tels que les muscles pectoraux, jouent un rôle important dans la respiration et le mouvement des bras et des épaules. Les muscles pectoraux majeurs et mineurs sont situés à l'avant de la poitrine et sont responsables des mouvements de l'épaule et du bras. Ils sont essentiels pour des activités quotidiennes telles que lever, pousser et tirer. Les muscles intercostaux, situés entre les côtes, aident à l'expansion et à la contraction de la cage thoracique lors de la respiration.

Les organes internes de la poitrine comprennent principalement le cœur et les poumons. Le cœur est un organe musculaire situé légèrement à gauche du centre de la poitrine, protégé par la cage thoracique. Il pompe le sang à travers le système circulatoire, fournissant l'oxygène et les nutriments nécessaires à toutes les cellules du corps. Les poumons, situés de part et d'autre du cœur, sont responsables de l'échange de gaz, en prenant l'oxygène de l'air et en expulsant le dioxyde de carbone du sang. La trachée et les bronches, parties du système respiratoire, conduisent l'air aux poumons.

La poitrine joue également un rôle protecteur crucial. La cage thoracique protège les organes internes vitaux des blessures mécaniques. Les os et les muscles de la poitrine forment une barrière solide contre les impacts extérieurs, réduisant le risque de dommages aux organes délicats comme le cœur et les poumons. Cette protection est essentielle pour la survie, étant donné l'importance de ces organes dans les fonctions vitales du corps.

En plus de ses fonctions physiologiques, la poitrine a également une signification culturelle et esthétique. Dans de nombreuses cultures, la poitrine est un symbole de force et de virilité chez les hommes, et de féminité et de maternité chez les femmes. Les seins féminins, situés à l'avant de la poitrine, jouent un rôle important dans l'allaitement, fournissant la nutrition nécessaire aux nourrissons. La poitrine est souvent mise en valeur dans les arts, la mode et la culture populaire, illustrant des idéaux de beauté et de force physique.

La santé de la poitrine est essentielle pour le bien-être général. Des maladies et des conditions telles que les infections respiratoires, les maladies cardiaques, le cancer du sein et les fractures des côtes peuvent affecter la poitrine et ses fonctions vitales. Il est important de maintenir une bonne santé thoracique par des pratiques telles que l'exercice régulier, une alimentation équilibrée, l'évitement du tabac et des substances nocives, et des examens médicaux réguliers pour détecter précocement les problèmes potentiels.

En conclusion, la poitrine est une partie essentielle et multifonctionnelle du corps humain, jouant un rôle crucial dans la protection des organes vitaux, la respiration, la circulation sanguine et le mouvement. Sa structure complexe, comprenant les os, les muscles et les organes internes, permet de réaliser ces fonctions vitales de manière efficace. En plus de son importance physiologique, la poitrine a également une signification culturelle et esthétique, reflétant des idéaux de beauté, de force et de maternité. La santé thoracique est fondamentale pour le bien-être général, soulignant l'importance de la protection et du soin de cette région vitale du corps.
Questions fréquentes
Quelle est la définition du mot « poitrine » ?
La présente page rassemble les principaux sens du mot « poitrine », organisés par nature grammaticale et accompagnés d’indications utiles (prononciation, genre, notes d’usage...).
Comment écrire correctement le mot « poitrine » ?
Le-Dictionnaire.com rappelle l’orthographe correcte de « poitrine ». En cas de variantes ou de pièges fréquents, des précisions sont apportées dans les définitions ou les informations complémentaires.
Le mot « poitrine » est-il masculin ou féminin ?
Lorsque c’est pertinent, le genre grammatical (masculin, féminin, invariable, etc.) est indiqué en haut de la définition, à côté de la prononciation. Cela aide à accorder correctement les mots dans vos phrases.
S

Le site Le-Dictionnaire.com fait partie du réseau Semantiak, un ensemble indépendant de dictionnaires et d’outils de langue française en ligne. Construite depuis plus de 30 ans, cette galaxie de sites a acquis une image de qualité et de fiabilité reconnue. Cette page dédiée au mot poitrine s’inscrit dans un travail régulier de mise à jour et de vérification éditoriale.

Le dictionnaire de l’Académie française occupe une place à part : c’est la référence institutionnelle historique de la langue, dont le rythme de mise à jour s’étend sur plusieurs décennies pour chaque édition. Pour un point de vue institutionnel, on peut consulter le dictionnaire de l’Académie française. Le-Dictionnaire.com assume un rôle complémentaire : un dictionnaire 100 % numérique, mis à jour régulièrement, conçu pour suivre l’évolution réelle du français et offrir aux internautes un outil pratique, moderne et fiable.

Réseau Semantiak : sites francophones en ligne depuis plus de 20 ans, cités par de nombreux médias, universités et institutions publiques.