Définition salope

Illustration(s) et photo(s) pour définir le mot salope

Exemple(s) d'utilisation
  • (Citation - Inconnu)
    Une salope pour certains, une femme libre pour d’autres. Tout est question de perspective.
  • (Citation - Inconnu)
    Une salope ne craint pas les jugements, elle les regarde de haut et avance.
  • (Citation - Inconnu)
    Entre la salope et la prude, il n’y a souvent qu’une question d’hypocrisie.
Cette page rassemble une définition claire du mot salope, ses principaux sens en français moderne et, lorsque c’est pertinent, des synonymes, contraires, exemples d’emploi et liens utiles. Le-Dictionnaire.com propose un dictionnaire généraliste, adapté à un usage quotidien : élèves, étudiants, rédacteurs, professionnels ou simples curieux.
Définition Synonymes
Salope (Nom commun)
[sa.lɔp] / Féminin
  • (Vulgaire) (Péjoratif) (Injurieux) Femme de mauvaise vie, dévergondée, débauchée.
  • (Vulgaire) (Péjoratif) (Injurieux) Femme méprisable, garce sans scrupules, aux mœurs corrompues et prête à tout pour réussir, avec, en général, une connotation sexuelle.
  • (Par extension) (Vulgaire) (Injurieux) Femme coupable de traîtrise. S’emploie également pour insulter violemment un homme ou pour décrire un individu ne respectant aucune loi ou aucun code.
  • (Sexualité) Partenaire soumis, salace ou lubrique. Le mot peut être employé de façon ludique dans diverses pratiques sexuelles de marge, telles qu’on peut les trouver dans les milieux sado-masochistes, échangistes, libertins ou homosexuels.
Salope (Nom commun)
[sa.lɔp] / Masculin
  • (Technique) Coussinet de tissu enduit de suif, destiné à graisser les fers à repasser, en chapellerie.
Salope (Forme d’adjectif)
[sa.lɔp]
  • (Vieilli) Féminin singulier de salaud.

salope : usages, constructions, expressions

Nom féminin. Terme vulgaire et injurieux (souvent sexiste) servant à insulter et à rabaisser, en visant fréquemment la conduite sexuelle ou la moralité. On rencontre aussi un sens vieilli/argotique « prostituée ». Dans l’écriture soignée, le mot s’emploie surtout en citation, en analyse ou pour rapporter des propos.

1 Insulte : « salope » injure vulgaire, registre ordurier (souvent sexiste)
2 Insulte (sens élargi) personne jugée déloyale, méprisable (emploi péjoratif)
3 Vieilli / argot : prostituée sens d’époque, très péjoratif
4 Apostrophe injurieuse emploi en interjection dans un dialogue

Constructions courantes

  • traiter quelqu’un de « salope » Insulter (registre très vulgaire).
  • se faire traiter de « salope » Subir une injure ; souvent rapporté dans un récit.
  • l’insulte « salope » Emploi autonyme (on parle du mot lui-même).
  • le mot « salope » Formulation prudente en analyse, éducation, médias.
  • injure sexiste Cadre d’interprétation fréquent quand le terme vise une femme.
  • emploi vieilli : « salope » = prostituée À réserver aux contextes historiques/littéraires.
  • langage ordurier / propos injurieux Registre et intention de l’énoncé.
  • insulte publique / injure En contexte social, le mot peut relever d’une injure.
Astuce rédaction
Astuce : « salope » est un mot très vulgaire. À l’écrit, si tu dois l’utiliser, encadre-le comme une mention (« le mot “salope” ») ou une citation, et précise qu’il s’agit d’une injure. Sinon, reformule : « insulte », « injure sexiste », « propos orduriers ».

Nuances de sens (avec mots proches par contexte)

Employer le mot vs le mentionner
Mots proches
citation mention injure
Exemple
Écrire « le mot “salope” est une injure » n’est pas la même chose que traiter quelqu’un ainsi.
Insulte sexiste vs injure « générale »
Mots proches
sexisme humiliation mépris
Exemple
Quand il vise une femme, le mot renvoie souvent à une sexualisation humiliatrice, pas à un fait.
Salope vs salopard
Mots proches
salop salopard injure
Exemple
Salopard est une injure fréquente au masculin ; salope est souvent perçue comme plus sexualisée et sexiste.
Sens vieilli « prostituée » vs usage moderne
Mots proches
vieilli argot insulte
Exemple
Dans un texte d’époque, le mot peut désigner une prostituée ; aujourd’hui, il sert surtout d’injure.
Registre oral brutal vs écrit soigné
Mots proches
oral familier vulgaire
Exemple
Dans un écrit neutre, on privilégie « injure », « insulte », ou la paraphrase, sauf citation nécessaire.

Étymologie / histoire

Le mot est lié à l’idée de « sale » : salope est apparenté à salop, d’abord adjectif (« sale, malpropre »), puis nom injurieux. Le sens d’insulte s’est imposé dans l’usage moderne, avec une forte coloration sexiste lorsqu’il vise une femme.
Pourquoi c’est utile
Une bonne étymologie aide à éviter les contresens : elle rappelle l’idée d’origine et explique souvent les emplois figurés ou les confusions possibles avec des mots voisins.

Registre & emplois typiques

Insulte (registre vulgaire)
Emploi injurieux destiné à humilier. À éviter hors citation ou analyse.
Il l’a insultée en la traitant de « salope » (terme vulgaire).
Citation / analyse (métalangage)
On mentionne le mot pour parler de l’insulte, de sa violence ou de son effet.
Le texte analyse l’usage de « salope » comme injure sexiste dans certains dialogues.
Récit (paroles rapportées)
Peut apparaître pour restituer un parler réaliste, un conflit, une scène de harcèlement.
Le personnage se fait traiter de « salope » et réagit en portant plainte.
Sens vieilli / argot
Dans des textes d’époque, le mot peut renvoyer à une prostituée, avec mépris.
Dans ce roman, le mot est employé au sens vieilli et très péjoratif.
Proches (formes masculines)
Salop / salopard sont des termes injurieux voisins, non équivalents mais proches par registre.
Il se comporte en salopard : c’est une injure, mais elle ne vise pas la même chose.

Expressions et locutions

Clique une expression pour afficher son sens.

Exemples prêts à l’emploi

Phrases prêtes à l’emploi (selon ton contexte)
Choisis un ton et copie une phrase complète (utile pour modération, récit, analyse).
Sélectionne un style ci-dessus.
  • Dans le dialogue, il la traite de « salope » : on comprend la violence de l’injure.
  • Le professeur explique pourquoi le mot « salope » relève d’une insulte sexiste.
  • Elle cite l’expression pour dénoncer le harcèlement qu’elle subit.
  • Dans un texte neutre, on évite ce terme hors citation et on parle plutôt d’« injure ».
  • Dans ce roman d’époque, le mot apparaît au sens vieilli et péjoratif de « prostituée ».
  • Le registre ordurier d’une insulte en dit souvent plus sur celui qui la profère que sur la personne visée.

Pièges et erreurs fréquentes

Confusions fréquentes
Lis les points ci-dessous : ils évitent les contresens et les emplois “automatiques” qui sonnent faux.
Banaliser un terme injurieux
Le mot est fortement vulgaire et humiliant. Hors citation, il dégrade le ton et peut être perçu comme une injure sexiste.
Confondre mention et injure
On peut parler du mot (« l’insulte “salope” ») sans l’employer contre quelqu’un. La différence est importante à l’écrit.
Oublier le sens vieilli
Dans des textes anciens, le mot peut désigner une prostituée. Dans l’usage courant moderne, il sert surtout d’insulte.
Croire que le mot « décrit » un fait
Dans la plupart des emplois, il ne décrit pas : il attaque. Pour rester factuel, reformule (injure, harcèlement, propos sexistes).

Famille de mots

  • salop Adjectif (familier) : sale, malpropre, négligé ; base étymologique proche.
  • salope Nom/forme féminine liée à salop ; aujourd’hui surtout ressentie comme injure.
  • salopard Nom (injure) : personne jugée méprisable (registre familier/vulgaire).
  • saloperie Nom : chose mauvaise/dégoûtante ; aussi injure (« espèce de… ») selon contexte.
  • salopement Adverbe (familier) : de façon négligée, mal faite.
Informations complémentaires
Le mot salope est un terme extrêmement chargé sur le plan émotionnel et social. Dérivé du mot "sale", il est historiquement utilisé comme une insulte vulgaire et péjorative, principalement adressée aux femmes. Sa connotation varie en fonction du contexte, oscillant entre une insulte sexiste, un terme de réprobation morale, ou, dans certains cas, une revendication féministe et un détournement ironique. Son usage soulève donc des questions linguistiques, culturelles et sociétales.

Dans son sens traditionnel, "salope" est utilisé pour qualifier une femme perçue comme immorale, perfide ou débauchée. Il a longtemps servi à discréditer les femmes ayant une liberté sexuelle affirmée ou un comportement jugé transgressif par rapport aux normes sociales dominantes. Cette utilisation reflète une vision misogyne de la sexualité, où une femme active sexuellement est davantage jugée qu’un homme dans la même situation.

Au-delà du domaine sexuel, "salope" peut également être employé pour qualifier une personne jugée traîtresse, manipulatrice ou cruelle, indépendamment du genre. Dans ce cas, l’insulte se rapproche de termes comme "ordure" ou "pourriture", servant à exprimer un profond mépris ou une rancune forte envers quelqu’un. Il peut ainsi être utilisé entre adversaires en politique, dans des disputes personnelles ou même dans des contextes informels où l’émotion domine le discours.

Dans un registre plus familier ou argotique, l’insulte est parfois détournée et réappropriée dans certains milieux, notamment en amitié ou dans des contextes de complicité. Il arrive que des femmes utilisent ce terme entre elles sur un ton humoristique ou affectueux, de la même manière que certains groupes ont transformé d’anciennes insultes en marqueurs identitaires. Ce phénomène est visible dans les discours féministes modernes, où certaines revendiquent le terme pour déconstruire les injonctions liées à la sexualité féminine.

L’usage de ce mot varie aussi selon le contexte culturel et générationnel. Chez les jeunes, il est parfois utilisé dans des échanges informels et ne revêt pas toujours une connotation aussi violente que dans les générations précédentes. En revanche, dans un cadre plus institutionnel ou professionnel, son emploi reste perçu comme extrêmement offensant et peut avoir des conséquences graves, notamment dans des affaires de harcèlement verbal.

La dimension sexuelle associée au mot "salope" a également été exploitée dans le domaine érotique et pornographique, où il est parfois utilisé pour accentuer des jeux de domination ou des fantasmes liés à la transgression. Son usage dans ce cadre peut cependant être ambigu, oscillant entre un rôle scénarisé et une forme de renforcement des stéréotypes sexistes.

D’un point de vue linguistique, "salope" s’inscrit dans un ensemble de mots qui, bien que n’étant pas censurés, restent tabous dans la sphère publique. Il fait partie de ces insultes qui possèdent une forte charge émotionnelle et qui nécessitent une réflexion sur l’intention derrière leur usage. Si certains l’emploient avec légèreté, d’autres le perçoivent comme une attaque personnelle profondément blessante.

En conclusion, "salope" est un mot puissant et controversé, dont l’impact dépend fortement du ton, du contexte et des personnes impliquées. Son usage oscille entre insulte grave, réappropriation humoristique ou revendication féministe, mais il reste un terme chargé d’histoire et de stigmatisation, nécessitant une certaine prudence dans son emploi.
Questions fréquentes
Quelle est la définition du mot « salope » ?
La présente page rassemble les principaux sens du mot « salope », organisés par nature grammaticale et accompagnés d’indications utiles (prononciation, genre, notes d’usage...).
Comment écrire correctement le mot « salope » ?
Le-Dictionnaire.com rappelle l’orthographe correcte de « salope ». En cas de variantes ou de pièges fréquents, des précisions sont apportées dans les définitions ou les informations complémentaires.
Le mot « salope » est-il masculin ou féminin ?
Lorsque c’est pertinent, le genre grammatical (masculin, féminin, invariable, etc.) est indiqué en haut de la définition, à côté de la prononciation. Cela aide à accorder correctement les mots dans vos phrases.
S

Le site Le-Dictionnaire.com fait partie du réseau Semantiak, un ensemble indépendant de dictionnaires et d’outils de langue française en ligne. Construite depuis plus de 30 ans, cette galaxie de sites a acquis une image de qualité et de fiabilité reconnue. Cette page dédiée au mot salope s’inscrit dans un travail régulier de mise à jour et de vérification éditoriale.

Le dictionnaire de l’Académie française occupe une place à part : c’est la référence institutionnelle historique de la langue, dont le rythme de mise à jour s’étend sur plusieurs décennies pour chaque édition. Pour un point de vue institutionnel, on peut consulter le dictionnaire de l’Académie française. Le-Dictionnaire.com assume un rôle complémentaire : un dictionnaire 100 % numérique, mis à jour régulièrement, conçu pour suivre l’évolution réelle du français et offrir aux internautes un outil pratique, moderne et fiable.

Réseau Semantiak : sites francophones en ligne depuis plus de 20 ans, cités par de nombreux médias, universités et institutions publiques.