Cette page rassemble une définition claire du mot couple,
ses principaux sens en français moderne et, lorsque c’est pertinent, des synonymes,
contraires, exemples d’emploi et liens utiles. Le-Dictionnaire.com propose un
dictionnaire généraliste, adapté à un usage quotidien : élèves, étudiants,
rédacteurs, professionnels ou simples curieux.
(Vieilli sauf au Québec) (Au féminin) Deux choses de même espèce mises ou considérées ensemble. Note : Ne se dit jamais des choses qui vont nécessairement ensemble, comme les souliers, les bas, les gants, etc. On dit alors paire. Son emploi au féminin est encore courant au Québec. → voir une couple de
(Vieilli) (Au féminin) Lien dont on attache deux chiens de chasse ensemble.
Deux personnes unies ensemble par amour, par mariage ou par relation sexuelle.
(Par extension) Deux personnes unies par un sentiment commun ou par un intérêt qui les porte à agir de concert.
(Marine) Deux membres ou côtés d’un bâtiment qui s’élèvent d’un même point de la quille et sont opposés l’un à l’autre.
(Canoë et aviron) Se dit lorsque chaque rameur manie un aviron de chaque main.
(Mathématiques) Paire de la forme où et sont éléments d’ensembles quelconques, notée . Souvent s’appelle la première composante du couple et la seconde composante.
(Mécanique) Deux forces égales, parallèles et de direction opposée, agissant en sens inverse aux extrémités d’un levier.
(Mécanique) Plus généralement, un couple désigne tout système d’actions mécaniques dont la résultante est nulle. Le moment de ce couple en tout point de l’espace a la même valeur .
(Physique) (Mécanique) Force appliquée perpendiculairement à l’axe d’un levier ; équivalent pour le moment d’inertie de la force pour une masse.
(Québec) (Au féminin) Deux.
(Québec) (Au féminin) Quelques.
couple : usages, constructions, expressions
Nom masculin. Un couple désigne d’abord deux personnes liées par une relation affective (être en couple, former un couple). Par extension, c’est toute paire d’éléments associés : un couple de mots, un couple de valeurs (x, y), un couple de forces en physique. Le mot a donc un pied dans la vie quotidienne (amour, famille), et un pied dans les domaines techniques (mécanique : couple moteur, couple de serrage). Le fil conducteur : deux éléments liés, qui fonctionnent ensemble, soit par relation, soit par association, soit par action conjointe.
1Deux personnes (relation)union affective : amoureux, partenaires
3Physique : couple de forces / momentaction mécanique, rotation
4Automobile / mécanique : couplecouple moteur, couple de serrage
Constructions courantes
être en coupleAvoir une relation stable.
former un coupleSe mettre ensemble.
un couple marié / pacséStatut juridique.
couple parentalParents considérés comme duo éducatif.
couple de danseDeux partenaires en danse.
un couple de motsDeux termes associés (souvent en linguistique).
un couple de valeurs (x, y)Maths/CS : paire ordonnée.
un couple de forcesPhysique : forces opposées créant une rotation.
couple moteurMécanique : capacité à produire un moment de rotation.
couple de serrageTechnique : effort de serrage (ex : vis).
un beau coupleÉvaluation esthétique/sociale (registre courant).
un vieux coupleRelation longue, habitudes, complicité.
couple vs duoDuo = deux éléments ; couple ajoute l’idée de lien/association.
couple vs pairePaire est plus neutre ; couple est plus « lié ».
Astuce rédaction
Si tu écris pour le grand public, précise le sens : couple amoureux, couple parental, couple moteur. Le mot est très polysémique : un complément suffit à éviter l’ambiguïté.
Nuances de sens (avec mots proches par contexte)
Couple vs duo
Mots proches
coupleduobinôme
Exemple
Duo et binôme insistent sur le nombre (deux). Couple ajoute souvent l’idée d’association stable (relation ou lien).
Couple vs paire
Mots proches
couplepairedeux
Exemple
Paire est neutre (deux objets). Couple suggère un lien fonctionnel ou social.
Couple (amoureux) vs ménage
Mots proches
coupleménagefoyer
Exemple
Ménage renvoie à l’organisation domestique. Couple renvoie au lien entre deux personnes.
Couple de forces vs force
Mots proches
coupleforcemoment
Exemple
Une force peut déplacer. Un couple de forces crée une rotation (moment) sans translation nette.
Couple moteur vs puissance
Mots proches
couplepuissanceaccélération
Exemple
Le couple décrit la force de rotation ; la puissance combine couple et vitesse de rotation. Les deux sont liés mais différents.
Étymologie / histoire
Du latin copula (« lien, attache »), apparenté à l’idée de joindre deux éléments. D’où le sens général de paire liée.
Pourquoi c’est utile
L’origine renvoie au « lien ». Cela explique la variété des emplois : couple amoureux (lien social) et couple de forces (lien d’action). Le mot reste toujours l’idée de deux éléments qui vont ensemble.
Registre & emplois typiques
Vie affective / famille
Sens le plus courant : deux personnes en relation.
En maths, on note souvent un couple (x, y) pour représenter deux valeurs liées.
Le couple moteur est utile pour comprendre les reprises et l’accélération.
Un couple de forces provoque une rotation : c’est une notion de mécanique.
Dans ce texte, on retrouve un couple d’idées : liberté et responsabilité.
Paire, duo, couple : trois mots proches, mais pas interchangeables.
Pièges et erreurs fréquentes
Confusions fréquentes
1) Confondre couple (lien) et paire (simple deux). 2) En mécanique, confondre couple et puissance. 3) En maths, oublier que le couple (x, y) est ordonné (x puis y). 4) Mélanger couple et couplet (poésie/chanson).
Employer couple sans préciser le domaine
« Couple » peut renvoyer à la relation, à une paire, ou à une notion mécanique. Un complément (amoureux, moteur, de forces) évite le flou.
Confondre couple et couplet
Couplet (avec t) est une strophe de chanson/poème. Couple (sans t) est un duo lié.
Dire « couple » pour deux objets quelconques
Pour deux chaussettes, « paire » est plus naturel. « Couple » convient mieux quand il y a une association fonctionnelle.
En mécanique, confondre couple et puissance
Le couple est une force de rotation ; la puissance dépend aussi du régime. Dire « plus de couple » n’est pas toujours « plus de puissance ».
Oublier l’idée d’ordre en maths
Un couple (x, y) n’est pas la même chose que (y, x) si l’ordre compte (paire ordonnée).
Famille de mots
couplerVerbe : mettre ensemble, associer.
couplageNom masculin : action ou résultat de coupler.
binômeNom masculin : duo, souvent en travail/étude.
duoNom masculin : deux personnes/éléments ensemble.
paireNom féminin : ensemble de deux objets identiques.
copuleNom féminin : terme grammatical/logique lié à l’idée de liaison (sens technique).
Couple est un terme qui peut être utilisé dans plusieurs contextes pour désigner différents concepts, principalement en relation avec deux éléments qui sont liés ou associés d'une manière particulière. Voici une exploration détaillée des différentes significations et usages du terme "couple".
En relations humaines, le terme "couple" désigne généralement deux personnes engagées dans une relation romantique ou maritale. Un couple peut être composé de partenaires de sexes différents ou du même sexe. Cette relation est caractérisée par une connexion émotionnelle, physique, et souvent une cohabitation et un partage de la vie quotidienne. Les couples peuvent être mariés ou non, et leur relation peut varier en termes de durée, d'intensité et d'engagement. Les dynamiques de couple sont souvent étudiées en psychologie, sociologie et thérapie de couple pour mieux comprendre les facteurs qui contribuent à des relations saines et durables.
En physique et en mécanique, un couple est un concept important qui désigne un système de deux forces égales et opposées appliquées à deux points différents d'un objet, créant une rotation ou un moment de torsion. Le couple est mesuré en unités de force multipliées par distance, telles que le newton-mètre (Nm). Il est crucial dans de nombreuses applications pratiques, telles que la conception de moteurs, d'engrenages et d'autres mécanismes rotatifs. Par exemple, le couple moteur d'une voiture indique la force de rotation que le moteur peut exercer sur les roues, influençant ainsi l'accélération et les performances du véhicule.
En électricité, le terme "couple" peut également se référer à des composants appariés ou à des phénomènes impliquant deux éléments. Par exemple, un couple thermoélectrique est un dispositif composé de deux conducteurs de métaux différents connectés à deux jonctions, où une différence de température entre les jonctions génère une tension électrique. Ce principe est utilisé dans les thermocouples pour mesurer la température.
En chimie, un couple peut désigner deux espèces chimiques impliquées dans une réaction redox (réduction-oxydation). Par exemple, dans un couple redox, une substance subit une oxydation (perd des électrons) tandis qu'une autre subit une réduction (gagne des électrons). Ces réactions sont essentielles dans de nombreux processus chimiques et biologiques, y compris la respiration cellulaire et la corrosion.
En sociologie et en études familiales, le terme "couple" est souvent exploré dans le contexte des structures familiales, des rôles de genre et des dynamiques interpersonnelles. Les chercheurs étudient comment les couples interagissent, partagent les responsabilités domestiques, éduquent les enfants et naviguent dans les défis relationnels. Des aspects comme la communication, la résolution des conflits, la gestion des finances et l'intimité sont des domaines clés d'intérêt pour comprendre ce qui rend un couple résilient et épanoui.
En mathématiques et en théorie des ensembles, un couple (ou paire) est une collection de deux éléments. Dans ce contexte, les paires ordonnées sont particulièrement importantes, car elles permettent de distinguer l'ordre des éléments. Par exemple, le couple (a, b) est différent du couple (b, a) à moins que a et b soient égaux. Les couples ordonnés sont fondamentaux en algèbre, en géométrie et en informatique, où ils sont utilisés pour représenter des coordonnées, des relations et des fonctions.
Enfin, dans le domaine de la biologie, le terme "couple" peut être utilisé pour décrire des paires d'organismes qui forment des liens durables pour la reproduction et la survie. Par exemple, de nombreuses espèces d'oiseaux et de mammifères forment des couples monogames, où les partenaires restent ensemble pour élever leur progéniture. Les dynamiques de couple chez les animaux sont étudiées pour comprendre les comportements reproductifs, les stratégies de survie et les interactions sociales au sein des espèces.
En conclusion, le terme couple a des significations variées et des applications dans de nombreux domaines, allant des relations humaines et de la psychologie aux sciences physiques, mathématiques et biologiques. Chaque contexte apporte une dimension unique à la compréhension du terme, qu'il s'agisse de l'intimité et de la coopération entre deux individus, de la force de rotation dans un système mécanique, ou des interactions chimiques entre deux espèces. La richesse du concept de "couple" illustre sa pertinence et sa polyvalence dans notre compréhension du monde.
Découvrez le dictionnaire de l'amour : explorez les définitions des émotions, des sentiments et des expressions autour de l'amour. De la passion à l'admiration, décryptez chaque étape de cette aventure avec des mots précis et inspirants.
Questions fréquentes
Quelle est la définition du mot « couple » ?
La présente page rassemble les principaux sens du mot « couple »,
organisés par nature grammaticale et accompagnés d’indications utiles (prononciation, genre, notes d’usage...).
Comment écrire correctement le mot « couple » ?
Le-Dictionnaire.com rappelle l’orthographe correcte de « couple ».
En cas de variantes ou de pièges fréquents, des précisions sont apportées dans les définitions ou les
informations complémentaires.
Le mot « couple » est-il masculin ou féminin ?
Lorsque c’est pertinent, le genre grammatical (masculin, féminin, invariable, etc.) est indiqué en haut de la définition,
à côté de la prononciation. Cela aide à accorder correctement les mots dans vos phrases.
S
Le site Le-Dictionnaire.com fait partie du réseau
Semantiak,
un ensemble indépendant de dictionnaires et d’outils de langue française en ligne.
Construite depuis plus de 30 ans, cette galaxie de sites a acquis une image de qualité et de
fiabilité reconnue. Cette page dédiée au mot
couple
s’inscrit dans un travail régulier de mise à jour et de vérification éditoriale.
Le dictionnaire de l’Académie française occupe une place à part :
c’est la référence institutionnelle historique de la langue, dont le rythme de mise à jour
s’étend sur plusieurs décennies pour chaque édition. Pour un point de vue institutionnel,
on peut consulter le
dictionnaire de l’Académie française.
Le-Dictionnaire.com assume un rôle complémentaire : un dictionnaire 100 % numérique,
mis à jour régulièrement, conçu pour suivre l’évolution réelle du français
et offrir aux internautes un outil pratique, moderne et fiable.