Définition oui
Illustration(s) et photo(s) pour définir le mot oui
Cette page rassemble une définition claire du mot oui,
ses principaux sens en français moderne et, lorsque c’est pertinent, des synonymes,
contraires, exemples d’emploi et liens utiles. Le-Dictionnaire.com propose un
dictionnaire généraliste, adapté à un usage quotidien : élèves, étudiants,
rédacteurs, professionnels ou simples curieux.
Définition
Synonymes
Oui (Adverbe)
[wi]
- Mot utilisé pour apporter une réponse affirmative. Il marque l’accord sur une question affirmative. Il s’emploie encore au début d’une phrase qui ne répond pas à une question exprimée ou au cours d’une phrase, pour marquer ou accentuer le caractère affirmatif de cette phrase. Il s’emploie dans le discours direct en réponse à une interrogation. Il est alors seul ou joint à des adverbes qui renforcent l’affirmation comme certes, vraiment, etc.
- (Populaire) Marque l’accord sur ce qui a été dit, est employé à la place de non.
- (Québec) Si. Il marque aussi le désaccord sur une question négative.
- (Afrique) C’est vrai. C’est ça.
- Qu’est-ce qu’il y a ?
Oui (Nom commun)
[wi] / Masculin
- Réponse de oui. L’article défini ne s’élide pas devant ce mot.
oui : usages, constructions, expressions
Adverbe d’affirmation. « oui » marque une réponse positive, un accord ou une acceptation (« Tu viens ? — Oui. »). Il peut aussi renforcer une interpellation (« Tu m’écoutes, oui ? ») et s’emploie comme nom (« dire oui », « obtenir un oui »).
1
Réponse affirmative
accord, acceptation, confirmation
2
Oui comme reprise
« moi oui », « lui oui » : contraste/insistance
3
Renforcement (interpellation)
« oui ? », « …, oui ? »
4
Nom : un oui
un accord exprimé : « un oui franc »
Constructions courantes
- — Oui. Réponse affirmative simple.
- oui, bien sûr / oui, d’accord Renforcement de l’accord.
- moi oui / lui oui Reprise contrastive : « lui non, moi oui ».
- dire oui (à) Accepter : « dire oui à une proposition ».
- un oui Nom : un accord exprimé.
- oui ? (répondre à un appel) Formule pour répondre quand on vous appelle.
- … oui ? (interpellation) Insistance, impatience selon l’intonation.
- oui et non Réponse nuancée : à la fois vrai et faux / mitigé.
- pour un oui ou pour un non Pour un motif léger, une broutille.
Astuce rédaction
À l’écrit, « oui » est simple mais l’intonation disparaît : aide-toi de la ponctuation. « Oui. » confirme ; « Oui ? » répond à un appel ; « …, oui ? » peut sonner impatient. Et n’oublie pas la confusion classique : « oui » (affirmation) ≠ « ouï » (entendu).
Nuances de sens (avec mots proches par contexte)
Oui vs ouais
Mots proches
oui
ouais
d’accord
Exemple
« ouais » est familier et peut exprimer la réserve ou l’ironie ; « oui » est neutre.
Oui (accord) vs oui (interpellation)
Mots proches
accord
insistance
intonation
Exemple
« Oui » seul confirme ; « …, oui ? » en fin de phrase dépend du ton et peut sonner impatient ou autoritaire.
Oui vs certes
Mots proches
oui
certes
mais
Exemple
« Certes » concède souvent avant une opposition (« certes…, mais… »). « Oui » marque l’affirmation sans cette structure.
Oui (réponse) vs oui (nom)
Mots proches
réponse
accord
un oui
Exemple
Dans « obtenir un oui », « oui » est un nom : on parle d’un accord, pas seulement d’un mot prononcé.
Étymologie / histoire
Issu de l’ancien français oïl (forme d’affirmation), lui-même rattaché à une expression latine de type hoc ille (« cela, c’est cela »), qui a évolué phonétiquement vers [wi].
Pourquoi c’est utile
« Oui » vient d’une ancienne formule d’affirmation : à l’origine, c’est l’idée de « c’est cela ». On comprend ainsi pourquoi « oui » sert à confirmer, à accepter, et même à reprendre une proposition (« moi oui »).
Registre & emplois typiques
Réponse à une question
La valeur la plus courante : répondre positivement.
— Tu confirmes ? — Oui.
Accord / acceptation
Dire oui à une proposition, accepter une demande.
Elle a dit oui sans hésiter.
Contraste (moi oui / lui non)
« Oui » peut reprendre une proposition et marquer l’opposition.
Il ne le pense pas, mais moi oui.
Interpellation / insistance
Placée en fin de phrase : peut exprimer l’impatience ou l’autorité selon le ton.
Tu te dépêches, oui ?
Nom (un oui)
« Un oui » = un accord, une acceptation (souvent dans un récit ou un échange).
Il attendait un oui clair, pas une réponse vague.
Expressions et locutions
Clique une expression pour afficher son sens.
Exemples prêts à l’emploi
Phrases prêtes à l’emploi (selon ton contexte)
Choisis un ton et copie une phrase complète (utile pour mails, messages, rédaction).
Sélectionne un style ci-dessus.
- — Tu viens ? — Oui.
- Oui, d’accord, on peut faire comme ça.
- Il ne le pense pas, mais moi oui.
- Tu te dépêches, oui ?
- Il attendait un oui clair avant de se lancer.
- Pour un oui ou pour un non, il se vexait.
Pièges et erreurs fréquentes
Confusions fréquentes
1) Confondre « oui » (affirmation) et « ouï » (verbe entendre). 2) Négliger l’intonation à l’écrit (ponctuation). 3) Employer « ouais » en contexte formel. 4) Répéter « oui » sans varier les équivalents (d’accord, tout à fait, etc.).
Confondre « oui » et « ouï »
« Oui » est l’affirmation. « Ouï » est un participe/verbe ancien lié à entendre (« avoir ouï dire ») et ne s’emploie pas pour dire oui.
Oublier que l’intonation change le sens
En fin de phrase (« …, oui ? »), « oui » peut exprimer l’impatience, l’autorité ou la surprise. À l’écrit, une ponctuation adaptée aide (point d’interrogation, virgule, etc.).
Employer « ouais » dans un contexte formel
Pour un courrier, un entretien ou un examen, « oui » (ou « tout à fait ») est plus approprié que « ouais ».
Éviter les répétitions sans appauvrir le sens
Si « oui » revient trop, varie : « d’accord », « bien sûr », « tout à fait », selon le registre et l’intention.
Famille de mots
- ouais Adverbe familier : variante de « oui », parfois ironique.
- certes Marque souvent une concession (structure « certes…, mais… »).
- d’accord Équivalent courant pour l’acceptation.
- affirmatif Adjectif/nom : réponse affirmative.
- non Opposé de « oui ».
Informations complémentaires
"Oui" est un mot utilisé pour signifier l'affirmation ou l'accord en réponse à une question ou à une proposition. C'est l'un des termes les plus fondamentaux et universels dans les langues pour exprimer la confirmation, l'acceptation ou le consentement. Dans la langue française, "oui" sert non seulement à répondre positivement à des interrogations simples, mais aussi à exprimer l'adhésion à une idée, un plan ou une opinion. L'utilisation de "oui" peut varier selon le contexte, allant d'une simple réponse factuelle à une expression d'engagement ou de soutien enthousiaste. En tant qu'outil de communication, le mot "oui" joue un rôle crucial dans les interactions sociales, facilitant les échanges, la prise de décision et l'établissement d'accords mutuels.
Au-delà de son utilisation quotidienne, le mot "oui" porte également une charge émotionnelle et symbolique significative dans certaines circonstances, comme lors des cérémonies de mariage ou dans les moments de choix importants de la vie. Dans ces contextes, dire "oui" peut représenter un engagement profond, reflétant des décisions mûrement réfléchies et des convictions personnelles. La simplicité et la clarté de "oui" en font un outil puissant pour affirmer des valeurs, des croyances et des intentions. Malgré sa brièveté, "oui" est capable de transmettre une gamme étendue de sentiments et d'intentions, de l'accord tacite à la proclamation solennelle, illustrant la capacité des mots simples à porter des significations profondes dans la communication humaine.
Questions fréquentes
Quelle est la définition du mot « oui » ?
La présente page rassemble les principaux sens du mot « oui »,
organisés par nature grammaticale et accompagnés d’indications utiles (prononciation, genre, notes d’usage...).
Comment écrire correctement le mot « oui » ?
Le-Dictionnaire.com rappelle l’orthographe correcte de « oui ».
En cas de variantes ou de pièges fréquents, des précisions sont apportées dans les définitions ou les
informations complémentaires.
Le mot « oui » est-il masculin ou féminin ?
Lorsque c’est pertinent, le genre grammatical (masculin, féminin, invariable, etc.) est indiqué en haut de la définition,
à côté de la prononciation. Cela aide à accorder correctement les mots dans vos phrases.
Exemple(s) d'utilisation
- (Citation - Charles de Gaulle)La réforme oui, la chienlit non !
- (Citation - Jules Renard)Economiser, non. Ne rien dépenser, oui.
- (Citation - Woody Allen)La réponse est oui. Mais quelle était la question ?
S
Le site Le-Dictionnaire.com fait partie du réseau Semantiak, un ensemble indépendant de dictionnaires et d’outils de langue française en ligne. Construite depuis plus de 30 ans, cette galaxie de sites a acquis une image de qualité et de fiabilité reconnue. Cette page dédiée au mot oui s’inscrit dans un travail régulier de mise à jour et de vérification éditoriale.
Le dictionnaire de l’Académie française occupe une place à part : c’est la référence institutionnelle historique de la langue, dont le rythme de mise à jour s’étend sur plusieurs décennies pour chaque édition. Pour un point de vue institutionnel, on peut consulter le dictionnaire de l’Académie française. Le-Dictionnaire.com assume un rôle complémentaire : un dictionnaire 100 % numérique, mis à jour régulièrement, conçu pour suivre l’évolution réelle du français et offrir aux internautes un outil pratique, moderne et fiable.